Categoría: pr

RICHMOND, Virginia. – Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) comparten consejos para prevenir y reconocer los signos y síntomas de las enfermedades relacionadas con el calor. La exposición prolongada al calor puede causar calambres, agotamiento por calor, insolación e incluso la muerte.

"La región metropolitana de Richmond está experimentando veranos más largos y calurosos y olas de calor más severas debido al cambio climático", dijo Peter Braun, analista de políticas de medio ambiente construido de los distritos de salud de Richmond y Henrico. "Ya sea que trabaje al aire libre, disfrute haciendo ejercicio en su parque local o viaje en autobús para desplazarse, es importante saber cómo proteger su salud del calor extremo".

El calor extremo es un período de mucho calor y humedad con temperaturas superiores a 90 grados Fahrenheit durante al menos dos o tres días. Durante los períodos de calor extremo, el cuerpo debe trabajar más duro para mantener una temperatura normal porque la evaporación del sudor se ralentiza.

RHHD comparte la siguiente información que puede ayudar a los miembros de la comunidad a mantenerse frescos durante el calor extremo y reconocer cuándo ellos u otra persona muestran signos y síntomas de enfermedades relacionadas con el calor.

Qué hacer durante un evento de calor extremo

• Consulte el mapa de HeatRisk del Servicio Meteorológico Nacional a diario.
• Pasa tiempo en lugares con aire acondicionado.
• Controlar a las personas mayores, enfermas o discapacitadas.
• Beba agua y evite el alcohol y las bebidas con cafeína o azucaradas.
• Conozca los síntomas de las enfermedades relacionadas con el calor y qué hacer.
• Minimice la exposición al sol y use protector solar (SPF 30 o superior).
• Coma alimentos ligeros, frescos y fáciles de digerir.
• Toma una ducha o un baño frío.
• Use ropa holgada y de colores claros.
• Consulte el clima local y las noticias para conocer las alertas de calor.
• Use un ventilador para brindar comodidad cuando las temperaturas estén por debajo de 90 grados Fahrenheit.
• No deje a los niños, las mascotas o las personas con problemas de movilidad solos en los automóviles durante mucho tiempo.
• No haga ejercicio al aire libre durante las horas más calurosas del día (12 a 4 p.m.).
• Hable con su médico acerca de los medicamentos que interfieren con la regulación de la temperatura.

Reconocer los signos de las enfermedades relacionadas con el calor

• Signos de agotamiento por calor: El agotamiento por calor ocurre cuando el cuerpo pierde demasiada agua y sal al sudar durante temperaturas altas. Los ancianos, las personas que trabajan al aire libre y las personas con presión arterial alta corren mayor riesgo de agotamiento por calor. La exposición continuada puede provocar un golpe de calor, que pone en peligro la vida.
  • Sensación de desmayo o mareo
  • Asientos excesivos
  • Piel fría, pálida y húmeda,
  • Náuseas o vómitos
  • Pulso rápido y débil

  • Calambres musculares

• Signos de insolación: El golpe de calor es causado por la exposición prolongada a altas temperaturas o por realizar actividad física en climas calurosos. La temperatura corporal puede alcanzar hasta 106 grados Fahrenheit en 15 minutos. El golpe de calor es una afección potencialmente mortal, y debe buscar atención médica inmediata si usted o alguien que conoce sufre un golpe de calor.
  • Dolor de cabeza punzante
  • Sin sudar
  • Temperatura corporal superior a 103 grados Fahrenheit
  • Piel enrojecida, caliente y seca
  • Náuseas o vómitos
  • Pulso rápido y fuerte

  • Pérdida del conocimiento

• Calambres por calor: Los calambres por calor son espasmos musculares dolorosos e involuntarios que generalmente ocurren durante la actividad física intensa en ambientes calurosos. Los músculos más afectados son los de las pantorrillas, los brazos, la pared abdominal y la espalda. Si sufre de calambres por calor, descanse durante varias horas y beba jugo claro o una bebida deportiva que contenga electrolitos.

• Cómo refrescarse a sí mismo o a otra persona:
  • Ve a un lugar más fresco y con aire acondicionado
  • Beba agua si usted o ellos están completamente conscientes
  • Tome una ducha fría o use una compresa fría.

La ciudad de Richmond ofrece refugio refrescante en los siguientes lugares. Visite rva.gov/human-services/inclement-weather para obtener más información.

