Categoría: pr

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: February 13, 2026
Contacto con los medios: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov 

 

Amor seguro este Día de Santo Valentín 

Get Free Condoms from Richmond and Henrico Health Districts 

 

RICHMOND, Virginia.– It’s no coincidence that Valentine’s Day is also National Condom Day! One of the simplest ways to show you care is to protect the health of those you love. Richmond and Henrico Health Districts (RHHD) provide free condoms to support safer and healthier sexual relationships. 

Valentine’s Day is often associated with flowers, chocolates, and dinner dates. RHHD reminds you that protection should also be part of the plan. 

“Using a condom is one of the most important steps you can take to protect your sexual health,” said Richmond and Henrico Health Districts Director Elaine Perry, M.D. “When used correctly, condoms are highly effective at preventing sexually transmitted infections (STIs) such as syphilis and HIV. Add condoms to your list when you are picking up flowers and chocolates. Let romance include protecting your sexual health and your partner’s!” 

Virginia STI Data 

Sexually Transmitted Infections (STIs) remain a serious public health concern in Virginia.  More than 54,000 STIs were reported in Virginia in 2024. The increase in syphilis diagnoses among women is of particular concern. The rate of newly diagnosed syphilis cases among women increased 144% from 2020 to 2024. For the same time period, newly diagnosed syphilis cases among all genders increased 117% in Richmond City and 65% in Henrico County. 

Cases of congenital syphilis, when a pregnant person passes syphilis to a baby during pregnancy or childbirth, increased for the fifth straight year in Virginia. In 2024, 35 cases of congenital syphilis were reported among newly born infants, the highest case count observed in more than 30 years in Virginia. 

Where to find free condoms 

Because many STIs, including syphilis, often show no Síntomas, you can spread them without knowing it. Using condoms consistently and correctly is an effective way to reduce the risk of STIs and unintended pregnancy. 

The Virginia Department of Health distributes condoms statewide through its Programa de distribución de condones, which is designed to reduce HIV and other STIs through free access to protection. 

Free condoms are available at RHHD and through community partner organizations. Call 804-205-3500 to locate free condoms nearby. 

Organizations interested in becoming distribution sites should contact the HIV-STD Hotline Supervisor at HIV-stdhotline@vdh.virginia.gov. Participating organizations may order up to 100,000 condoms per year. 

RHHD can also help you decide if medicine to prevent HIV (Preparación) o ITS (DoxyPEP) is right for you. Call 804-664-2125 to get started. 

Haz de este Santo Valentín una noche para recordar, no un diagnóstico que quieras olvidar. 

Visita rhhd.gov para obtener más información sobre salud y seguridad. Sigue a RHHD en Instagram (@richmondcity_hd) y Facebook. 

 

# # # 

Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) son agencias hermanas de salud pública que sirven a nuestras comunidades conectadas. Nuestra misión es proteger la salud, defender la equidad y asociarnos para abordar las necesidades locales. 

rhhd.gov | henrico.gov/health | RHHD Facebook | IG: @richmondcity_hd 

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 5de febrero de 2026
Contacto con los medios: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov 

 

RHHD conmemora el Día Nacional de Concienciación sobre el VIH/SIDA de los negros el 7de febrero 

 

RICHMOND, Virginia. —Los distritos de salud de Richmond y Henrico (RHHD) conmemoran el Día Nacional de Concienciación sobre el VIH/SIDA de los negros el miércoles 7de febrero, animando a los afiliados a las comunidades negras y afroamericanas de Richmond City y el condado de Henrico a hacer pruebas y buscar tratamiento. Este día crea la oportunidad para que los profesionales sanitarios y responsables políticos reflexionen sobre las formas en que el racismo, la discriminación y la desconfianza en el sistema sanitario pueden afectar a quienes buscan y reciben servicios de prevención y tratamiento del VIH. 

Datos nacionales, estatales y regionales sobre VIH/SIDA 

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, en 2022, las personas negras/afroamericanas representaban aproximadamente el 12% de la población de Estados Unidos, pero representaban el 37% (11,900) de las 31estimadas800 nuevas infecciones por VIH.    

