Enfermera del Año del Distrito de Salud de Norfolk y de la Región Este del 2026 – Phelecia Riddick-Debnam

Enhorabuena a Phelecia Riddick-Debnam por ser nombrada Enfermera del Año del Distrito de Salud de2026 Norfolk y de la Región Este.

Phelecia se incorporó al Distrito de Salud de Norfolk en abril de 2020, durante uno de los periodos más difíciles de la historia moderna de la salud pública: el inicio de la pandemia de COVID-19 . Desde el principio, demostró una adaptabilidad y resiliencia excepcionales, sirviendo en la Respuesta de Preparación ante Emergencias con profesionalidad y serenidad bajo presión. Mientras muchos navegaban por la incertidumbre, Phelecia emergió rápidamente como un líder constante y orientado a la solución, dedicado a proteger y servir a la comunidad.

En su puesto actual como supervisora de enfermería de la clínica, Phelecia monitorear varios servicios de alto impacto, incluyendo salud sexual, vacunaciones infantiles y adultas, y exámenes físicos de niños y adolescentes. Garantiza que los servicios clínicos funcionen de manera eficiente, equitativa y en consonancia con los estándares de atención basados en la evidencia.

Gracias a su coordinación estratégica y compromiso incansable, más de 1509 afiliados a la comunidad —muchos de poblaciones vulnerables y desatendidas— fueron vacunados en 2025. Sus esfuerzos no solo mejoran las tasas de inmunización, sino que también fortalecen la confianza entre el sistema de salud pública y la comunidad.

Lo que realmente distingue a Phelecia es su capacidad para liderar tanto con experiencia clínica como con genuina compasión. Defiende constantemente a los pacientes, apoya a su equipo con integridad y afronta cada desafío con determinación y profesionalidad. Sus contribuciones van mucho más allá de los resultados medibles: eleva el nivel de la práctica de enfermería dentro de nuestro departamento y sirve como modelo a seguir para las enfermeras de salud pública de toda la región.

Phelecia ejemplifica lo mejor de la profesión de enfermería y representa con distinción la misión y los valores del Departamento de Salud de Virginia.

Hantavirus: Lo que necesitas saber

El Departamento de Salud de Virginia considera que el riesgo de este brote de Hantavirus para la población es muy bajo. Los virginianos pueden continuar con su viaje rutinario con seguridad según lo planeado.

¿Qué es el Hantavirus?

Los hantavirus son un grupo de virus que se encuentran en algunos roedores salvajes de todo el mundo. El virus de los Andes es un tipo de hantavirus que se encuentra en Sudamérica.

El virus de los Andes puede transmitir a las personas de varias maneras:

  • Por contacto con roedores infectados o con su orina, excrementos o saliva
  • Tocando un objeto o superficie contaminada con el virus y luego tocando tu nariz o boca
  • A través del contacto cercano con una persona enferma de virus Andes

El virus de los Andes puede causar una enfermedad respiratoria grave en las personas llamada síndrome pulmonar hantavirus (HPS). El HPS es una enfermedad rara pero a menudo mortal.

¿Cuáles son los síntomas?

  • La enfermedad suele comenzar como una enfermedad similar a la gripe 4−42 días luego del contacto con el virus.
  • Los primeros síntomas pueden incluir dolor de cabeza, fiebre, dolor muscular o de espalda, náuseas o vómitos, diarrea y pérdida de apetito.
  • Los síntomas pueden empeorar rápidamente. Pueden presentar tos, dificultad para respirar, dolor u opresión en el pecho y falta de aire.
  • El virus de los Andes puede causar una enfermedad respiratoria grave en las personas llamada síndrome pulmonar hantavirus (HPS). El HPS es una enfermedad rara pero a menudo mortal.
  • Hasta el cuarenta por ciento de las personas con HPS pueden morir a causa de la enfermedad.
  • No existe un tratamiento específico para la infección por el virus de los Andes o HPS. El cuidado de apoyo incluye el tratamiento de los síntomas, el descanso y la hidratación. La atención médica temprana en un centro con unidad de cuidados intensivos puede mejorar la supervivencia.