• Lunes – Sábado
  • Departamento de Servicios Sociales – Marshall Plaza
    900 E. Marshall St., Suite 160
    11 a.m. – 6 p.m.

• • Departamento de Servicios Sociales – Southside Plaza
    4100 Hull Street Road
    11 a.m. – 6 p.m.

• Lunes – Domingo (horario varía)
  • Bibliotecas Públicas de Richmond

Cuando las temperaturas suben a 92 grados Fahrenheit o más, la ciudad de Richmond activa un refugio diario para las inclemencias del tiempo a partir de las 11 a.m. – 5 p.m. en 1900 Chamberlayne Avenue, Richmond, Virginia 23222. El servicio de autobús de Greater Richmond Transit Company (GRTC) es de tarifa cero este verano y todos los autobuses de GRTC tienen aire acondicionado.

El Condado de Henrico proporciona refugio refrescante en varios centros recreativos y en todas las Bibliotecas Públicas de Henrico.

Siga a RHHD en Instagram en @richmondcity_hd y Facebook. Para obtener más información sobre salud y seguridad, visite rhhd.gov y suscríbase al boletín mensual de RHHD en rhhd.gov/news.

El día de la prueba de hepatitis es el 19de mayo

RICHMOND, Virginia. —Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) alientan a los miembros de la comunidad a hacerse la prueba de hepatitis. Todos los adultos mayores de 18 años deben hacerse pruebas de detección de hepatitis B y C al menos una vez en la vida. Las personas embarazadas deben hacerse la prueba durante cada embarazo. El Día de la Prueba de Hepatitis es el 19de mayo.

La hepatitis significa inflamación del hígado, un órgano vital que procesa nutrientes, filtra la sangre y combate las infecciones. El consumo excesivo de alcohol, toxinas, algunos medicamentos y ciertas afecciones médicas pueden afectar la función hepática y causar hepatitis. Sin embargo, la hepatitis a menudo es causada por un virus. En los Estados Unidos, los tipos más comunes de hepatitis viral son la hepatitis A, la hepatitis B y la hepatitis C.

"Para muchas personas, hacerse la prueba es la única manera de saber que tienen hepatitis B o C, enfermedades que pueden tener graves consecuencias para su salud en general y pueden propagarse a sus seres queridos", dijo la subdirectora de los Distritos de Salud de Richmond y Henrico, Melissa Viray, M.D. "La buena noticia es que tenemos vacunas y/o tratamientos seguros y eficaces para los tipos más comunes de hepatitis viral".

Los síntomas de todos los tipos de hepatitis virales son similares y pueden incluir uno o más de los siguientes:

• Orina oscura o heces de color arcilla
• Diarrea (hepatitis A solamente)
• Sensación de cansancio
• Fiebre
• Dolor en las articulaciones
• Pérdida de apetito
• Náuseas, dolor de estómago, vómitos
• Piel u ojos amarillentos (ictericia)

Los síntomas de la hepatitis viral crónica pueden tardar décadas en desarrollarse.

Las personas pueden reducir el riesgo de enfermarse tomando las siguientes precauciones:

• Hágase la prueba: todos los adultos mayores de 18 años deben hacerse la prueba de detección de la hepatitis B y C al menos una vez en la vida. Las personas embarazadas deben hacerse la prueba durante cada embarazo.
• Evite compartir o reutilizar agujas, jeringas o cualquier otro equipo utilizado para preparar e inyectar drogas, esteroides, hormonas u otras sustancias.
• Evite usar artículos personales que puedan haber entrado en contacto con la sangre de una persona infectada, incluso en cantidades demasiado pequeñas para ver, como monitores de glucosa, maquinillas de afeitar, cortaúñas o cepillos de dientes.
• Evite hacerse tatuajes o perforaciones corporales en un centro sin licencia o en un entorno informal.

Las personas pueden recibir vacunas contra la hepatitis A y B y pueden ser examinadas para la hepatitis B o C en su proveedor de atención médica o en cualquiera de las clínicas de RHHD. Para obtener más información sobre los servicios clínicos de RHHD y para programar una cita, llame al 804-205-3500. Las personas también pueden encontrar un sitio de prueba en el siguiente enlace: Localizador de sitios de prueba de los CDC. Las personas que aún no se han hecho la prueba de detección de la hepatitis viral o que tienen un riesgo adicional de contraer la hepatitis B o C deben consultar a un proveedor médico sobre las opciones de prueba.

