El Distrito de Salud Central de Shenandoah insta a la comunidad a preparar para la inminente tormenta invernal

21de enero de 2026
Contacto con los medios: Rachel Dumene, Rachel.dumene1@vdh.virginia.gov, 540-480-4998

El Distrito de Salud Central de Shenandoah insta a la comunidad a preparar para la inminente tormenta invernal

STAUNTON, Va. – Se espera que el valle de Shenandoah se vea afectado por un clima invernal severo, que incluirá nieve y hielo este próximo fin de semana. El Distrito de Salud Central de Shenandoah (CSHD) le insta a preparar ahora para manteneros a usted y a su familia seguros, calientes y saludables durante esta tormenta.

"Estar preparado para el clima invernal marca toda la diferencia cuando llega una tormenta", dice Xavier Crockett, director de salud de CSHD. "Animamos a todos a tener suministros de emergencia en casa y a mantener alejados de las carreteras si pueden, especialmente en nuestros condados más rurales."

Antes de la tormenta

Antes de que llegue la tormenta, el Distrito de Salud Central de Shenandoah le insta a tomar estas medidas:

  • Cerciórate de tener un kit de suministros de emergencia a mano y lleva uno para tu auto.
  • Organiza y protege tus recetas, medicamentos de venta libre, dispositivos médicos para uso doméstico y vitaminas. Habla con tu médico o farmacéutico sobre cómo puedes crear un suministro de medicamentos de emergencia.
  • Revisa el humo y el monóxido de carbono
  • Repone combustible para tu auto y fuentes de calefacción.
  • Impermeabilice su hogar aislando las tuberías expuestas y calafateando y colocando burletes en puertas y ventanas.
  • Cerciórate de entender las advertencias, alertas y avisos y tener varias formas de recibir alertas.

Durante/Luego de la tormenta

  • Lleva a tus mascotas dentro de casa y cerciórate de que tengan agua.
  • Quédate en casa y limita tu exposición al frío.
  • Ventile adecuadamente las fuentes de calor de emergencia.
  • Mantén los generadores fuera al menos a 20 pies de tu casa.
  • Revisa cómo están los vecinos y la familia.

Si tienes que salir al exterior, toma las siguientes precauciones para mantenerte seguro y prevenir congelaciones e hipotermia:

  • Lleva calzado adecuado para la tracción. Da pasos lentos y cortos.
  • Vístete abrigado y en capas. Cerciórate de cubrirte la cabeza, las manos y los pies.
  • Evita mojarte y cámbiate la ropa mojada lo antes posible.
  • Mantente hidratado. Bebe bebidas calientes.
  • Haz pausas frecuentes si estás quitando nieve o trabajando al aire libre.
  • No salgas a las carreteras. Si tienes que desplazarte, revisa primero las condiciones de la carretera y tu ruta. Reserva tiempo extra y sigue estos consejos del Departamento de Transporte de Virginia.

El Distrito de Salud Central de Shenandoah quiere que te mantengas caliente, seguro y saludable. Para más información, contacte con el Distrito de Salud Central de Shenandoah en cshdinfo@vdh.virginia.gov.

El Distrito Sanitario de Rappahannock-Rapidan insta a la comunidad a prepararse para la llegada de la tormenta invernal

20de enero de 2026
Contacto de prensa: Dr. Zelalem Attlee, Zelalem.Attlee@vdh.virginia.gov.

El Distrito Sanitario de Rappahannock-Rapidan insta a la comunidad a prepararse para la llegada de la tormenta invernal

WARRENTON, Virginia. Se espera que el distrito sanitario de Rappahannock-Rapidan se vea afectado por un clima invernal severo, que incluirá, además de las temperaturas muy frías de esta semana, una alta probabilidad (60-80% ) de tormentas invernales moderadas en gran parte de nuestra zona el domingo 1 de 25 de enero de 2026. El Distrito Sanitario de Rappahannock-Rapidan le insta a prepararse ahora para mantener su seguridad, calidez y salud, así como las de su familia, durante esta tormenta.

"A medida que se acerca el invierno, nuestra máxima prioridad es mantener a nuestra comunidad segura e informada", dijo J. Carr, M.D., director del Distrito de Salud de Rappahannock-Rapidan. "Instamos a los residentes a preparar con antelación, comprobar cómo están los vecinos y seguir de cerca las actualizaciones meteorológicas. Nuestros equipos están preparados para responder rápidamente a cualquier emergencia que surja."

