Servicios de salud ambiental de los distritos de salud de Cumberland Plateau y LENOWISCO en beneficio de los residentes de la comunidad

September 24, 2026
Media Contact: Daniel Hunsucker, Daniel.Hunsucker@vdh.virginia.gov

Servicios de salud ambiental de los distritos de salud de Cumberland Plateau y LENOWISCO en beneficio de los residentes de la comunidad
El 26 de septiembre es el Día Mundial de la Salud Ambiental

WISE, Va. – En los distritos de salud de Cumberland Plateau y LENOWISCO del Departamento de Salud de Virginia, los profesionales de la salud trabajan entre bastidores para proteger la salud mientras se realizan actividades cotidianas como comer en un restaurante, tomar una ducha o ir a nadar. Los profesionales de la salud ambiental desempeñan un papel fundamental en la salud pública de Virginia.

«En el Día Mundial de la Salud Ambiental, reconocemos la labor esencial que a menudo se realiza silenciosamente entre bambalinas para mantener nuestra comunidad segura y saludable», señaló Reisa Sloce, directora de los distritos de salud de Cumberland Plateau y LENOWISCO. «Los servicios de salud ambiental protegen los lugares donde vivimos, aprendemos, trabajamos y nos reunimos; desde el agua potable segura y los establecimientos de comida hasta los sistemas sépticos, las piscinas públicas, las condiciones de vivienda y la prevención de enfermedades. En una comunidad rural, estos servicios son especialmente vitales porque ayudan a garantizar que cada residente, sin importar dónde viva, pueda disfrutar de un entorno limpio, seguro y saludable. Agradecemos la dedicación de nuestros profesionales de la salud ambiental y de los numerosos socios que trabajan todos los días para proteger el bienestar de nuestra comunidad».

Nuestro personal de salud ambiental protege la salud de nuestra comunidad de diversas maneras:

Seguridad alimentaria: Los distritos de salud de Cumberland Plateau y LENOWISCO otorgan permisos y regulan los establecimientos de alimentos, incluidos restaurantes, unidades de alimentos móviles, cafeterías escolares, guarderías, hogares para adultos, cocinas de hospitales y cafeterías. Las inspecciones de salud garantizan que los establecimientos de alimentos manipulen, almacenen y preparen los alimentos de forma segura. Los informes de inspección de restaurantes se pueden consultar en línea.

Si sospecha que más de una persona se ha enfermado después de consumir un alimento en común, comuníquese con su departamento de salud local. También puede visitar MyMealDetective.com para enviar un informe de enfermedad transmitida por alimentos.

Inspecciones de establecimientos turísticos: su equipo local de salud ambiental realiza inspecciones de rutina para proteger contra los riesgos de salud pública y promover la limpieza, la seguridad y el cumplimiento de las normas estatales en todos los hoteles, campamentos y campamentos de verano dentro del distrito.  Las inspecciones se realizan anualmente, así como visitas específicas en respuesta a denuncias de salud pública.

Ningún operador puede abrir o mantener legalmente un hotel o establecimiento de alojamiento turístico en el Commonwealth sin un permiso para instalaciones turísticas activo emitido por el VDH.

Seguridad en el agua: los distritos de salud de Cumberland Plateau y LENOWISCO inspeccionan todas las piscinas públicas durante el verano y todas las piscinas de establecimientos turísticos anualmente. El personal emite avisos recreativos sobre floraciones de algas nocivas (HAB) y otros peligros en el agua.

Si observa algas mientras nada o recrea en aguas naturales, infórmelo en el formulario de notificación en línea de HAB del Departamento de Salud de Virginia.

Milk Safety Program: los especialistas locales en salud ambiental láctea supervisan un programa de permisos e inspección para las granjas lecheras locales que producen leche y productos lácteos de Grado A. En virtud de los acuerdos estatales, VDH y el Virginia Department of Agriculture and Consumer Services (VDACS) dividen las responsabilidades de supervisión de la leche y las plantas lecheras.

Pozos privados: Los distritos de salud de Cumberland Plateau y LENOWISCO proporcionan permisos e inspecciones para aguas residuales in situ y pozos privados, lo que incluye las normativas sobre manipulación y eliminación de aguas residuales. Para solicitar un permiso para pozo privado, comuníquese con su departamento de salud local.