Muchas personas que se infectan con hepatitis B o C no experimentan síntomas y no saben que tienen el virus. Los CDC informan que para la hepatitis C hay medicamentos orales (pastillas) disponibles llamados antivirales de acción directa (AAD) que son fáciles de tomar, tienen muy pocos efectos secundarios y curan a más del 95% de las personas en solo 8a12 semanas.

La hepatitis viral puede transmitirse de uno de los padres que da a luz al bebé. Los lactantes que nacen con una infección por hepatitis B tienen un 90% de probabilidades de desarrollar una versión crónica de la enfermedad. Si una persona embarazada da positivo en la prueba de hepatitis B, su equipo médico puede prepararse para reducir la posibilidad de que el virus pase al bebé

Según los datos del VDH sobre enfermedades transmisibles, las hepatitis C y B se encuentran entre las cinco afecciones más reportadas en Virginia (excluyendo COVID-19) en los últimos cinco años. En Virginia, se requiere que los estudiantes completen la serie de vacunas contra la hepatitis A y la hepatitis B como parte de las vacunas escolares de rutina. No existe una vacuna contra la hepatitis C.

Para obtener más información sobre salud y seguridad, visite rhhd.gov y suscríbase al boletín mensual de RHHD en rhhd.gov/news.

Mayo es el Mes Americano de los Accidentes Cerebrovasculares
RICHMOND, Virginia. —Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) alientan a los miembros de la comunidad a conocer los signos y síntomas de un derrame cerebral. Los accidentes cerebrovasculares ocurren cuando algo bloquea el flujo sanguíneo al cerebro o se rompe un vaso sanguíneo en el cerebro, a veces se llama "ataque cerebral" por esta razón. Los accidentes cerebrovasculares son la cuarta causa principal de muerte en Virginia (detrás del cáncer, las enfermedades cardíacas y los accidentes). Mayo es el Mes Estadounidense del Accidente Cerebrovascular.

"La concientización sobre los síntomas de un accidente cerebrovascular puede salvar vidas", dijo la Dra. Elaine Perry, directora de los Distritos de Salud de Richmond y Henrico. "Cada minuto cuenta después de un accidente cerebrovascular, y cuanto antes alguien reciba atención médica, más posibilidades tendrá de recuperarse".

Las personas que sufren un accidente cerebrovascular necesitan atención médica rápida y profesional. El paso más importante que puede tomar para ayudar es llamar al 911 tan pronto como detecte los signos y síntomas de un accidente cerebrovascular. RHHD recomienda esta frase útil para recordar los signos y síntomas de un accidente cerebrovascular: SÉ RÁPIDO.

• Equilibrio (pérdida del equilibrio, dolores de cabeza o mareos)
• Ojos (visión borrosa)
• Cara (un lado de la cara caído)
• Brazo (debilidad en el brazo o la pierna)
• Hablar (dificultad para hablar)
• Tiempo (llame 911 inmediatamente)

No todas las personas que experimentan un accidente cerebrovascular demostrarán todos estos síntomas, por lo que los miembros de la comunidad deben llamar a 911 si detectan alguno de estos síntomas. Para obtener más recursos, visite rhhd.gov/stroke-smart.

Siga a RHHD en Instagram en @richmondcity_hd y en Facebook para obtener más contenido sobre el Mes Estadounidense del Accidente Cerebrovascular. Para obtener más información sobre salud y seguridad, visite rhhd.gov y suscríbase al boletín mensual de RHHD en rhhd.gov/news.>

Mayo es el Mes de la Concientización sobre el Asma y las Alergias

RICHMOND, Virginia. — Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) alientan a los miembros de la comunidad con asma a hablar con su médico sobre cómo mantener actualizado el Plan de Acción para el Asma. El plan de acción actualizado para el asma de un niño debe compartirse con sus cuidadores y con el personal del campamento de verano. Las personas con asma o síntomas similares al asma, que incluyen opresión o dolor en el pecho, sibilancias al exhalar y/o problemas para dormir causados por dificultad para respirar, tos o sibilancias, deben hablar con un médico. Mayo es el Mes de la Concientización sobre el Asma y las Alergias.