Antes de la tormenta

Antes de que llegue la tormenta, el Distrito de Salud de Rappahannock-Rapidan le insta a tomar estas medidas:

  • Cerciórate de tener un kit de suministros de emergencia a mano y lleva uno para tu auto.
  • Organiza y protege tus recetas, medicamentos de venta libre, dispositivos médicos para uso doméstico y vitaminas. Habla con tu médico o farmacéutico sobre cómo puedes crear un suministro de medicamentos de emergencia.
  • Revisa el humo y el monóxido de carbono
  • Repone combustible para tu auto y fuentes de calefacción.
  • Impermeabilice su hogar aislando las tuberías expuestas y calafateando y colocando burletes en puertas y ventanas.
  • Cerciórate de entender las advertencias, alertas y avisos y tener varias formas de recibir alertas.

Durante/Luego de la tormenta

  • Lleve a sus mascotas al interior y cerciorar de que tengan agua.
  • Quédate en casa y limita tu exposición al frío.
  • Ventile adecuadamente las fuentes de calor de emergencia.
  • Mantén los generadores fuera al menos a 20 pies de tu casa.
  • Revisa cómo están los vecinos y la familia.

Si tienes que salir al exterior, toma las siguientes precauciones para mantenerte seguro y prevenir congelaciones e hipotermia:

  • Lleva calzado adecuado para la tracción. Da pasos lentos y cortos.
  • Vístete abrigado y en capas. Cerciórate de cubrirte la cabeza, las manos y los pies.
  • Evita mojarte y cámbiate la ropa mojada lo antes posible.
  • Mantente hidratado. Bebe bebidas calientes.
  • Tome descansos frecuentes si está paleando nieve o trabajando al aire libre.
  • No salgas a las carreteras. Si tienes que desplazarte, revisa primero las condiciones de la carretera y tu ruta. Reserva tiempo extra y sigue estos consejos del Departamento de Transporte de Virginia.

El Departamento de Salud de Rappahannock-Rapidan quiere que te mantengas caliente, seguro y saludable. Para más información, contacte con el Distrito de Salud Rappahannock-Rapidan en www.rrhd.org.

# # #

El distrito sanitario de Rappahannock-Rapidan insta a los residentes a estar preparados para los impactos impredecibles del clima invernal

15de diciembre de 2025
Contacto de medios: Dr. Zelalem Attlee, Zelalem.Attlee@vdh.virginia.gov.

El distrito sanitario de Rappahannock-Rapidan insta a los residentes a estar preparados para los impactos impredecibles del clima invernal
Cuídate este invierno con estos consejos

WARRENTON, Virginia. – El Distrito de Salud Rappahannock-Rapidan recuerda a los residentes que el clima invernal puede ser peligroso e impredecible. La nieve, el hielo y las condiciones de hielo pueden provocar lesiones y accidentes inesperados. Estas condiciones pueden aumentar el riesgo de viajes peligrosos, cortes de luz e impactos en la salud, especialmente para personas mayores, niños y personas con problemas crónicos de salud.

"El tiempo invernal en nuestra región puede cambiar rápidamente y sin previo aviso", dijo el director del Distrito de Salud de Rappahannock-Rapidan, J. Carr, M.D. "Tomar medidas sencillas ahora, como preparar suministros de emergencia, revisar los sistemas de calefacción y mantener informado, puede ayudar a mantenerte a ti y a tu familia seguros cuando se produzcan condiciones severas."

Preparándote con antelación puedes evitar emergencias, proteger tu salud y mantener a salvo a tus seres queridos. Sigue estos consejos para estar mejor preparado para la temporada fría.

  • Ten un kit de emergencia con suministros como linternas, pilas, cobija, comida y agua.
  • Prepara tu hogar para el invierno aislando paredes y desváns, sellando y cubriendo puertas y ventanas con burletes.
  • Revise las baterías de los detectores de humo y los monitores de monóxido de carbono.
  • Prepara tu vehículo con suministros de emergencia.
  • Utiliza los calefactores de forma segura. Mantén las fuentes de calor al menos a un metro de distancia de cortinas, muebles, ropa de cama u otros materiales inflamables. Nunca cubras tu calefactor de ambiente.

La preparación antes de que llegue el peligroso invierno es fundamental. El mejor momento para preparar para un invierno severo es ahora, antes de que las temperaturas bajen significativamente y mantener seguro y cálido se convierta en un desafío. Toma estas precauciones para reducir tu riesgo de enfermedad.

  • Lleva ropa adecuada para el frío como guantes, gorras, bufandas y botas de nieve.
  • Ten en cuenta el factor de sensación térmica.
  • Quítese la ropa mojada inmediatamente.
  • Limite su tiempo al aire libre.

Si planeas viajar, el Departamento de Transporte de Virginia (VDOT) ofrece avisos de viaje sobre las condiciones actuales de las carreteras y pronósticos meteorológicos. Los viajeros pueden acceder fácilmente a la información meteorológica marcando 511, 24 horas al día, los siete días de la semana o a través de la web en 511.vdot.virginia.gov.

Descubre cómo mantenerte seguro este invierno contactando con el Distrito de Salud Rappahannock-Rapidan en www.rrhd.org.

# # #