Eliminación de aguas residuales en el sitio: la salud ambiental local gestiona los sistemas de eliminación de aguas residuales en el sitio —como los tanques sépticos convencionales y los sistemas alternativos de tratamiento de aguas residuales en el sitio (AOSS)— para proteger la salud pública y el agua subterránea.  Necesita un permiso de construcción de VDH para instalar, modificar o reparar un tanque séptico o un campo de drenaje de dispersión.

El VDH recomienda que los sistemas sépticos convencionales se inspeccionen cada tres años y se vacíen cada tres a cinco años. Los sistemas alternativos de alcantarillado en el sitio (AOSS) requieren inspecciones anuales por parte de un operador autorizado.

Rabia: Los distritos de salud de Cumberland Plateau y LENOWISCO ofrecen educación y control sobre la rabia. Si entra en contacto con un animal que sospecha que tiene rabia, comuníquese con su oficina local de control de animales y su departamento de salud local.

El personal de salud ambiental también ayuda después de los desastres naturales y garantiza que el público tenga agua potable de pozos, alimentos saludables e instalaciones sanitarias.

Para obtener más información sobre los servicios, los recursos y la información educativa disponibles a través de la oficina de salud ambiental, comuníquese directamente con su departamento de salud local: Buchanan 276-935-4591; Dickenson 276-926-4979; Lee 276-346-2011; Russell 276-889-7621; Scott 276-386-1312; Tazewell 276-988-5585; Wise/Norton 276-328-8000; o visite el sitio web del Departamento de Salud de Virginia.

Murciélago da positivo por rabia en el Condado de James City 

18 de septiembre de 2026

Contacto con los medios: Pride Harper, estratega de mejora de la salud comunitaria,
757-594-7411

                         Murciélago da positivo por rabia en el Condado de James City 

WILLIAMSBURG, Va.— El Distrito de Salud de Peninsula desea notificar a los residentes de Williamsburg y del condado de James City que un murciélago encontrado en la cuadra 100 de Norman Davis Drive en Toano ha dado positivo por el virus de la rabia.

Cualquier persona que tenga información sobre alguna exposición a este animal (mordedura, rasguño o contacto con saliva a través de una herida abierta o de los ojos, la nariz o la boca) debe comunicarse con el Departamento de Salud en Peninsula Health District – Williamsburg/James City County Environmental Health Office, 757-603-4277. La exposición también incluye el contacto directo entre su mascota y el animal rabioso. Fuera del horario laboral, comuníquese con el servicio de control de animales local, James City County Animal Control: 757-566-0221

La rabia es una enfermedad mortal, pero prevenible. Es transmitida por mamíferos y ha estado presente en la población de animales salvajes en la península desde mediados de la década de 1980.  Nuestra oficina local de Servicios de Salud Ambiental se pondrá en contacto con los vecinos inmediatos, así como con cualquier asociación cívica o de propietarios que preste servicios a la comunidad.

El distrito de salud desea recordar a todos los ciudadanos que sigan estas tres importantes pautas para prevenir la rabia:

  • Vacuna a tus mascotas.
  • Informe de todas las exposiciones a animales (por lo general, mordeduras y arañazos) a su médico y al departamento de salud local.
  • Disfrute de la fauna silvestre desde una distancia; no alimente ni aliente a animales salvajes como mapaches, zorrillos o zorros a visitar sus instalaciones

###

18 de septiembre de 2026
Contacto de medios
: Kathy Lamm
Kathy.Lamm@vdh.virginia.gov
Teléfono: 757-236-0529

 

Vacunas antirrábicas gratis ofrecidas en “Evento «Howloween» en Norfolk

Norfolk, Va. — Los dueños de mascotas locales pueden traerlas a “Howloween”, un evento comunitario que ofrece vacunación gratuita contra la rabia de 11 a. m. a 2 p. m. el sábado 3 de octubre en el 830 Southampton Ave.

El evento apto para toda la familia combina el bienestar de las mascotas con el espíritu de Halloween. Además de vacunas gratuitas contra la rabia hasta agotar existencias, los asistentes podrán inscribir a sus mascotas en un concurso de disfraces.