"Una de las medidas más útiles que las familias pueden tomar para promover la salud del asma es asegurarse de tener un Plan de Acción para el Asma actualizado para compartir con los cuidadores y el personal de la escuela o del campamento de verano", dice Becca Bruhl, Coordinadora de Salud Infantil de los Distritos de Salud de Richmond y Henrico. "Un plan de acción para el asma brinda a los niños, cuidadores y personal de la escuela una guía paso a paso para manejar los síntomas, evitar los desencadenantes y saber exactamente qué hacer en una emergencia. Es una herramienta vital para mantener a los niños sanos, activos y en la escuela".

Richmond es considerada la capital del asma según la Fundación de Asma y Alergia de América. La región de Richmond también ocupa el 8lugar en la lista de los lugares más desafiantes para vivir con alergias estacionales.

Estas son algunas medidas que los miembros de la comunidad pueden tomar para ayudar a controlar el asma para ellos y sus familias durante los meses de verano.

• Programe una cita con su médico y con el médico de su hijo durante el verano.
• Siga su plan de acción para el asma para mantener el asma bajo control.
• Administre la calidad del aire interior de su hogar.
• Use una mascarilla en lugares concurridos, lávese las manos correctamente y manténgase alejado de las personas enfermas.
• Asegúrese de que usted y su familia descansen, duerman e hidraten lo suficiente, y coman alimentos saludables.
• Haga un plan para obtener vacunas actualizadas contra las infecciones respiratorias de otoño, como la gripe y el COVID-19 cuando estén disponibles.

RHHD alienta a los residentes que experimentan los síntomas del asma a que se comuniquen con un médico de atención primaria u otro médico para recibir diagnóstico y tratamiento. Los miembros de la comunidad pueden obtener ayuda para conectarse con un médico de atención primaria, independientemente del estado del seguro, visitando rhhd.gov/connect-pc.

RHHD alienta a los residentes con niños en edad escolar a asegurarse de que la enfermera escolar de su hijo y el personal del campamento de verano tengan una copia de su Plan de Acción para el Asma. Los padres pueden encontrar más información en el centro de salud escolar de RHHD, rhhd.gov/school-health-hub.

Siga a RHHD en Instagram en @richmondcity_hd y Facebook para obtener más contenido del Mes de Concientización sobre el Asma y las Alergias. Para obtener más información sobre salud y seguridad, visite rhhd.gov y suscríbase al boletín mensual de RHHD en rhhd.gov/news.

La Semana Nacional de Vacunación Infantil es del 21 al 28de abril

RICHMOND, Virginia. — Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) alientan a los padres y tutores a asegurarse de que los niños de dos años o menos estén vacunados contra las enfermedades prevenibles por vacunación. La vacunación a tiempo es fundamental para brindar protección contra estas enfermedades potencialmente mortales. La Semana Nacional de Inmunización Infantil (NIIW, por sus siglasen inglés) es del 21 al 28de abril.

"Nuestro país está siendo testigo de un aumento preocupante en el número de casos de enfermedades prevenibles por vacunación, y ahora ha habido un caso confirmado de sarampión en Virginia, el primero de 2025", dijo la Dra. Elaine Perry, directora de los Distritos de Salud de Richmond y Henrico. "La inmunización infantil brinda a los padres y tutores una herramienta poderosa que puede ayudar a proteger a una de nuestras poblaciones más vulnerables de enfermedades graves y la muerte".

El Código de Virginia requiere que los niños que ingresan a guarderías, escuelas públicas y privadas presenten un comprobante de vacunación antes de inscribirse en la escuela. Estas vacunas deben administrarse según el calendario recomendado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), la Academia Estadounidense de Pediatría y la Academia Estadounidense de Médicos de Familia. Los padres y tutores pueden ver el calendario de vacunación infantil de Virginia en este PDF.

Las familias sin seguro médico o que están inscritas en Medicaid pueden visitar rhhd.gov/connect-pc para encontrar proveedores de atención pediátrica. Las familias con seguro privado pueden programar citas con el pediatra de su hijo, una farmacia local o uno de los socios comunitarios de RHHD. Para obtener más información, los padres y tutores pueden visitar rhhd.gov/childhoodvax.

RHHD ofrece citas de inmunización infantil en sus clínicas de Cary Street, Henrico East y Henrico West. Los padres y tutores pueden llamar a 804-205-3501 para programar una cita. El personal bilingüe en español está disponible en todas las ubicaciones.

