July 7, 2023
Media Contact: Linda Scarborough, Linda.Scarborough@vdh.virginia.gov
Se reduce el área de aviso de floración de algas nocivas
para la parte del lago Smith Mountain
Los resultados VA de las muestras de agua recibidos el 6 de julio indican que el río Lower Blackwater ahora tiene niveles aceptables de algas. Los resultados fueron el segundo conjunto de muestras aceptables recolectadas en los últimos 10 días, por lo que se ha levantado el aviso del río Blackwater desde la confluencia con Gills Creek hasta la confluencia con el río Roanoke. Las actividades recreativas normales pueden reanudarse en el área del río Lower Blackwater.
El brazo superior del río Blackwater del lago Smith Mountain en el condado de Franklin continúa experimentando una floración de algas nocivas (FAN). Los resultados de las muestras de agua, recogidos el 13de junio, provocaron el aviso de natación que sigue vigente para el río Blackwater superior por encima de la confluencia de Giles Creek debido a los niveles inseguros de cianobacterias, que tienen el potencial de producir múltiples toxinas. El área de advertencia donde el público debe continuar evitando nadar se puede ver en un mapa interactivo de floración de algas nocivas. El informe de estado más reciente, que contiene el área de aviso y los sitios donde se recolectaron las muestras, se puede ver en el Informe de estado de HAB de Smith Mountain Lake - Blackwater River 7de julio de 2023. Se recomienda a las personas y mascotas que eviten la natación, el windsurf y el surf de remo, así como otras actividades que supongan un riesgo de ingestión de agua en esta zona.
Las actividades como la navegación pueden continuar con la debida precaución en todo el lago. Se necesitan muestras de seguimiento adicionales que indiquen que las algas y las toxinas están por debajo de los niveles de preocupación para levantar el aviso restante: las fechas del próximo muestreo están por determinar.
Las floraciones de algas pueden ocurrir cuando el agua caliente y los nutrientes se combinan para crear condiciones favorables para el crecimiento de algas. La mayoría de las especies de algas son inofensivas. Sin embargo, algunas especies pueden producir compuestos irritantes o toxinas. Evite el agua descolorida o los escollos que son verdes o de color verde azulado porque es más probable que contengan toxinas.
Para prevenir enfermedades, las personas deben:
• Evite el contacto con cualquier área del lago donde haya escoria o el agua sea verde o azul verdosa o haya un letrero de advertencia.
EN CASO DE DUDA, ¡MANTENTE AL MARGEN!
• No permita que los niños o las mascotas beban de cuerpos de agua naturales.
• Mantenga a los niños y las mascotas alejados de las áreas que experimentan una floración de algas nocivas y lávelos rápidamente con abundante agua fresca y limpia después de entrar en contacto con la espuma de algas o el agua de floración.
• Busque atención médica/veterinaria si usted o sus animales experimentan síntomas después de nadar en o cerca de una floración de algas.
• Limpie adecuadamente el pescado quitando la piel y desechando todos los órganos internos y cocine el pescado a la temperatura adecuada para garantizar que los filetes de pescado sean seguros para comer.
• Comuníquese con la línea directa de floraciones de algas nocivas al 1-888-238-6154 si sospecha que experimentó efectos relacionados con la salud después de la exposición a una floración.
• Visite www.SwimHealthyVA.com para obtener más información sobre las floraciones de algas nocivas o para informar sobre una floración de algas o la muerte de peces.
El Departamento de Salud de Virginia (VDH, por sus siglas en inglés) y el Grupo de Trabajo de Floraciones de Algas Nocivas de Virginia, que incluye al VDH, el Departamento de Calidad Ambiental de Virginia y el Laboratorio de Fitoplancton de la Universidad Old Dominion, continuarán monitoreando la calidad del agua en el lago. En general, las advertencias se levantarán después de dos resultados de pruebas consecutivos (con un mínimo de 10días de diferencia) con niveles aceptables para el recuento de células de algas y/o la concentración de toxinas. Un aviso puede ser levantado o mantenido a discreción del departamento de salud. Por ejemplo, después de una prueba, se puede levantar un aviso si los resultados están dentro de los niveles seguros para nadar si otra información indica que la exposición o el riesgo para la salud humana es bajo.