«La prevención de la rabia es una parte esencial de la protección tanto de las mascotas como de las personas», señaló Norman Grefe, director de salud ambiental. «Howloween es una gran oportunidad para que la comunidad resguarde la salud de sus animales mientras disfruta de una celebración festiva de temporada».

Requisitos de vacunación:

  • Las mascotas deben tener al menos 12 semanas de edad.
  • Los perros deben estar con correa y los gatos dentro de transportadoras.
  • Los propietarios deben traer un certificado de rabia previo para recibir una vacuna válida por tres años. De lo contrario, se proporcionará una vacuna válida por un año.
  • Las vacunas se distribuyen por orden de llegada hasta agotar existencias.

Se anima a los dueños de mascotas a llegar temprano para garantizar la disponibilidad de vacunas.

###

 

El Distrito de Salud de Central Virginia advierte a los residentes de Thaxton sobre un gato rabioso

16 de septiembre de 2026
Contacto con los medios: Kim Foster, kimberlee.foster\@vdh.virginia.gov

El Distrito de Salud de Central Virginia advierte a los residentes de Thaxton sobre un gato rabioso
Se insta al público a evitar el contacto con animales callejeros

THAXTON, Virginia. – El Distrito de Salud de Virginia Central ha confirmado un caso de rabia en el que se ve implicado un gatito callejero. El gatito fue encontrado cerca del área de Willowridge Drive en Thaxton. Se observó que el gatito presentaba un comportamiento inusual el 10 de septiembre de 2026. Tres personas que estuvieron expuestas al animal están recibiendo tratamiento posterior a la exposición para prevenir la rabia.

El departamento de salud aconseja al público que tenga precaución con los animales callejeros. Informe cualquier mordedura o arañazo de animales callejeros al departamento de salud y busque atención médica lo antes posible.

La rabia se encuentra comúnmente en Virginia en animales salvajes, como mapaches, zorrillos y zorros. Estos animales salvajes pueden transmitir la rabia a los animales domésticos.  En Virginia, la rabia se reporta con más frecuencia en los gatos que en cualquier otro animal doméstico. Hasta junio de este año, 332 animales, incluidos 29 gatos, dieron positivo por rabia en todo el estado. En el condado de Bedford, se han reportado 6 animales con rabia hasta ahora en 2026.  Este es el primer animal doméstico identificado con rabia en el condado de Bedford este año.

La rabia es causada por un virus que ataca el sistema nervioso y es mortal si no se proporciona la atención médica adecuada tras una exposición al virus. La fuente de exposición a la rabia más común es la mordedura de un animal rabioso. La rabia también se puede transmitir mediante el contacto de la saliva de un animal rabioso con heridas abiertas, la boca, los ojos o la nariz.

La ley de Virginia requiere que todos los perros y gatos de cuatro meses de edad o más sean vacunados contra la rabia por un veterinario autorizado. Las vacunas deben mantener al día.

Todos los mamíferos, incluidos los humanos, pueden contraer rabia. Los síntomas pueden aparecer a los pocos días o hasta varios meses después de la exposición.

Acciones que se deben tomar para prevenir la rabia en personas y mascotas:

  • Asegúrese de que sus mascotas estén al día con sus vacunas contra la rabia.
  • Evite el contacto con animales salvajes o callejeros.
  • No alimente a los animales callejeros. Evite a los animales salvajes, especialmente a los mapaches, murciélagos, zorros y zorrillos. Alimente a sus mascotas en el interior y no los deje vagar.
  • Enseñe a los niños a evitar el contacto con animales salvajes y mascotas con los que no estén familiarizados.
  • No manipule animales enfermos, heridos o muertos. Comuníquese con el Virginia Department of Wildlife Resources (DWR) o con un especialista autorizado en rehabilitación de fauna silvestre si tiene dudas sobre animales silvestres enfermos o heridos.
  • Mantenga a los animales salvajes fuera de las casas tapando las chimeneas con mosquiteros y bloqueando las aberturas en áticos, sótanos y porches. Asegúrese de que los botes de basura tengan tapas herméticas.
  • No intente atrapar o manipular animales callejeros y salvajes. Si se encuentra un murciélago en el interior y puede haber tenido contacto con alguien, no lo suelte. Llame a su oficial de control de animales local o al departamento de salud para determinar si el animal debe ser recogido y examinado para la rabia.
  • Reporte todas las mordeduras a las personas al departamento de salud local para su investigación.