Departamento de Salud de Virginia (VDH) datos de 2023 mostrar que Richmond City (26.5) y el condado de Henrico (14.7) ambos tenían tasas más altas de nuevos diagnósticos de VIH por 100,000 personas (por distrito sanitario) que Virginia en su conjunto (10). En la Región Central, que incluye Richmond y Henrico, había casi El doble Las personas negras viviendo con VIH más que todas las demás razas y etnias juntas. 

"Pasamos varias décadas desde los días más duros de la epidemia de VIH en Estados Unidos, pero el estigma en torno al VIH sigue persistiendo", dijo la directora de los distritos de salud de Richmond y Henrico, Elaine Perry, M.D. "A través de la educación y cerciorando el acceso a la atención preventiva y al cribado, podemos continuar el gran progreso que la salud pública logró en la reducción de los efectos del VIH en las comunidades negras." 

Servicios de VIH/ITS para RHHD 

RHHD ofrece citas clínicas para pruebas de infección de transmisión sexual (ITS) y VIH en sus Calle Cary, Henrico Este, y Henrico Oeste Clínicas. Visitar rhhd.gov/sti Para información y para ver opciones de citas para pruebas. Uso rhhd.gov/VA-HIV-testing para buscar opciones de pruebas de VIH con base en Virginia cerca de ti.  

RHHD también ofrece profilaxis preexposición (Preparación). La PrEP es un medicamento diario que resulta muy eficaz para ayudar a prevenir el VIH. Para saber más sobre la PrEP, llama a 804-482-5493. 

Personas que viven con VIH necesitan apoyo de la Programa de Asistencia con Medicación de Virginia (VAMAP) puede llamar a 855-362-0658. 

Opciones de pruebas para socios comunitarios 

Los siguientes socios comunitarios de RHHD ofrecen servicios gratis de pruebas de ITS y VIH:  

• Fundación Nationz: 804-716-7597 

• Consorcio de Salud de las Minorías: 804-225-0820 

• Brigada de Salud: 804-358-6343 (ext. 2145) 

• Programa Ryan White de VCU: 804-828-0289 

Utilice la función Localizador de sitios de pruebas de los CDC Encontrar un centro de pruebas cerca de ti. 

Visita rhhd.gov para obtener más información sobre salud y seguridad. Sigue a RHHD en Instagram (@richmondcity_hd) y Facebook. 

# # #

Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) son agencias hermanas de salud pública que sirven a nuestras comunidades conectadas. Nuestra misión es proteger la salud, defender la equidad y asociarnos para abordar las necesidades locales. 

rhhd.gov | henrico.gov/health | RHHD Facebook | IG: @richmondcity_hd 

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 2de febrero de 2026
Contacto con los medios: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov 
 

Los distritos de salud de Richmond y Henrico animan a los afiliados a la comunidad a priorizar la salud cardíaca 

Febrero es Mes Americano del Corazón 

 

RICHMOND, Virginia. – En honor al Mes Americano del Corazón, los distritos de salud de Richmond y Henrico (RHHD) le animan a actuar para priorizar la salud del corazón. 

"La salud cardíaca sigue siendo una de las áreas principales de atención sanitaria en nuestra comunidad", dijo Virginia Slattum, supervisora de enfermería de salud comunitaria de los distritos de salud de Richmond y Henrico. "Nuestro 2024 Evaluación de la salud de la comunidad mostró que Los residentes de Richmond y Henrico y los socios comunitarios consideran las enfermedades crónicas como una prioridad sanitaria máxima. Esperamos continuar esta colaboración para apoyar la salud cardíaca en la región. Animamos a las personas a promover la salud de su propio corazón dejando de fumar, haciendo ejercicio físico de manera regular y comiendo alimentos saludables para el corazón."  

Datos sobre enfermedades cardíacas 

Departamento de Salud de Virginia (VDH) Datos sobre enfermedades crónicas de 2023 muestran que la ciudad de Richmond y el condado de Henrico tenían tasas de hospitalización y mortalidad por enfermedades cardiovasculares superiores a las de todo el estado. Según Datos del CDC de 2023, la enfermedad cardíaca fue la principal causa de muerte en Virginia, Richmond City y el condado de Henrico.  

RHHD ofrece los siguientes consejos para elegir alimentos y actividades saludables para el corazón: 

• Controle su presión arterial. Más información sobre las formas de prevenir y controlar la hipertensión. Aquí hay algunos útiles Consejos para hablar con un médico para controlar y controlar tu presión arterial. También puedes Mide y controla tu presión arterial en casa. 