¿Y qué pasa con el brote de Hantavirus del 2026 de mayo?

La Organización Mundial de la Salud (OMS) fue notificada el 2de mayo de 2026de un posible brote de hantavirus en el crucero MV Hondius en el océano Atlántico. Hasta ahora se notificaron múltiples casos, incluidos algunos fatales. Es posible que haya más casos. Esto se debe a que pueden tardar hasta seis semanas en aparecer síntomas tras una exposición. Para conocer los últimos recuentos y actualizaciones de casos, visita el sitio web de la OMS o sigue a la OMS en las redes sociales.

El brote actual está causado por un tipo de hantavirus llamado virus de los Andes.

  • El virus de los Andes es único. Es el único hantavirus que se demostró transmitir de persona a persona.
  • Esta propagación entre personas es rara y solo se demostró que ocurre después de que las personas empiecen a mostrar síntomas.
  • Los signos y síntomas del síndrome pulmonar por hantavirus (HPS) debidos al virus de los Andes aparecen 4 a 42 días luego de la exposición.

El gobierno federal coordinó el regreso de 18 ciudadanos estadounidenses que estaban en el barco el 11de mayo.

  • Estos ciudadanos viajaron en avión privado y están siendo evaluados en centros médicos especializados.
  • Cualquier persona que desarrolle síntomas será rápidamente aislada y evaluada por profesionales sanitarios.
  • Cuando los pasajeros tengan autorización para regresar de forma segura a su estado de origen mediante viajes privados, los profesionales de salud pública estatales y locales continuarán monitorear su salud.
  • Consulta las Preguntas Frecuentes de los CDC para más detalles sobre los pasajeros. 

VDH está vigilando de cerca esta situación. Hasta la fecha, un viajero de Virginia desembarcó del barco antes de que se identificara el brote. Esta persona regresó a casa y actualmente está bajo monitorización de síntomas de salud pública. Si otros residentes expuestos de Virginia regresan a Virginia, VDH monitorear su salud y les asesorará sobre las precauciones de salud pública para proteger a sí mismos y a otros. Para proteger la privacidad, VDH no compartirá más detalles sobre las personas expuestas. La información sobre este brote está cambiando rápidamente. VDH actualizará este sitio web a medida que aprendamos nueva información.

 

VDH FAQ  https://www.vdh.virginia.gov/epidemiology/epidemiology/epidemiology-fact-sheets/hantavirus-pulmonary-syndrome-hps/

Actualizaciones sobre brotes de los CDC https://www.cdc.gov/hantavirus/situation-summary/index.html

Every Brilliant Thing: La voltea llega a Norfolk por el Mes de Concienciación sobre la Salud Mental

Los Servicios de Prevención de la Junta de Servicios Comunitarios de Norfolk, en colaboración con Virginia Stage Company y la Booker T. Washington Academy of the Arts, invitan a la comunidad a asistir a Every Brilliant Thing: The Tour — un evento poderoso e inspirador del Mes de Concienciación sobre la Salud Mental centrado en la resiliencia, la conexión y la esperanza.

La velada contará con una representación de Every Brilliant Thing de Virginia Stage Company, junto con actuaciones especiales de estudiantes de teatro de la Booker T. Washington Academy of the Arts, exposiciones de obras de arte estudiantiles y acceso a recursos locales de salud mental y socios comunitarios.

Detalles del evento

Fecha: Miércoles, mayo 13
Ubicación: Teatro del Instituto Booker T. Washington
Puertas abiertas: 5:30 PM
Admisión: Gratis
Edad recomendada: 14+

Every Brilliant Thing es una obra conmovedora y humorística de un solo personaje que explora la depresión, la resiliencia y las pequeñas alegrías que hacen que la vida merezca la pena. A través de la narración y la participación comunitaria, este evento pretende fomentar conversaciones abiertas sobre salud mental y recordar a los asistentes que el apoyo y la esperanza siempre están al alcance.