Si usted es mordido por un animal salvaje o callejero, no se asuste. Lave la(s) herida(s) a fondo con agua tibia y jabón y contacte a control de animales, a su médico o al departamento de salud para obtener más recomendaciones.

Para obtener más información, comuníquese con el Distrito de Salud Central en AskCVHD@vdh.virginia.gov o visite el sitio web sobre la rabia del Departamento de Salud de Virginia o el sitio web sobre la rabia de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

September 11, 2026
Media Contact: Brenden Rivenbark, Brenden.rivenbark@vdh.virginia.gov

Gato da positivo por rabia en el condado de Gloucester
Público expuesto a la rabia al que se le aconseja buscar tratamiento

SALUDA, Va. – Un gato cimarrón encontrado el 4 de septiembre en Maryus Road, en el condado de Gloucester, dio positivo por el virus de la rabia. Cualquier persona que haya manipulado al gato o tenga información sobre alguna exposición a este animal (mordedura, rasguño o contacto con saliva a través de una herida abierta, los ojos, la nariz o la boca) debe comunicarse con el Departamento de Salud del Condado de Gloucester llamando al 804-693-6130. La exposición también incluye el contacto directo entre su mascota u otros animales y el animal con rabia.

Este incidente es un recordatorio de que la rabia está presente en la fauna silvestre de Virginia, como murciélagos, mapaches, zorros y zorrillos, los cuales a veces pueden transmitir el virus a animales domésticos como perros y gatos. La rabia es causada por un virus que ataca el sistema nervioso y es mortal si no se recibe la atención médica adecuada tras la exposición al virus. La fuente de exposición a la rabia más común es la mordedura de un animal rabioso. La rabia también puede transmitirse por el contacto de la saliva de un animal rabioso con heridas abiertas, la boca, los ojos o la nariz.

El Distrito de Salud de Three Rivers desea recordar a todos los residentes que sigan estas importantes pautas de prevención de la rabia:

•Si su mascota o ganado ha estado en contacto con un animal que pueda tener rabia, verifique si hay lesiones y comuníquese con la oficina local de control de animales.
•Busque tratamiento médico de inmediato para cualquier mordedura de animal para garantizar una evaluación y un tratamiento oportunos y adecuados. Todas las exposiciones a animales deben tomarse en serio.
•No se acerque a animales salvajes, especialmente mapaches, murciélagos, zorros o zorrillos. Si cree que un animal salvaje necesita ayuda, comuníquese con el Departamento de Recursos de Vida Silvestre de Virginia al 804-367-1000 o con un rehabilitador de vida silvestre autorizado para obtener orientación.
•Informe a las autoridades locales de control de animales sobre los animales domésticos callejeros, especialmente si parecen enfermos o heridos. Si cree que un animal callejero necesita ayuda, comuníquese con la oficina local de control de animales para obtener orientación.
•Haga que su veterinario vacune a sus perros, gatos, hurones y ganado seleccionado. Mantenga las vacunaciones al día. La ley estatal exige que todos los perros y gatos de más de 4 meses de edad estén vacunados contra la rabia.
•Mantenga a sus mascotas y ganado en su propiedad.
•Cierre bien los contenedores de basura con tapas.

Si le muerde un animal salvaje o callejero, no entre en pánico. Lave bien la herida o las heridas con agua tibia y jabón, y comuníquese con el control de animales, su proveedor de atención médica o el departamento de salud para obtener más recomendaciones.
Para obtener más información sobre la rabia, visite: Control de la Rabia de VDH.

###

Gato da positivo al virus de la rabia en el condado de Lancaster

September 10, 2026
Media Contact: Brenden Rivenbark, Brenden.rivenbark@vdh.virginia.gov

                                                                        Gato da positivo al virus de la rabia en el condado de Lancaster
                                                                                      Público expuesto a la rabia al que se le aconseja buscar tratamiento

SALUDA, Va. — Un gato cimarrón encontrado el 3 de septiembre en Iberis Road en el condado de Lancaster ha dado positivo por el virus de la rabia. Cualquier persona que haya manipulado al gato o tenga información sobre cualquier exposición a este animal (mordedura, arañazo o contacto con saliva mediante herida abierta u ojos, nariz, boca) debe comunicarse con el Departamento de Salud del Condado de Lancaster al 804-462-9919. Las exposiciones también incluyen el contacto directo entre su mascota u otros animales y el animal con rabia.

