25de septiembre de 2024
Contacto con los medios: Tristen Franklin, Tristen.Franklin@vdh.virginia.gov
El Departamento de Salud de Virginia publica un informe resumido de investigación para el evento de olor objetable de la Autoridad de Servicios de Rapidan
CONDADO DE ORANGE, Virginia. – La Oficina de Agua Potable (ODW) del Departamento de Salud de Virginia (VDH) ha publicado un Informe Resumido de Investigación que concluye la investigación sobre el evento de olor desagradable de la Autoridad de Servicio de Rapidan (RSA) que comenzó el 21de agosto.
El informe muestra que, tras una investigación, en cooperación con RSA, VDH ODW determinó que una falla catastrófica de una bomba de agua cruda en la entrada del río Rapidan causó el olor desagradable. La falla catastrófica de la bomba ocurrió el 20de agosto, el día antes de que los clientes notaran el olor desagradable.
Cuando la bomba falló, se liberaron alrededor de dos a tres galones de aceite mineral de grado alimenticio. Es probable que el aceite mineral haya sido alterado térmicamente, quemado o chamuscado por la falla catastrófica de la bomba, lo que causó el olor desagradable "WD-40-like". El aceite mineral de grado alimenticio no representó una amenaza para la salud pública según las revisiones toxicológicas, el monitoreo epidemiológico y los resultados de muestreo.
El informe completo, que se puede encontrar en la página web del incidente, describe los detalles de la respuesta de múltiples agencias y la investigación completa, que incluye la experiencia de un experto en sabor y olor en Texas. Las agencias estatales habían 98 muestras totales analizadas durante más de 2357 resultados de analitos individuales. Los análisis incluyeron 21 métodos analíticos publicados por laboratorios certificados y seis métodos de investigación o pendientes de publicación.
"La Oficina de Agua Potable espera trabajar con la Autoridad de Servicios de Rapidan para abordar las recomendaciones, hallazgos y lecciones de aprendizaje de la investigación para que este tipo de evento no vuelva DOE suceder", dijo el director de la Oficina de Agua Potable, Dwayne Roadcap. "La comunidad debe tener un suministro de agua confiable y seguro. La comunidad debe tener confianza en la capacidad de la Autoridad de Servicios de Rapidan para suministrar de manera efectiva agua potable asequible y de calidad que continúe cumpliendo con los estándares de salud pública y las expectativas de la comunidad".
El informe también incluye recomendaciones de ODW para evitar que vuelvan a ocurrir incidentes similares. Las principales recomendaciones incluyen:
- RSA para monitorear de manera rutinaria y regular su agua bruta,
- RSA para agregar procesos de tratamiento adicionales, como carbón activado granular o en polvo,
- RSA para implementar protocolos de comunicación más fuertes,
- RSA para mejorar la supervisión de los contratistas, y
- RSA para desarrollar un plan integral de respuesta a emergencias para prevenir y responder a futuros incidentes.
"RSA tiene la intención de evaluar e implementar a fondo los protocolos necesarios para evitar que algo así vuelva a ocurrir en el futuro", dijo el gerente general de RSA, Tim Clemons. "RSA se compromete a operar el sistema de agua de Wilderness de la mejor manera posible y satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Nuestro objetivo es proporcionar la mejor agua que podamos, así como brindar un excelente servicio al cliente a aquellos a quienes servimos. Queremos agradecer a los muchos clientes que han interactuado con nuestro personal, tanto por teléfono como en persona, durante el reciente evento de olor".
El evento de olor desagradable comenzó el miércoles 21de agosto, cuando RSA, el propietario de la Planta de Tratamiento de Agua Wilderness (WTP), emitió un Aviso de No Usar Agua por RSA, el propietario de la Planta de Tratamiento de Agua Silvestre (WTP), en coordinación con el VDH, por precaución luego de múltiples informes de un olor en el agua potable. El sábado 24de agosto, a medida que el olor desagradable continuaba disipándose, el aviso se cambió, en coordinación con VDH, a un Aviso de No Beber Agua después de que un muestreo exhaustivo de agua mostró que el sistema de agua de Wilderness cumplía con los estándares federales y estatales de agua potable y no era un riesgo para la salud pública. El aviso de no beber agua se levantó el martes 27 de agosto después de que el olor se disipó en la planta de tratamiento de agua y en el sistema de distribución. Los datos de muestreo de laboratorio durante varios días demostraron continuamente que el agua potable cumplía plenamente con los estándares federales y estatales de agua potable.
VDH completó esta investigación con la ayuda de RSA, el Departamento de Calidad Ambiental de Virginia (DEQ), el Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia (VDEM), la División de Servicios de Laboratorio Consolidados (DLLS) del Departamento de Servicios Generales de Virginia, la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA) y el Condado de Orange. Un agradecimiento especial al experto en sabores y olores de la ciudad de Wichita Falls, Texas, J. Hunter Adams, M.S., Andrea Dietrich, Ph.D., de Virginia Tech, y Keisuke Ikehata, Ph.D., de la Universidad Estatal de Texas.
Para obtener información adicional sobre este evento, visite la página web del incidente.
# # #