Se anima a afiliados a la comunidad, familias, estudiantes y simpatizantes a asistir a esta importante velada de teatro, arte y sensibilización.

Entrevista en WAVY TV sobre la Asociación de Salud de la Cárcel de la Ciudad de Norfolk

La colaboración del Departamento de Salud Pública de Norfolk con la Cárcel de la Ciudad de Norfolk fue destacada en una entrevista con WAVY TV.

Este segmento destaca nuestros esfuerzos colaborativos para ampliar las pruebas y el tratamiento de ITS dentro de la cárcel para abordar las altas tasas de infecciones en Norfolk. La cobertura muestra cómo nuestro equipo está proporcionando cribados voluntarios de VIH, sífilis y hepatitis C directamente a los internos, ayudando a derribar barreras para la atención y construir una comunidad más saludable.

Puedes ver la entrevista completa y leer la historia aquí: El Departamento de Salud de Norfolk colabora con la cárcel de la ciudad de Norfolk para proporcionar pruebas de ITS a los internos

Gracias a Lindsey Mayo y a todo el equipo del DIS por vuestro arduo trabajo para marcar la diferencia en la vida de nuestros residentes, incluidos los encarcelados.

Vacunas gratis contra la rabia – 25de abril

El Departamento de Salud Pública de Norfolk (NDPH) da la bienvenida a la temporada de primavera ofreciendo vacunas gratis contra la rabia a los dueños locales de mascotas. Este evento comunitario está diseñado para promover la tenencia responsable de mascotas y apoyar la salud y seguridad tanto de los animales como de los residentes.

Detalles del evento
La clínica de vacunación tendrá lugar el sábado 25de abril de 11 a 2 de la tarde en 830 Southampton Avenue, en Norfolk, Virginia. Además de las vacunas gratis contra la rabia, los asistentes pueden disfrutar de sorteos mientras se agoten existencias.

¿Qué esperar?
Las vacunas contra la rabia se proporcionarán sin costo adicional, pero la disponibilidad es limitada. Las vacunas se distribuirán por orden de llegada, por lo que se fomenta la llegada temprana.

Requisitos para la participación
Para garantizar un evento seguro y eficiente, se pide a los dueños de mascotas que sigan estas directrices:

  • Las mascotas deben tener al menos 12 semanas de edad para recibir la vacuna
  • Los perros deben estar siempre atados con correa
  • Los gatos deben estar sujetos en transportines
  • Los dueños de mascotas que deseen recibir la vacuna contra la rabia a tres años deben llevar prueba de vacunación previa. Sin documentación, se gestionará una vacuna de un año

La vacunación contra la rabia es una parte fundamental para mantener la salud de tu mascota y proteger a la comunidad en general. Este evento ofrece una oportunidad cómoda y gratis para que los dueños de mascotas se mantengan al día con las vacunas.

Para más información, se anima a los residentes a contactar con el Departamento de Salud Pública de Norfolk en 757-435-9589.

Abril es el Mes de Concienciación sobre el Alcohol

Abril es el Mes de Concienciación sobre el Alcohol, un tiempo dedicado a aumentar la comprensión sobre el consumo de alcohol, su impacto en individuos y comunidades, y la importancia de la prevención y la recuperación.

El abuso de alcohol sigue siendo una preocupación importante de salud pública, afectando a personas de todas las edades y procedencias. Puede contribuir a una amplia variedad de problemas de salud física, incluyendo enfermedades hepáticas, problemas cardíacos y función inmunitaria debilitada. Más allá de la salud física, el abuso de alcohol también puede afectar al bienestar mental, las relaciones, el rendimiento laboral y la calidad de vida en general.

