August 25, 2023
Media Contact: Allison Balmes-John, allison.balmes@vdh.virginia.gov
Se emitió un aviso de natación para Aquia Creek en el condado de Stafford
STAFFORD, Virginia. — Aquia Creek en el condado de Stafford está bajo un aviso de natación desde el cruce de Aquia Drive hasta Government Island hasta nuevo aviso debido a una descarga de aguas residuales cercana. Se produjo una rotura de la tubería principal de alcantarillado a varios cientos de pies de la vía fluvial cerca de Aquia Drive. El aviso de natación se emite por precaución hasta que estén disponibles los resultados de las pruebas de agua. La duración del aviso de natación se ajustará en función de estos resultados.
"El Departamento de Salud de Virginia, el Departamento de Calidad Ambiental y el Departamento de Servicios Públicos del Condado de Stafford están trabajando juntos para evaluar los impactos de la liberación de aguas residuales en Aquia Creek", dijo Brent McCord, Gerente de Salud Ambiental del Distrito de Salud del Área de Rappahannock. "Debido a la gran cantidad de puertos deportivos y puntos de acceso privados a lo largo de Aquia Creek, se está emitiendo un aviso de natación para prevenir cualquier posible enfermedad debido a la liberación de aguas residuales".
Se han completado las reparaciones de la tubería principal de aguas residuales. La ausencia de eventos de lluvia desde la finalización de las reparaciones puede permitir que las aguas residuales se concentren en algunas áreas, y no es posible en este momento conocer el impacto de las aguas residuales en el arroyo. No hay preocupación por la contaminación del suministro de agua potable.
Para prevenir enfermedades, las personas deben:
- Evite el contacto con Aquia Creek desde el cruce de Aquia Drive hasta Government Island. Esto incluye natación, vadeo, tubing y surf de remo.
- Con la debida precaución, las actividades en las que el contacto con el agua es limitado (navegación y pesca) pueden continuar.
- Las mascotas también deben mantenerse fuera del agua y evitar beber el agua en esta área.
- Si entra en contacto con el agua en esta área, lave las áreas expuestas de inmediato con agua y jabón.
- Si experimenta algún problema de salud adverso después del contacto con el arroyo, busque atención médica y notifique a su médico sobre la exposición al agua
Se colocarán letreros en inglés y español en los puntos de acceso público conocidos al área bajo aviso.
Para mantenerse actualizado sobre los avisos de natación en Aquia Creek, visite la página de Facebook del Distrito de Salud del Área de Rappahannock. Visite www.SwimHealthyVa.com para obtener más información sobre formas de mantenerse seguro mientras se recrea en cuerpos de agua naturales.
###