• Tome medidas para dejar de fumar contactando Programa Free From Tobacco de RHHD En Internet o llamando a 804-482-8018. El Departamento de Salud de Virginia (VDH) ofrece Quit Now Virginia, que incluye servicios gratis de asesoramiento telefónico o sitio web, apoyo Text2Quit, materiales de autoayuda y derivaciones a recursos locales. Llama a 1-800- RENUNCIA AHORA (1-800-784-8669) o infártese más en el Sitio web de Quit Now Virginia. 

• Elija comidas y refrigerios saludables. Incluye muchas frutas y verduras en tu dieta y elige alimentos bajos en sodio y grasas saturadas. Prueba Recetas saludables para el corazón de la Asociación Americana del Corazón. 

• Haz que la actividad física sea una parte regular de tu día. Adultos debería obtener al menos 2 horas y 30 minutos de ejercicio de intensidad moderada por semana. Este tipo de ejercicio puede ser caminar rápido, correr o ir en bicicleta. Descubre más sobre las formas de Aumenta tu actividad física a lo largo del día. 

• Vacúnate. Las vacunas contra la gripe, el VRS y el neumococo se relacionaron con Menor riesgo de eventos cardiovasculares y cardiorrespiratorios en adultos mayores. Los adultos mayores de 65 años y las personas con enfermedades crónicas son especialmente susceptibles a complicaciones graves derivadas de estas enfermedades. Según la Asociación Americana del Corazón, casi la mitad de los adultos estadounidenses Vives con algún tipo de enfermedad cardiovascular y es más probable que sufras una enfermedad grave que puede resultar en hospitalización o muerte.
   

Iniciativa Corazones Saludables 

Como parte del VDH Iniciativa Corazones Saludables, RHHD Los Trabajadores Comunitarios de Salud Cardiovascular apoyan a los afiliados a la comunidad con condiciones hipertensivas proporcionando: 

• Conexiones con proveedores de atención primaria 

• Educación sobre nutrición y ejercicio 

• Monitoreo de la presión arterial 

Los afiliados a la comunidad pueden visitar rhhd.gov/connect-pc para encontrar proveedores de atención primaria locales. Los afiliados a la comunidad pueden visitar rhhd.gov para obtener más información sobre salud y seguridad. 

Visita rhhd.gov para obtener más información sobre salud y seguridad. Sigue a RHHD en Instagram (@richmondcity_hd) y Facebook. 

# # # 

Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) son agencias hermanas de salud pública que sirven a nuestras comunidades conectadas. Nuestra misión es proteger la salud, defender la equidad y asociarnos para abordar las necesidades locales. 

rhhd.gov | henrico.gov/health | RHHD Facebook | IG: @richmondcity_hd 

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 22 de enero de 2026
Contacto con los medios: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov 
 

Los distritos de salud de Richmond y Henrico instan a la comunidad a preparar para la inminente tormenta invernal 

RICHMOND, Va. – Se espera que la ciudad de Richmond y el condado de Henrico se vean afectados por un clima invernal severo, incluyendo nieve, hielo y temperaturas extremadamente bajas. Los distritos de salud de Richmond y Henrico (RHHD) le instan a preparar ya para mantener seguros, cálidos y saludables a usted, a su familia y a sus mascotas durante esta tormenta. 

"Todos experimentamos lo disruptivo que puede ser el tiempo invernal para nuestra vida diaria", dijo la directora de los distritos de salud de Richmond y Henrico, Elaine Perry, M.D. "Tómate tu tiempo para cerciorarte de que tu hogar, familia, colegas y vecinos estén preparados para esta tormenta invernal. Prepárate para la tormenta organizando tus kits de emergencia y medicamentos, aislando tu casa y manteniéndote al día con los reportes meteorológicos. Durante la tormenta, permanece en casa tanto como sea posible, ventila las fuentes de calor de emergencia y revisa a colegas y familiares. Cuidémonos a nosotros mismos y a los demás mientras el invierno afecta a nuestras comunidades." 

Antes de la tormenta 

• Cerciórate de tener un Kit de suministros de emergencia A mano y mantén un Kit de emergencia para tu auto. 

• Organiza y protege tus recetas, medicamentos de venta libre, dispositivos médicos para uso doméstico y vitaminas. Habla con tu médico o farmacéutico sobre cómo puedes crear un suministro de medicamentos de emergencia. 