El Mes de Concienciación sobre el Alcohol es una oportunidad para educarnos a nosotros mismos y a los demás sobre los riesgos asociados al consumo excesivo de alcohol, así como los signos del trastorno por consumo de alcohol. Estos pueden incluir dificultad para controlar el alcohol, descuidar responsabilidades, aumentar la tolerancia y experimentar síntomas de abstinencia al no beber.

Igualmente importante es reconocer que hay ayuda disponible. La recuperación es posible, y muchas personas superan con éxito los desafíos relacionados con el alcohol con el apoyo adecuado. Las opciones de tratamiento pueden incluir asesoramiento, grupos de apoyo, atención médica y programas comunitarios adaptados a las necesidades individuales.

Este mes también fomenta conversaciones abiertas y honestas para reducir el estigma. Cuando creamos un entorno de apoyo, facilitamos que las personas busquen ayuda sin miedo a ser juzgadas.

Hay muchas formas de participar en el Mes de Concienciación sobre el Alcohol:

  • Infórmate sobre los efectos del alcohol en el cuerpo y la mente
  • Habla abiertamente con colegas y familia sobre hábitos saludables
  • Apoyar programas locales de prevención y recuperación
  • Anima a quienes puedan estar teniendo dificultades a buscar ayuda

Al concietizar y promover la compasión, podemos ayudar a construir comunidades más saludables y apoyar a quienes están en el camino hacia la recuperación.

Descargue recursos gratis basados en evidencia sobre prevención, tratamiento y apoyo a la recuperación del abuso de alcohol de la biblioteca de SAMHSA: https://www.samhsa.gov/substance-use/recovery/recovery-resource-center

¡Semana Nacional de la Salud Pública! 6 de abril – 10

Esta semana celebramos la Semana Nacional de la Salud Pública, un momento para reconocer el poder de la prevención, la importancia de la comunidad y las personas que trabajan cada día para mantenernos seguros y saludables. 💙

Desde promover estilos de vida saludables hasta prevenir enfermedades y garantizar el acceso a la atención, la salud pública desempeña un papel vital en nuestra vida cotidiana, a menudo entre bastidores, pero siempre marcando la diferencia.

Tomemos un momento para apreciar a los profesionales de la salud pública, defensores y organizaciones que trabajan incansablemente para construir comunidades más fuertes y saludables para todos. 🌎

#NationalPublicHealthWeek #PublicHealthMatters #HealthyCommunities

 

 

Consejos para prevenir el envenenamiento accidental

La Semana Nacional de Prevención del Envenenamiento es del 15de marzo a21

Los envenenamientos pueden ocurrir a cualquiera, a cualquier edad. Objetos cotidianos, como medicamentos, productos de limpieza, cosméticos e incluso ciertas plantas, pueden ser perjudiciales si se usan incorrectamente o si se acceden niños o mascotas. Durante la Semana Nacional de Prevención del Veneno, el Distrito de Salud Local destaca los pasos que los habitantes de Virginia pueden tomar para mantener seguros.

Consejos para prevenir el envenenamiento

El Distrito de Salud de Norfolk comparte pasos sencillos que las familias y cuidadores pueden seguir para reducir lesiones y salvar vidas:

  • Almacena todos los medicamentos en sus envases originales con las etiquetas intactas
  • Almacena medicamentos, productos químicos y productos de limpieza domésticos en clósets cerrados con llave o fuera del alcance de los niños
  • Instala y mantén un detector de monóxido de carbono funcional
  • Sigue todas las instrucciones de etiqueta al usar productos de limpieza, pesticidas o productos químicos

Afortunadamente, si ocurre una emergencia por envenenamiento, la ayuda siempre está disponible. Solo 800llama -222-1222.

Ayuda con venenos en Virginia

Virginia cuenta con dos centros de control de intoxicaciones que operan 24 horas al día, los siete días de la semana. El Centro de Intoxicación de Virginia atiende al centro y este de Virginia. El Blue Ridge Poison Center presta servicio al norte y oeste de Virginia.