Los proveedores de Virginia Vaccines for Children (VVFC) ofrecen vacunas gratuitas a niños (menores de 19 años) que no tienen seguro o tienen un seguro insuficiente; Elegible para Medicaid o inscrito en Medicaid; y/o Indio Americano o Nativo de Alaska. Las familias pueden buscar un proveedor de VVFC cerca de ellos usando rhhd.gov/vfc. 

Un 2024 estudio de publicado en The Lancet analizó el efecto delPrograma Ampliado de Inmunización (PAI) de la Organización Mundial de la Salud (OMS), que se lanzó en 1974 para hacer que las vacunas que salvan vidas estén disponibles para todos en todo el mundo. Desde 19742008, el estudio encontró que la vacunación ha evitado 154 millones de muertes, incluidos 146 millones entre niños menores de 5 años, de los cuales 101 millones de muertes evitadas fueron bebés menores de 1 años. La vacunación contra el sarampión representó 93.7 millones de vidas salvadas (60.8%) del total de 154 millones de vidas salvadas durante este período de 50años. La vacunación contra el sarampión fue el mayor impulsor de las vidas salvadas por la vacunación, a lo largo de todos los años en todas las regiones y en todos los estratos de ingresos del Banco Mundial.

La Semana Nacional de Inmunización Infantil (NIIW, por sus siglas en inglés) es una celebración anual que se celebra en abril, destacando la importancia de proteger a los niños de dos años o menos de las enfermedades prevenibles por vacunación. Los CDC y la Academia Estadounidense de Pediatría (AAP, por sus siglas en inglés) recomiendan que los niños se mantengan al día con sus citas de rutina y las vacunas de rutina.

Siga a RHHD en Instagram en @richmondcity_hd y Facebook. Para obtener más información sobre salud y seguridad, visite rhhd.gov y suscríbase al boletín mensual de RHHD en rhhd.gov/news.

La Semana de la Salud Materna Negra es del 11 al 17de abril

RICHMOND, Virginia. —Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) conmemoran la Semana de la Salud Materna Afroamericana del 11al17 de abril destacando los servicios para las mujeres que se ofrecen en las clínicas, consultorios y centros de recursos de RHHD.

"La Semana de la Salud Materna Negra nos da la oportunidad de vivir nuestra misión de salud pública de promover una vida saludable y prevenir enfermedades", dijo Margo Webb, Directora de Programación Comunitaria de los Distritos de Salud de Richmond y Henrico. "A través de los datos de salud pública, sabemos que nuestras familias negras corren el mayor riesgo de sufrir resultados adversos para la salud materna e infantil. Al reflexionar sobre los aspectos históricos y culturales únicos e importantes de la comunidad negra, podemos trabajar juntos para mejorar estos resultados".

RHHD ofrece los siguientes programas y servicios que se enfocan en la salud reproductiva y materno-infantil.

• Garantizar que las mujeres tengan control sobre la salud reproductiva
  • RHHD ofrece servicios clínicos de planificación familiar e ITS en sus clínicas de Henrico East, Henrico West y Cary Street (solo ITS), así como en centros de recursos selectos. Todos los servicios se ofrecen en una escala móvil basada en la disponibilidad financiera. Las visitas de planificación familiar ofrecen los siguientes servicios:
    • Chequeos ginecológicos para mujeres que desean control de la natalidad
    • Instrucciones para el autoexamen de mama
    • Pruebas de Papanicolaou y pruebas de detección de infecciones de transmisión sexual
    • Métodos anticonceptivos y consejería
  • RHHD también ofrece servicios de profilaxis previa a la exposición al VIH (PrEP, por sus siglas en inglés) en su Clínica Henrico East y en la Clínica Cary Street. La PrEP es un medicamento que reduce las probabilidades de que una persona contraiga el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), el virus que causa el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA). La PrEP también puede ser una opción para ayudar a proteger a las personas embarazadas y a sus bebés de contraer el VIH mientras intentan quedar embarazadas, durante el embarazo o durante la lactancia. Los residentes de Virginia pueden comunicarse con el equipo de PrEP de RHHD en 804-664-2125. 