• Revisa tu humo y Monóxido de carbono detectores.  

• Repone combustible para tu auto y fuentes de calefacción. 

• Protege tu casa aislando tuberías expuestas y sellando puertas y ventanas con burletas y con la masilla de la intemperie. 

• Cerciórate de entender el Advertencias, alertas y avisos y disponen de múltiples formas de recibir alertas. 

• Anote la información de contacto y las indicaciones para llegar a su local Refugio para las inclemencias del tiempo o un centro de calentamiento. Llama a 804-646-3111 o por email homeless@rva.gov Para más información. 

• • Refugio contra Intemibles Condiciones Meteorológicas de la Ciudad de Richmond (IWS)
    1900 Chamberlayne Parkway
    Richmond, VA, 23222
    Abierto de 5 a8 de la mañana.  

• • El refugio puede permanecer abierto luego de las 8 a.m. cuando tlas emperatures son inferiores o iguales a 40°F, o cuando cayó más de una pulgada de lluvia helada o nieve en 24horas.  

• Biblioteca Pública de Richmond Las ramas sirven como espacios de calentamiento durante el horario normal de funcionamento. 

• Bibliotecas del condado de Henrico y Centros de recreación están abiertos al público durante el horario normal de funcionamento. 

Durante/Luego de la tormenta 

• Trae tus mascotas En interiores y cerciórate de que tengan agua. 

• Quédate en casa y limita tu exposición al frío. 

• Ventile adecuadamente las fuentes de calor de emergencia. 

• Mantén los generadores fuera al menos a 20 pies de tu casa. 

• Revisa cómo están los vecinos y la familia. 

Si tienes que salir al exterior, toma las siguientes precauciones para mantenerte seguro y prevenir Congelación y hipotermia: 

• Lleva calzado adecuado para la tracción. Da pasos lentos y cortos. 

• Vístete bien y en capas. Cerciórate de cubrirte la cabeza, las manos y los pies. 

• Evita mojarte y cámbiate la ropa mojada lo antes posible. 

• Mantente hidratado. Bebe bebidas calientes. 

• Haz pausas frecuentes si palear nieve o Trabajo al aire libre. 

• No salgas a las carreteras. Si tienes que desplazarte, revisa primero las condiciones de la carretera y tu ruta. Reserva tiempo extra y sigue estos consejos de la Departamento de Transporte de Virginia. 

RHHD quiere que estés seguro, abrigado y saludable. Visita rhhd.gov para obtener más información sobre salud y seguridad. Sigue a RHHD en Instagram (@richmondcity_hd) y Facebook. 

# # # 

Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) son agencias hermanas de salud pública que sirven a nuestras comunidades conectadas. Nuestra misión es proteger la salud, defender la equidad y asociarnos para abordar las necesidades locales. 

rhhd.gov | henrico.gov/health | RHHD Facebook | IG: @richmondcity_hd 

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 20 de enero de 2026

Contacto con los medios: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov
 

Los distritos de salud de Richmond y Henrico fomentan la vacunación y las pruebas de detección para protegerse contra el cáncer de cuello uterino 

Enero es Mes de Concientización sobre la Salud Cervical
 

RICHMOND, Virginia. – En honor a Mes de Concientización sobre la Salud Cervical, los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD) animan a los afiliados a la comunidad a actuar contra el cáncer de cuello uterino. Según el Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centros para el Control y la Prevención de, Virus del papiloma humano (VPH) causa más de nueve de cada 10 casos de cáncer de cuello uterino. Casi todo el cáncer de cuello uterino puede prevenir con la vacunación contra el VPH. 

• Los padres y tutores deben cerciorar de que sus hijos cumplan con los requisitos escolares Vacunación contra el VPH antes de empezar 7curso. 
• Los padres y tutores pueden programar citas para las vacunas requeridas por la escuela con su proveedor de atención primaria, una farmacia local o en una clínica dentro de la escuela. 
• Mujeres de 21 años o más Debería hablar con su médico sobre el cribado del cáncer de cuello uterino. 
• El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos Recientemente aprobado una prueba autoadministrada para cáncer de cuello uterino para mujeres de 30a65 años con riesgo promedio. Esta prueba se puede realizar en casa o en el consultorio de un médico. Los planes de seguro deberán cubrir el costo total de las pruebas de detección de VPH realizadas por los propios pacientes antes 1 y 2027 de enero, sin costo para los consumidores.  