Este incidente es un recordatorio de que la rabia está presente en la fauna silvestre de Virginia, como murciélagos, mapaches, zorros y zorrillos, los cuales a veces pueden transmitir el virus a animales domésticos como perros y gatos. La rabia es causada por un virus que ataca el sistema nervioso y es mortal si no se recibe la atención médica adecuada tras la exposición al virus. La fuente de exposición a la rabia más común es la mordedura de un animal rabioso. La rabia también puede transmitirse por el contacto de la saliva de un animal rabioso con heridas abiertas, la boca, los ojos o la nariz.

El Distrito de Salud de Three Rivers desea recordar a todos los residentes que sigan estas importantes pautas de prevención de la rabia:

• Si su mascota o ganado ha estado en contacto con un animal que pueda tener rabia, examine si presenta lesiones y comuníquese con la oficina local de control de animales.
• Busque atención médica de inmediato ante cualquier mordedura de animal para garantizar una evaluación y un tratamiento oportunos y adecuados. Todas las exposiciones a animales deben tomarse en serio.
• No se acerque a animales salvajes, especialmente mapaches, murciélagos, zorros o zorrillos. Si cree que un animal salvaje necesita ayuda, comuníquese con el Departamento de Recursos de Vida Silvestre de Virginia (Virginia Department of Wildlife Resources) al 804-367-1000 o con un rehabilitador de fauna silvestre autorizado para recibir orientación.
• Informe a las autoridades locales de control de animales sobre la presencia de animales domésticos callejeros, especialmente si parecen enfermos o heridos. Si cree que un animal callejero necesita ayuda, comuníquese con la oficina local de control de animales para recibir orientación.
• Haga que su veterinario vacune a sus perros, gatos, hurones y al ganado seleccionado. Mantenga las vacunaciones al día. La ley estatal exige que todos los perros y gatos de más de 4 meses de edad sean vacunados contra la rabia.
• Mantenga a sus mascotas y al ganado dentro de su propiedad.
• Cierre herméticamente los contenedores de basura con tapas.

Si le muerde un animal salvaje o callejero, no entre en pánico. Lávese bien la herida o heridas con agua tibia y jabón, y comuníquese con el control de animales, su proveedor de atención médica o el departamento de salud para obtener más recomendaciones.
Para obtener más información sobre la rabia, visite: VDH Rabies Control.
###

Mapache da positivo por rabia en Suffolk

10 de septiembre de 2026

Contacto para los medios: Joseph Everett, director de Salud Ambiental
757-514-4751

Mapache da positivo por rabia en Suffolk

SUFFOLK, VA.-El Departamento de Salud de Suffolk alerta al público de que un mapache dio positivo por rabia. El mapache fue recogido por un ciudadano preocupado que conducía por la cuadra 3000 de Lake Cohoon Road. Debido a la gravedad de sus síntomas y su estado de salud, el mapache fue sacrificado sin crueldad y se le hicieron pruebas para detectar la rabia.

La rabia es una enfermedad mortal, pero se puede prevenir. La forma más común en que las personas se exponen a la rabia es cuando un animal infectado las muerde o las araña. La saliva del animal infectado ingresa al cuerpo a través de una herida abierta o una membrana mucosa. Una evaluación rápida y un tratamiento completo son fundamentales. Desafortunadamente, no existe cura para la rabia y, sin tratamiento preventivo, para cuando alguien desarrolla síntomas de la rabia, la enfermedad es mortal en casi el 100% de los casos. La enfermedad también es mortal en perros y gatos domésticos infectados que no han sido vacunados.  La rabia es altamente prevenible si la vacuna se administra a tiempo.

Angela Tillery, directora de salud del Distrito de Salud de Western Tidewater, recomienda encarecidamente a los residentes de Suffolk que protejan a sus familias y a sus mascotas de la rabia.