• Mejorar el acceso a la salud materna
  • El equipo de Navegación de Maternidad apoya a los futuros padres con la confirmación del embarazo, la conexión con la atención prenatal, la inscripción en beneficios y la distribución de material. Los residentes de Richmond que buscan servicios de navegación por maternidad pueden llamar al 804-482-5454. Los residentes de Henrico que buscan servicios de navegación de maternidad pueden llamar al 804-501-5520.
• • La población negra que da a luz sigue experimentando resultados adversos en la salud maternoinfantil. Tienen un mayor riesgo de enfermarse gravemente durante el embarazo y el parto prematuro.
  • El Programa de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC, por sus siglas en inglés)  brinda educación nutricional y alimentos saludables para mejorar los resultados del embarazo y permitir que las familias tomen decisiones saludables de alimentación y estilo de vida durante toda la vida. Los residentes de Virginia pueden solicitar apoyo de WIC a través de este formulario en línea.
  • Los servicios clínicos de RHHD aceptan Medicare, Medicaid y seguros privados. RHHD participa en Virginia Vaccines for Children y Virginia Vaccines for Adults, proporcionando vacunas gratuitas a niños y adultos que no tienen seguro o tienen un seguro insuficiente.
  • RHHD conecta a las mujeres con proveedores de atención primaria que se enfocan en la salud de la mujer.

Cada año en los Estados Unidos, cientos de personas mueren durante el embarazo o en el año siguiente. Miles más tienen resultados inesperados del trabajo de parto y el parto con graves consecuencias para la salud a corto o largo plazo. Más del 80% de las muertes relacionadas con el embarazo en los EE. UU. se pueden prevenir. Reconocer las señales de advertencia materna urgentes, proporcionar un tratamiento oportuno y brindar una atención respetuosa y de calidad puede prevenir muchas muertes relacionadas con el embarazo.

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), las mujeres negras tienen tres veces más probabilidades de morir por una causa relacionada con el embarazo que las mujeres blancas. Múltiples factores contribuyen a estas disparidades, como la variación en la calidad de la atención médica y las afecciones crónicas subyacentes. Los determinantes sociales de la salud impiden que muchas personas de grupos minoritarios raciales y étnicos tengan oportunidades justas de salud económica, física y emocional.

Consejos para las mujeres embarazadas y sus familias

• Hable con un proveedor de atención médica si algo no se siente bien o es preocupante.
• Busque atención médica inmediata si experimenta alguno de los signos de advertencia materna urgentes, como dolor de cabeza intenso, hinchazón extrema de las manos o la cara, dificultad para respirar, sangrado o secreción vaginal abundante, cansancio abrumador y más. Estos síntomas podrían indicar una complicación potencialmente mortal.
• Comparta el historial reciente de embarazo durante cada visita de atención médica hasta un año después del parto.
• Conéctese con los sistemas de apoyo social y de atención médica antes, durante y después del embarazo.

Siga a RHHD en Instagram en @richmondcity_hd para obtener más contenido de la Semana de la Salud Materna Negra. Para obtener más información sobre salud y seguridad, visite rhhd.gov y suscríbase al boletín mensual de RHHD en rhhd.gov/news.

La Semana Nacional de Salud Pública es del 7 al 13de abril de 2025
RICHMOND, Virginia. — Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) celebran la Semana Nacional de Salud Pública del 7 al 13 de abril destacando los logros y servicios de salud pública. El Informe Anual2024 de RHHD proporciona a los miembros de la comunidad actualizaciones de sus equipos que se enfocan en los Servicios Clínicos; Salud Comunitaria; Salud y Seguridad Ambiental; Salud de la Población; y más.

"Los dedicados profesionales de la salud pública de los Distritos de Salud de Richmond y Henrico trabajan incansablemente para proteger y mejorar la salud de nuestras comunidades", dijo la directora de RHHD, Elaine Perry, M.D. "Celebramos los logros del año pasado y esperamos avanzar en este importante trabajo en los años venideros".