"Cerciorar de que los niños reciban la vacuna contra el VPH puede ayudar a reducir su riesgo de desarrollar cáncer de cuello uterino y otros tipos de cáncer", dijo la directora de los distritos de salud de Richmond y Henrico, Elaine Perry, M.D. "Animamos a nuestra comunidad a proteger su salud y la de sus hijos mediante la vacunación y los cribados regulares de cáncer de cuello uterino y otros tipos de cáncer." 

Vacunación contra el VPH 

Según una reciente Revisión sistemática publicado en la Biblioteca Cochrane, el Vacunación contra el VPH: 

• reduce la incidencia de cáncer de cuello uterino en aproximadamente un 80% en personas vacunadas a la edad de 16años o antes; 
• reduce la incidencia de lesiones precancerosas cervicales de alto grado, así como verrugas anogenitales; 
• no se asocia con un mayor riesgo de efectos secundarios a largo plazo ni de infertilidad; 
• es más eficaz cuando se gestiona a la edad de 16 años, antes del inicio de la actividad sexual. 

En noviembre 2024, The Journal of the American Medical Association (JAMA) publicó un Carta de investigación Afirmando que estudios de 2022 y 2023 indicaron una disminución del 12 por ciento anual (en general, reducción del 65 por ciento) en la incidencia del cáncer de cuello uterino de 2012 a 2019 entre mujeres estadounidenses menores de 25 años que probablemente se beneficiaron de la vacunación contra el VPH. 

Una nueva cohorte nacional estudiar desde Suecia sugiere que la vacunación generalizada contra el VPH podría reducir sustancialmente el riesgo de lesiones precancerosas incluso entre personas que nunca recibieron la vacuna.  

La vacuna contra el VPH se ha recomendado para uso rutinario en mujeres estadounidenses desde junio de 2006.  

• En Virginia, la vacuna contra el VPH es obligatoria para todos los estudiantes, independientemente del sexo, antes de ingresar a 7ésimo Calificación. 
• Los niños que reciban ambas dosis de la vacuna antes de los 13 años recibirán la mayor protección. 
• Los niños que reciban su primera dosis a los 15 años o más necesitarán tres dosis para completar el serial.  
• La vacuna contra el VPH también se recomienda para las personas de 26 años de edad que no comenzaron ni completaron la vacunación a una edad más temprana. 
• La recomendación de la vacuna contra el VPH para personas de 27a45 años de edad se basa en la toma de decisiones clínicas compartidas. 

Según datos de VDH, como del 13de enero de 2026 74.1 por ciento de los 13años en Richmond City y 73. El3 por ciento de los jóvenes de 13años en el condado de Henrico recibió al menos una dosis del serial de vacunas contra el VPH. A nivel estatal, 76 por ciento de Los jóvenes de 13años recibieron al menos una dosis del serial de vacunas contra el VPH. 

A fecha de 13de enero de 2026, 47.4 por ciento de los 18años en Richmond City y 70. El4 por ciento de los menores de 18años en el condado de Henrico recibió el serial completo de vacunas contra el VPH. A nivel estatal, 62.7 por ciento de los 18años recibieron el serial completo de vacunas contra el VPH. 

Datos sobre el VPH y el cáncer de cuello uterino 

Según datos de CDC, el VPH causa seis tipos diferentes de cáncer, incluyendo casi todos (91 por ciento) de los cánceres de cuello uterino. El VPH también causa el 70 por ciento de los cánceres de cabeza y cuello (orofaríngeos). 

De acuerdo con el Perfil estatal del cáncer del Instituto Nacional del Cáncer, la tasa de nuevos casos de cáncer de cuello uterino en Virginia fue disminuyendo de forma constante de 2017 a 2021. Las tasas de nuevos casos en Richmond y Henrico fueron algo más bajas que en Virginia durante el mismo periodo. 