Las llamadas son atendidas por enfermeras tituladas especialmente formadas que pueden evaluar la situación y proporcionar instrucciones de primeros auxilios. Cuando es necesario, los llamantes son derivados al centro sanitario más cercano equipado para gestionar emergencias por intoxicación.

De los 30916 casos que el Centro de Intoxicación de Virginia atendió en 2025, el 78% fueron exposiciones no intencionadas. Los niños, de cinco años o menos, representan el mayor porcentaje de exposiciones. Los analgésicos fueron la sustancia número uno reportada, seguidas por los productos de limpieza doméstica, los medicamentos cardiovasculares, los productos cosméticos/de cuidado personal y los antihistamínicos.

Cuándo llamar a la ayuda del veneno

Se insta a los virginianos a llamar a 1-800-222-1222 de inmediato si alguien puede haber:

  • Tragó algo dañino
  • Recibió una sustancia peligrosa en la piel o en los ojos
  • Inhaló un humo o gas tóxico
  • Sobredosis de cualquier sustancia
  • Fuiste mordido o picado por una serpiente, araña u otra criatura venenosa

Poison Help está a solo una llamada de distancia. Llamar a Poison Help es gratis y confidencial. No necesitas esperar a que aparezcan los síntomas.

 

Marzo es el Mes Nacional de la Nutrición en Virginia

Las elecciones saludables pueden construir una comunidad más saludable

Una de cada cuatro personas es obesa en Estados Unidos. En Virginia, está más cerca de uno de cada tres (32%). 2024, aproximadamente el 32% de los adultos de Virginia se clasificaron como obesos. Marzo es el Mes Nacional de la Nutrición, y el VDH quiere recordarte que la nutrición juega un papel crucial en tu salud y bienestar general. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), solo alrededor del 12% de los adultos declaró consumir las 5 o más raciones recomendadas de frutas y verduras al día.

Comer más sano puede cambiar tus resultados en la salud. El Distrito de Salud Local implementó una variedad de programas para abordar la nutrición y la seguridad alimentaria en todo el estado. El Distrito de Salud Local ofrece programas, como el programa de Mujeres, Infantes y Niños (WIC), para proporcionar acceso a alimentos nutritivos, educación nutricional y servicios de salud a miles de virginianos cada año.

El Distrito de Salud de Norfolk quiere que tengas en cuenta estos cinco consejos para una nutrición diaria adecuada:

  • Come una variedad de alimentos: Incluye una mezcla de frutas, verduras, cereales integrales, proteínas magras y grasas saludables en tus comidas diarias para cerciorar un amplio espectro de nutrientes.
  • Elige Cereales integrales Exceso de granos refinados: Los cereales integrales (como el arroz integral, la quinoa y el pan integral) aportan más fibra, vitaminas y minerales que los cereales refinados.
  • Límite agregado Azúcares y sal: Reduce la ingesta de bebidas azucaradas, postres y aperitivos salados, y revisa las etiquetas nutricionales para detectar azúcares y sodio ocultos.
  • Quédate Hidratado: Bebe mucha agua a lo largo del día, intentando tomar al menos 6–8 vasos, salvo que tu profesional sanitario indique lo contrario.
  • Control de Porciones de Práctica y Alimentación consciente: Ten en cuenta el tamaño de las raciones, come despacio y escucha las señales de hambre y saciedad de tu cuerpo para evitar comer en exceso.

Durante marzo, VDH Norfolk te anima a aprovechar esta oportunidad para aprender más sobre nutrición, explorar recursos locales y adoptar hábitos alimentarios más saludables.

  • Busca un colega de responsabilidad que te mantenga en el buen camino.
  • Empieza con pequeñas prácticas y construye tu plan de hábitos más saludables.
  • Prueba nuevas prácticas más saludables en tu restaurante favorito y ten en cuenta las decisiones que tomes para mantenerte en el buen camino.

Visita www.vdh.virginia.gov/healthy-communities/healthy-food-environments/ Recursos de nutrición.