En 2024, RHHD:

• Recibió respuestas de 1,126 residentes de Richmond y Henrico que completaron la Encuesta de Evaluación de Salud Comunitaria (CHA) de 2024. Los miembros de la comunidad pueden leer el informe completo de CHA en línea.
• Vacunados,1 539 estudiantes en 60 7 12eventos de vacunación en la escuela y grado en asociación con las Escuelas Públicas de Richmond y las Escuelas Públicas del Condado de Henrico.
• Proporcionó servicios de salud a los recién llegados de más de 14 países.>
• Llegó a 9,000 a los miembros de la comunidad a través de la asistencia de los trabajadores de salud comunitarios a eventos comunitarios y de divulgación.
• Observación directa 2608 tratamientos para la tuberculosis.
• Inscrito 50 nuevos clientes de PrEP . La PrEP es un medicamento que reduce las probabilidades de que una persona contraiga el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), el virus que causa el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA).
• Completamos 4,557 inspecciones de servicio de alimentos en todo Richmond y Henrico.
• Distribuido 991 kits de Narcan (cada uno con dos dosis del medicamento para revertir la sobredosis de opioides) en eventos y encuentros comunitarios (10/1/23-9/30/2024).
• Realizado 4,362 Planificación Familiar y visitas a clínicas de ITS .
• Se proporcionan vacunas 441 contra el COVID-19, la gripe y la viruela símica en eventos móviles.

RHHD celebrará la Semana Nacional de Salud Pública en las redes sociales y en Well Read, el blog de RHHD, en rhhd.gov/blog. Visite rhhd.gov para obtener más información sobre salud y seguridad.

# # #

RICHMOND, Virginia. —Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) alientan a los miembros de la comunidad a buscar atención preventiva, pruebas de detección y/o tratamiento para la tuberculosis (TB). La tuberculosis es una enfermedad causada por gérmenes que se transmiten de persona a persona a través del aire. El Día Mundial de la Tuberculosis es el 24de marzo.

"La tuberculosis es actualmente la principal causa de muerte por un agente infeccioso en el mundo", dijo la Dra. Stephanie Leary, pediatra y médica de salud pública de los Distritos de Salud de Richmond y Henrico. "La infección y la enfermedad de la tuberculosis son prevenibles y curables. Hoy, en los Distritos de Salud de Richmond Henrico, reconocemos el Día Mundial de la Tuberculosis mientras concientizamos sobre esta enfermedad a nuestra comunidad local".

La tuberculosis suele afectar a los pulmones, pero también puede afectar a otras partes del cuerpo, como el cerebro, los riñones o la columna vertebral. Una persona con tuberculosis puede morir si no recibe tratamiento. Las personas con enfermedad de tuberculosis son más propensas a transmitir los gérmenes a las personas con las que pasan tiempo todos los días, como familiares o compañeros de trabajo. Las personas que han estado cerca de alguien que tiene la enfermedad de tuberculosis deben comunicarse con su médico o departamento de salud local para hacerse la prueba. El personal de RHHD puede ayudar a las personas a determinar qué prueba de tuberculosis necesitan.

Los miembros de la comunidad pueden llamar al 804-482-5500 para programar una cita con el Programa de Tuberculosis de RHHD. Los miembros de la comunidad pueden visitar rhhd.gov para obtener más información sobre los servicios clínicos de RHHD, incluidas las pruebas de detección.

Hay dos afecciones relacionadas con la tuberculosis: la enfermedad tuberculosa activa y la infección tuberculosa latente (LTBI, por sus siglas en inglés) o tuberculosis inactiva. Las personas con enfermedad de tuberculosis activa suelen sentirse enfermas, tener síntomas y pueden transmitir la tuberculosis a otras personas. Las personas con LTBI no se sienten enfermas, no tienen síntomas y no pueden transmitir la tuberculosis a otras personas. La mayoría de las personas con tuberculosis inactiva no saben que están infectadas. El Programa de Tuberculosis de RHHD se esfuerza por prevenir, identificar y tratar la tuberculosis tanto en su forma latente como activa.

Los síntomas generales de la enfermedad de tuberculosis activa incluyen:

• Sentimientos de enfermedad o debilidad
• Pérdida de peso
• Fiebre
• Sudores nocturnos

Los síntomas de la enfermedad de tuberculosis activa de los pulmones también incluyen:

• Tos (especialmente una tos que no desaparece)
• Dolor en el pecho
• Tos con sangre

La enfermedad de tuberculosis activa se puede tratar tomando varios medicamentos durante 6 a 12 meses. Es muy importante que las personas con enfermedad de tuberculosis tomen los medicamentos exactamente como se los recetaron durante todo el tratamiento. Las personas que dejan de tomar los medicamentos demasiado pronto pueden volver a enfermarse. Si los medicamentos no se toman correctamente, los gérmenes que aún están vivos en el cuerpo pueden volverse resistentes a esos medicamentos. El tratamiento de la tuberculosis inactiva o LTBI previene el desarrollo futuro de la enfermedad de tuberculosis activa. Los trabajadores comunitarios de TB de RHHD se aseguran de que los clientes tengan lo que necesitan para mantenerse al día con sus medicamentos.