Cribado y atención del cáncer de cuello uterino 

El Departamento de Salud de Virginia (VDH) ofrece La vida de cada mujer (EWL), un programa de salud pública que ayuda a mujeres sin seguro y con ingresos elegibles a acceder a servicios gratis de cribado de cáncer de mama y de cuello uterino. El cribado y la detección precoz reducen las tasas de mortalidad, mejoran las opciones de tratamiento y aumentan considerablemente las tasas de supervivencia. Si una mujer inscrita en EWL es diagnosticada con cáncer de mama o de cuello uterino, puede ser elegible para Medicaid para pagar el tratamiento. Los afiliados a la comunidad pueden usar este enlace para encontrar un Proveedor de EWL cerca de ellos. 

Para ser elegible para el EWL, una mujer debe ser residente de Virginia entre los 18y los64años, cumplir las directrices federales de ingresos y no estar cerciorada. Las mujeres 18-39 deben presentar síntomas o ser consideradas de alto riesgo de cáncer de mama y/o cuello uterino para ser elegibles.  

Visita rhhd.gov/connect-pc localizar proveedores de atención primaria en las áreas de Richmond y Henrico. Visita rhhd.gov/childhoodvax Para más información sobre las vacunas obligatorias en la escuela. Para información sobre los recursos clínicos de salud de RHHD y el calendario de vacunación contra el VPH, llama a 804-205-3500 o visita rhhd.gov. 

Sigue a RHHD en Instagram (@richmondcity_hd) y Facebook. 

 

# # # 

Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) son agencias hermanas de salud pública que sirven a nuestras comunidades conectadas. Nuestra misión es proteger la salud, defender la equidad y asociarnos para abordar las necesidades locales. 

rhhd.gov | henrico.gov/health | RHHD Facebook | IG: @richmondcity_hd 

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 5 de enero de 2026
Contacto con los medios: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov
 

Los distritos de salud de Richmond y Henrico animan a los afiliados a la comunidad a analizar sus hogares para detectar radón 

Enero es el Mes Nacional de Acción contra el Radón 

RICHMOND, Virginia. – Los distritos de salud de Richmond y Henrico (RHHD) animan a los afiliados a la comunidad a proteger su salud analizando sus hogares para detectar radón. Enero es Mes Nacional de Acción contra el Radón.  

Radón es un gas natural, incoloro e inodoro que resulta de la descomposición del uranio que se encuentra en ciertos tipos de suelo y roca madre. Exposición al radón en interiores se considera la segunda causa principal de cáncer de pulmón y la principal causa de cáncer de pulmón entre las personas que nunca fumaron. La exposición al radón puede contribuir a 21,000 casos de cáncer de pulmón cada año en Estados Unidos, incluyendo casi 700 casos por año en Virginia. 

"Las pruebas de radón pueden ayudarte a proteger tu salud y la de tus familiares", dijo Matthew Ettinger, director de la Oficina de Salud Radiológica del Departamento de Salud de Virginia. "Se encontraron resultados altos en las pruebas de radón en todos los condados de Virginia, y el riesgo puede variar mucho de un hogar a otro." 

Áreas de riesgo de radón 

Datos del Departamento de Salud de Virginia (VDH) Programa de radón muestra que Virginia ha 42 condados y seis ciudades clasificada como de alto riesgo, con resultados medios de pruebas de radón superiores a 4 Picocuries por litro (pCi/L). Virginia también tiene 31 condados y ocho ciudades clasificados como de riesgo moderado (resultados medios de pruebas de radón de 2 a 4 pCi/L). 

La ciudad de Richmond y el condado de Henrico están clasificados como áreas de riesgo moderado de radón, con niveles medios de radón en interiores de 2.8 pCi/L en Richmond y 3.1 pCi/L en el condado de Henrico. Aunque estos promedios están por debajo del nivel de acción de la EPA de 4 pCi/L, algunas viviendas tienen niveles mucho más altos de radón. La única forma de determinar el riesgo de radón es analizar viviendas, lugares de trabajo y otras zonas interiores. Por favor, visíteme vdh.virginia.gov/radiological-health/indoor-radon-program/testing/ Para más información sobre pruebas y mitigación de radón. 

Los afiliados a la comunidad con resultados confirmados entre 2 y 4 pCi/L de radón deberían considerar instalar un sistema de mitigación. Se debe instalar un sistema de mitigación en una vivienda donde el resultado de la prueba sea 4 pCi/L o superior. Este sistema suele instalar en un día y consiste en tuberías de PVC conectadas a un ventilador que funciona constantemente para extraer el gas radón de debajo de la casa y ventilarlo al exterior, alejándolo del espacio para respirar de cualquiera. Por favor, visite el Junta Nacional de Seguridad del Radón y el Programa Nacional de Competencia en Radón para encontrar mitigadores y probadores de radón profesionales y certificados en Virginia. 