  • Si tu mascota estuvo en contacto con un animal que podría estar rabioso, contacta con el Control Animal de Suffolk en 757-514-7855 o con el Departamento de Salud de Suffolk en 757-514-4751.
  • Busca tratamiento médico rápido para cualquier mordedura de animal para cerciorar una evaluación y tratamiento oportunos. Todas las exposiciones animales deben tomar en serio.
  • No se acerque a animales salvajes o callejeros, especialmente mapaches, murciélagos, zorros, zorrillos, gatos y perros.
  • Asegúrese de que todos los perros, gatos y hurones tengan las vacunas contra la rabia al día. Consulte a su veterinario, al Control de Animales de Suffolk o al Departamento de Salud de Suffolk si tiene alguna pregunta sobre las vacunas para mascotas.
  • Limite a sus mascotas a su propiedad.
  • Selle de forma segura los contenedores de basura con tapas.

La ley estatal exige que todos los perros y gatos mayores de cuatro meses de edad sean vacunados contra la rabia. Para obtener más información sobre la rabia, comuníquese con el Departamento de Salud de Suffolk al 757-514-4751, con el Control de Animales de Suffolk al 757-514-7855, o visite el Departamento de Salud de Virginia o los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

 

###

 

El Distrito de Salud de la Ciudad de Richmond informa sobre rabia en un mapache.

August 21, 2026
Media Contact: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

El Distrito de Salud de la Ciudad de Richmond informa sobre rabia en un mapache.

RICHMOND, Virginia. — Richmond City Health District (RCHD) notifica a los miembros de la comunidad que residen en o cerca de la cuadra 3100 de Shoreham Drive sobre un mapache que ha dado positivo en rabia.

Richmond Animal Care & Control (RACC) fue notificado el miércoles, 12de agosto, de que un mapache se comportaba de manera anormal cerca de la cuadra 3100 de Shoreham Drive. El mapache fue recolectado por RACC y enviado para su análisis. Los resultados fueron positivos para rabia. No hay exposiciones confirmadas a humanos o animales en este momento.

Cualquier persona que tenga información sobre cualquier exposición a este animal (mordedura, arañazo o contacto con la saliva a través de una herida abierta o de los ojos, la nariz o la boca) debe ponerse en contacto con la Oficina de Salud Ambiental del Distrito de Salud de la Ciudad de Richmond en el 804-205-3912. Las exposiciones también incluyen el contacto directo entre su mascota y el animal rabioso. Fuera del horario de atención, por favor, póngase en contacto con Richmond Animal Care & Control en el 804-646-5573.

Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico recuerdan a todos los residentes que sigan estas importantes pautas de prevención de la rabia:

  • No alimente a los animales callejeros.
  • Evite los animales salvajes, especialmente mapaches, murciélagos, zorros y zorrillos.
  • Alimenta a tus mascotas dentro de casa y no dejes que deambulen.
  • Asegúrese de que sus mascotas estén vacunadas contra la rabia y que sus vacunas estén al día. Por ley, todos los perros, gatos y hurones deben ser vacunados contra la rabia.
  • Enseñe a los niños a evitar el contacto con animales salvajes y mascotas que no conozcan.
    No manipule animales enfermos, heridos o muertos.
  • Mantenga a los animales salvajes fuera de las casas tapando las chimeneas con mosquiteros y bloqueando las aberturas en áticos, sótanos y porches.
  • Asegúrese de que los botes de basura tengan tapas herméticas.

Si le muerde un animal salvaje o callejero, lave la(s) herida(s) minuciosamente con agua tibia y jabón y contacte con el control de animales, su proveedor de atención sanitaria o los Distritos de Salud de Richmond y Henrico.

Para obtener más información sobre la rabia, visite la página web de Control de la rabia del Virginia Department of Health.

# # #

El Distrito de Salud de Piedmont informa sobre la detección de rabia en una mofeta en las cercanías de una colonia de gatos ferales

August 6, 2026
Media Contact: Sarah Kott, PIO, sarah.kott@vdh.virginia.gov

El Distrito de Salud de Piedmont informa sobre la detección de rabia en una mofeta en las cercanías de una colonia de gatos ferales

CUMBERLAND, Virginia – El 5 de agosto de 2026, una mofeta dio positivo en la prueba de rabia en el área de Deer Run, cerca de Holman Mill Road en el condado de Cumberland. Se localizó una colonia de gatos ferales dentro de esta área y, por precaución, el Control de Animales de Cumberland está recogiendo esta colonia. Se analizó a un gato, que tuvo contacto conocido con la mofeta rabiosa, para detectar la rabia y el resultado fue negativo. No ha habido exposiciones humanas.