Las personas con mayor riesgo de contraer tuberculosis activa a causa de la tuberculosis inactiva incluyen:

• Personas con VIH
• Niños menores de 5 años
• Personas infectadas recientemente con la bacteria de la tuberculosis
• Personas con tuberculosis activa tratada de forma inadecuada>
• Cualquier persona cuyo sistema inmunológico esté suprimido, ya sea por una afección médica o medicamentos que esté tomando (antagonistas del TNF alfa, esteroides del sistema, etc.)
• Personas con diabetes
• Personas con bajo peso corporal
• Personas que están desatendidas desde el punto de vista médico

El Día Mundial de la Tuberculosis se celebra cada año el 24de marzo. Este evento anual conmemora la fecha en 1882 en que el Dr. Robert Koch anunció su descubrimiento de Mycobacterium tuberculosis, el bacilo que causa la tuberculosis.

Para obtener más información sobre salud y seguridad, visite rhhd.gov y suscríbase al boletín mensual de RHHD en rhhd.gov/news.

RICHMOND, Virginia. —Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) alientan a los residentes a protegerse a sí mismos y a sus familias preparándose para el clima severo. Marzo y abril son tradicionalmente los meses más activos para los tornados en Virginia y la Semana de Concientización sobre el Clima Severo es del 10 al 14de marzo.

"A diferencia de los huracanes y las tormentas de nieve, otras formas de clima severo, como tornados e inundaciones, pueden aparecer con solo horas de advertencia", dijo el gerente de emergencias de los Distritos de Salud de Richmond y Henrico, Ed Porner. "Si bien el cielo todavía está azul, es un buen momento para asegurarse de tener un kit de emergencia, haber practicado los procedimientos de emergencia con su familia y haber identificado ubicaciones de refugio en los edificios donde pasa la mayor parte del tiempo".

RHHD recomienda los siguientes consejos para prepararse para el clima severo:

• Ubica refugios seguros en los lugares donde pasas más tiempo. En cada lugar, busque una habitación pequeña o un pasillo sin ventanas, en un sótano o en el primer piso. Una vez que hayas identificado tu refugio, asegúrate de comunicar ese plan a tus familiares o compañeros de trabajo, para que todos sepan a dónde ir cuando suene una advertencia de tornado.
• Elija su fuente de noticias confiable y manténgase actualizado sobre el clima.
• Considere participar en el simulacro de tornado en todo el estado de Virginia el 11 de marzo a las 9a.m.45 a.m. Más detalles están disponibles en el sitio web del Servicio Meteorológico Nacional.
  Regístrese para una clase presencial o en línea de SKYWARN para aprender a detectar y reportar sistemas de tormentas peligrosos.

RHHD recomienda los siguientes consejos para mantenerse preparado para situaciones de emergencia:

• Guarde documentos familiares importantes, como copias de pólizas de seguro; documentos de identificación; y registros de cuentas bancarias, en un recipiente impermeable y portátil o asegúrese de que se guarden electrónicamente.
• Mantenga los medicamentos en un lugar central para facilitar la evacuación si es necesario.
• Prepara una "bolsa de viaje": con ropa, juguetes y artículos de aseo para cinco días.
• Conozca y practique sus espacios y salidas seguras.
• Identifique a amigos, vecinos y familiares que podrían necesitar ayuda adicional durante una emergencia; Genere un árbol telefónico u otra estrategia de contacto para controlarlos.
• Elige un lugar central para reunirte con tu familia si te separas.
• Actualice su seguro anualmente y considere un seguro contra inundaciones. La mayoría de las compañías de seguros NO pagan los daños por inundación a través de una póliza estándar de propietario de vivienda.

Visite ready.gov para obtener más consejos de preparación para emergencias. Los miembros de la comunidad pueden seguir a RHHD en Instagram a las @richmondcity_hd para obtener actualizaciones durante la semana de concientización sobre el clima severo. Para obtener más información sobre salud y seguridad, visite rhhd.gov y suscríbase al boletín mensual de RHHD en rhhd.gov/news.

# # #