Tres cosas que deberías hacer durante el Mes Nacional de Acción contra el Radón 

• Pruebe su casa.  

• • Más información sobre Probando tu casa, incluyendo cómo obtener un kit de prueba fácil de usar.  

• • La Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) y el Cirujano General de los Estados Unidos recomiendan que todos los hogares en los Estados Unidos se sometan a pruebas de detección de radón. Las pruebas son fáciles y económicas.  

• • Más información sobre Cuándo analizar tu casa para detectar radón. 

• Anima a otros a aprender sobre el radón y a analizar sus hogares. 

• • Cuéntale a tu familia y colegas sobre el Riesgo para la salud del radón. Anímales a probar sus casas. 

• • Consulta los EPA Publicaciones gratis sobre radón. 

• Aprenda sobre cómo comprar o construir una casa resistente al radón.  

• • Lee "Construir radón fuera: Guía paso a paso para construir viviendas resistentes al radón" (PDF). 

Visita rhhd.gov para obtener más información sobre salud y seguridad. Sigue a RHHD en Instagram (@richmondcity_hd) y Facebook. 

# # # 

Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) son agencias hermanas de salud pública que sirven a nuestras comunidades conectadas. Nuestra misión es proteger la salud, defender la equidad y asociarnos para abordar las necesidades locales. 

rhhd.gov | henrico.gov/health | RHHD Facebook | IG: @richmondcity_hd 

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA:30 de diciembre de 2025  

Contacto con los medios: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov 

Cuenta atrás para la seguridad: RHHD ofrece consejos esenciales sobre armas de fuego para una Nochevieja sin lesiones 

Richmond, Va. – Los distritos de salud de Richmond y Henrico (RHHD) recuerdan a los afiliados a la comunidad que celebren la Nochevieja de forma segura, evitando los disparos festivos y cerciorar de que las armas de fuego estén almacenadas de forma segura. A medida que se acerca la festividad, instamos a las familias a revisar las prácticas básicas de seguridad con armas de fuego para ayudar a mantener segura nuestra comunidad. 

Las lesiones por arma de fuego son un problema de salud pública que puede afectar a cualquiera, independientemente de su sexo, edad, raza, etnia o lugar de residencia. El Departamento de Salud de Virginia informó 2,488 visitas al departamento de urgencias (ED) por lesiones por arma de fuego en 2023. 

"La Nochevieja es un momento para reunir con colegas y familiares y celebrar la promesa del año que viene", dijo Melissa Viray, M.D., subdirectora de Richmond y Henrico. "Animamos a nuestras comunidades a celebrar de forma responsable, mantener las armas de fuego almacenadas de forma segura y evitar disparos festivos." 

Las alternativas seguras para celebrar incluyen usar ruidos, hacer música juntos o preparar comidas tradicionales de Año Nuevo. 

Si oyes o presencias disparos de celebración, llámala inmediatamente y no 911 enfrentes a la persona responsable.  

RHHD insta a los afiliados a la comunidad a:  

• Almacena todas las armas descargadas, con llave y mantén la munición separada. 

• Emplea estuches de armas con llave para armas, cajas fuertes o cerraduras de cable para evitar el acceso.   

• Retira las armas de fuego de la casa si tú o un ser querido estáis pasando por un problema.  

• Si eres padre o cuidador, pregunta sobre las prácticas de almacenamiento de armas antes de enviar a tu hijo a casa de otra persona para que juegue. 

• Enseña a tus hijos sobre los peligros de las armas de fuego y la importancia de un almacenamiento seguro. 

• Revisa tus propias prácticas de seguridad con armas de fuego y cerciórate de que estén actualizadas. 

Aunque las fiestas pueden provocar alegría y celebración, también pueden generar estrés o despertar emociones difíciles. Si tú o un ser querido estáis pasando por un momento difícil, llama o envía un mensaje 988 Para ayuda y apoyo.  