La rabia es una enfermedad viral mortal pero prevenible. Puede propagarse a las personas y a las mascotas si son mordidas o arañadas por un animal rabioso. Cualquier persona o mascota familiar mordida o arañada por un animal debe ser reportada al departamento de salud local para determinar cualquier riesgo de exposición a la rabia y recibir recomendaciones de atención médica.

El Distrito de Salud de Piedmont alienta a todos a vacunar a sus mascotas, para protegerlas a ellas, a los miembros de su familia, a sus seres queridos y a la comunidad en general de la rabia. La ley de Virginia exige que los animales domésticos sean vacunados contra la rabia.

Además de mantener a las mascotas vacunadas y al día, tome estas medidas para proteger a las familias y las mascotas de la exposición a la rabia:

  • Evite el contacto con animales salvajes, como mapaches y zorrillos, o gatos y perros callejeros;
  • No alimente a animales salvajes ni a perros y gatos callejeros;
  • Reporte a los animales callejeros a su agencia local de control de animales;
  • Elimine las fuentes de alimentos al aire libre en el hogar; y
  • Mantenga a las mascotas confinadas en su propiedad o patévelas con correa.

Para obtener información adicional, visite www.vdh.virginia.gov/environmental-epidemiology/animal-contact-human-health/ o llame al Distrito de Salud de Piedmont (434) 392-8187, ext. 137.

Murciélago da positivo en la prueba de rabia en Suffolk

4de agosto de 2026

Contacto de prensa: Dwight Richards, Gerente de Salud Poblacional, 757-514-4740

 

Murciélago da positivo en la prueba de rabia en Suffolk

SUFFOLK, Va. – El Departamento de Salud de Suffolk alerta al público que un murciélago dio positivo en rabia. El murciélago fue encontrado en la cuadra 300 de Turlington Rd. El murciélago fallecido fue encontrado por un perro, cuyo dueño alertó a Control de Animales. El murciélago fue recolectado y analizado para detectar rabia.

La rabia es una enfermedad mortal, pero se puede prevenir. La forma más común en que las personas se exponen a la rabia es cuando un animal infectado las muerde o las araña. La saliva del animal infectado ingresa al cuerpo a través de una herida abierta o una membrana mucosa. La evaluación rápida y el tratamiento completo son fundamentales. Desafortunadamente, no existe cura para la rabia y, sin un tratamiento preventivo, para cuando alguien desarrolla síntomas de rabia, la enfermedad es mortal en casi el 100% de los casos. La enfermedad también es mortal en perros y gatos domésticos infectados no vacunados.  La rabia es altamente prevenible si la vacuna se administra a tiempo.

Angela Tillery, directora de salud del Western Tidewater Health District, recomienda encarecidamente que los residentes de Suffolk protejan a sus familias y a sus mascotas contra la rabia.

  • Si tu mascota estuvo en contacto con un animal que podría estar rabioso, contacta con el Control Animal de Suffolk en 757-514-7855 o con el Departamento de Salud de Suffolk en 757-514-4751.
  • Busque tratamiento médico inmediato para cualquier mordedura o rasguño de animal para asegurar una evaluación y tratamiento oportunos. Todas las exposiciones a animales deben tomarse en serio.
  • No se acerque a animales salvajes o callejeros, especialmente mapaches, murciélagos, zorros, zorrillos, gatos y perros.
  • Asegúrese de que todos los perros, gatos y hurones domésticos tengan sus vacunas contra la rabia al día. Consulte a su veterinario, al Control de Animales de Suffolk o al Departamento de Salud de Suffolk si tiene alguna pregunta sobre las vacunas para mascotas.
  • Limite a sus mascotas a su propiedad.
  • Selle de forma segura los contenedores de basura con tapas.

La ley estatal exige que todos los perros y gatos mayores de cuatro meses de edad sean vacunados contra la rabia. Para obtener más información sobre la rabia, comuníquese con el Departamento de Salud de Suffolk al 757-514-4751, con el Control de Animales de Suffolk al 757-514-7855, o visite el Departamento de Salud de Virginia o los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

 

###