RHHD actúa como agente operativo de la Red de Respuesta a la Curación del Trauma (THRN) y coordina la THRN como parte de un programa global de prevención de la violencia armada. THRN coordina, rastrea y monitorear programas comunitarios, culturalmente receptivos y dirigidos por residentes para facilitar la sanación y responder a actos de violencia armada desde una perspectiva basada en la evidencia y el trauma. Los afiliados a la comunidad pueden obtener más información sobre el THRN visitando su Instagram y Facebook páginas. Para más información sobre el Programa de Prevención de la Violencia Juvenil de RHHD, contacte con Lorraine Wright en lorraine.wright@vdh.virginia.gov O llama a 804-482-8016. 

El objetivo de RHHD es mantener a los Virginians libres de lesiones esta Nochevieja y hasta el Año Nuevo. RHHD te desea unas vacaciones felices, saludables y seguras.  

Para más información, por favor Visita rhhd.gov para obtener más información sobre salud y seguridad. Sigue a RHHD en Instagram (@richmondcity_hd) y Facebook.  

# # # 

Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) son agencias hermanas de salud pública que sirven a nuestras comunidades conectadas. Nuestra misión es proteger la salud, defender la equidad y asociarnos para abordar las necesidades locales. 

rhhd.gov | henrico.gov/health | RHHD Facebook | IG: @richmondcity_hd 

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 19 de diciembre de 2025
Contacto con los medios: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov 

Los distritos de salud de Richmond y Henrico ofrecen consejos para viajes navideños seguros y saludables
Planea con antelación unas vacaciones saludables y seguras 

RICHMOND, Va. – Mientras tú y tu familia os preparáis para viajar durante la temporada navideña, el Distrito de Salud de Richmond y Henrico (RHHD) os recuerda que debáis tomar medidas importantes ahora para manteneros seguros y saludables a ti y a tus seres queridos. Los viajes navideños y las reuniones festivas pueden aumentar el riesgo de propagar enfermedades infecciosas y de enfrentar a emergencias inesperadas. 

"Reunir con colegas y familiares es uno de los momentos destacados de la temporada navideña", dijo la directora de los distritos de salud de Richmond y Henrico, Elaine Perry, M.D.. "Cuando tomamos medidas como comprobar nuestro estado de vacunación, prevenir enfermedades estacionales y tomar decisiones inteligentes de viaje, protegemos nuestra salud y la de nuestros seres queridos. Que tengas unas vacaciones seguras e inolvidables, tanto si viajas como si te quedas cerca de casa." 

RHHD comparte estos consejos para viajar de vacaciones de forma saludable y segura: 

• Comprobar el estado de inmunización: Para comprobar tu estado de vacunación, llama a tu proveedor sanitario o aplicar los registros a través del Portal de Solicitud de Registros VDH. Cerciórate de estar al día con todas las vacunas recomendadas. El sarampión y otras enfermedades infecciosas pueden propagar rápidamente en un gran grupo de personas no vacunadas.  

• Prevenir enfermedades estacionales: Protégete a ti y a tus seres queridos de virus respiratorios como COVID-19, la gripe, y RSV haciendo Tres pequeñas cosas: lavar las manos, tapar la tos y vacunar. Todas las personas mayores de seis meses deben recibir un Vacuna contra la gripe cada año, con algunas excepciones. Habla con un profesional sanitario sobre qué vacunas se recomiendan para ti y tu familia. 

• Monitoriza los avisos de viaje: Comprobar corriente Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y Departamento de Estado Avisos de viaje antes de la salida. 

• Haz la valija con inteligencia: Lleva suficiente medicación con receta para todo el viaje, además de extra en caso de retrasos. Mantener Medicamentos en sus contenedores originales y llévalos en tu equipaje de mano. Pack a Kit de salud de viaje. 

• Quédate en casa si estás enfermo: Pospone tu viaje y quédate en casa cuando estés enfermo. Considera comprar Seguro de cancelación de viaje Para cubrir gastos si tienes que cambiar tus planes por enfermedad. 

RHHD desea a todos unas fiestas seguras, saludables y festivas. Visitar rhhd.gov Para más consejos de viaje e información sobre salud y seguridad. Sigue a RHHD en Instagram (@richmondcity_hd) y Facebook.  

# # # 

Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) son agencias hermanas de salud pública que sirven a nuestras comunidades conectadas. Nuestra misión es proteger la salud, defender la equidad y asociarnos para abordar las necesidades locales.  

rhhd.gov | henrico.gov/health | RHHD Facebook | IG: @richmondcity_hd