Richmond and Henrico Health Districts Share Firearm Safety Tips

FOR IMMEDIATE RELEASE: June 5, 2026
Media Contact: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

El Día Nacional de Concientización sobre la Violencia con Armas de Fuego es el 5de junio

RICHMOND, Va. — Richmond and Henrico Health Districts (RHHD) encourage you to take steps to prevent firearm injury and death. National Gun Violence Awareness Day is June 5 and marks the start of Wear Orange Weekend, June 5-7. Firearm-related injuries and deaths are a major public health concern for families and neighborhoods in Richmond City, Henrico County, and across Virginia. RHHD urges residents and partners to support prevention efforts that build safer, healthier communities.

“Community safety means prevention, response, and healing,” said Tamara Jones-Groves, population pealth manager at Richmond and Henrico Health Districts. “National Gun Violence Awareness Day gives us an opportunity to share practical steps—like safe firearm storage—and support families and communities impacted by violence.”

Firearm safety tips

  • Guarde las armas de fuego descargadas y cerradas con llave en una caja fuerte para armas, una caja con llave, un gatillo o una cerradura de recámara
    .
  • Guarde y guarde las municiones en un lugar separado de sus armas de fuego.
  • Remove firearms from your home if you have a depressed or suicidal family member.

Firearm safety tips for parents and caregivers

  • Antes de enviar a su hijo a la casa de alguien,
  • Pregunte si las armas de fuego en la casa se guardan descargadas y bajo llave.
  • Pregunte si la munición se almacena por separado.
  • Pregunte si también hay escopetas y rifles en la casa, no solo pistolas.
  • Invite a los niños a jugar en su casa si tiene dudas sobre el
    seguridad de la casa de otra persona.
  • Hable con su hijo sobre el riesgo.
  • Hable con sus hijos sobre el riesgo de lesiones por armas de fuego en los lugares donde visitan o juegan.
  • Enséñele a su hijo que si encuentra un arma de fuego, debe dejarla en paz y decírselo a un adulto de inmediato.
  • Enséñele a su hijo que si otro niño le muestra un arma, debe salir de la habitación e inmediatamente y decirle a un adulto.

Richmond City and Henrico County firearm injury emergency department and death data

According to VDH Firearm Injury and Death data, in 2025 there were 261 emergency department visits by Richmond residents for firearm injury – down from 361 visits in 2024. There were 71 firearm deaths in Richmond city in 2023 – up from 64 in 2022. During the years 2019 – 2023, 246 (74%) of these deaths were homicides and 81 (24%) were suicides.

In 2025 there were 120 emergency department visits by Henrico County residents for firearm injury – up from 115 visits in 2024. There were 43 firearm deaths in Henrico County in 2023 – down from 61 in 2022. During the years 2019 – 2023, 122 (51%) of these deaths were homicides and 111 (46%) were suicides.

Note on 2024 death data: A federal government shutdown occurred from October 1, 2025, to November 12, 2025. During this time, the National Center for Health Statistics (NCHS) was affected. Because NCHS finalizes death certificate data, there were delays in finalizing death certificate records. Data for 2024 will be added to the dashboard when final data are available.

If you or a loved one is in crisis, please call 988 to reach the Suicide & Crisis Lifeline.

Red de Respuesta a la Sanación del Trauma

RHHD se desempeña como Agente Operativo de la Red de Respuesta a la Sanación del Trauma (THRN, por sus siglas en inglés) y coordina la THRN como parte de un programa general de prevención de la violencia con armas de fuego. El Gerente del Programa de Prevención de la Violencia y el Coordinador de la Red de Respuesta a la Sanación del Trauma de RHHD identifican las organizaciones asociadas de THRN, determinan las asignaciones de fondos para los socios de THRN en función de las actividades y los servicios que brindan a las familias afectadas, se comunican con las escuelas a las que asisten las familias afectadas por la violencia armada y administran la recopilación y evaluación de datos de THRN.

THRN supports three critical pillars of the City of Richmond’s Gun Violence Prevention and Intervention Framework:

  • Intervención en crisis y servicios integrales
  • Gestión intensiva de casos
  • Mensajeros creíbles

THRN coordina, rastrea y monitorea programas basados en la comunidad, culturalmente receptivos y dirigidos por residentes para facilitar la curación y responder a los actos de violencia con armas de fuego a través de una lente basada en evidencia e informada sobre el trauma.

Las interacciones iniciales de la THRN con las familias afectadas a menudo ocurren inmediatamente después de un incidente de violencia con armas de fuego. La THRN sigue el lead de la familia para determinar lo que necesitan y están listos para recibir. El apoyo de THRN conecta a las personas con los servicios a través de organizaciones asociadas; 60 días de gestión de casos después de un incidente de violencia con armas de fuego; y/o conexiones con servicios de salud mental y resiliencia a largo plazo.

In fiscal year 2026 (July 1, 2025 – June 30, 2026) to date, THRN network partners:

  • Provided more than 927 Community Wellness Checks
  • Served 880 families
  • Proporcionó $35,060 en fondos de emergencia desembolsados directamente para apoyar a las familias afectadas
  • Supported 10 relocations
  • Responded to 126 relief requests with 111 approved relief decisions (88.1% approval)
  • Prevented four retaliations
  • Provided 40 grief support groups
  • Responded to 52 shootings

More information about the Trauma Healing Response Network is available at THRN’s Instagram and Facebook pages. For details about the RHHD Violence Prevention Program, contact Tamara Jones-Groves at Tamara.Jones-Groves@vdh.virginia.gov or call 804-774-9776.

# # #

Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) son agencias hermanas de salud pública que sirven a nuestras comunidades conectadas. Nuestra misión es proteger la salud, defender la equidad y asociarnos para abordar las necesidades locales.

rhhd.gov | henrico.gov/health | RHHD Facebook | IG: @richmondcity_hd

Los distritos de salud de Richmond y Henrico te animan a tener un plan de acción para el asma

FOR IMMEDIATE RELEASE May 26, 2026
Media Contact: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

Mayo es el Mes de la Concientización sobre el Asma y las Alergias

RICHMOND, Virginia. — Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD) animan a los afiliados a la comunidad con asma a hablar con su médico de cabecera para mantener un Plan de Acción contra el Asma actualizado. El Plan de Acción para el Asma actualizado de un niño debe compartir con sus cuidadores y el personal del campamento de verano. Las personas con asma o síntomas similares al asma, como opresión o dolor en el pecho, sibilancias al exhalar y/o dificultades para dormir causadas por falta de aire, tos o sibilancias, deberían consultar a un profesional sanitario. Mayo es el Mes de Concienciación sobre el Asma y las Alergias.

"Una de las mejores cosas que pueden hacer las familias para apoyar a un niño con asma es mantener un Plan de Acción para el Asma actualizado y compartirlo con cuidadores, colegios y personal del campamento de verano", dijo Carolina Lugo, coordinadora de salud escolar de los distritos de salud de Richmond y Henrico. "Un plan de acción para el asma proporciona una orientación clara y paso a paso para que niños, cuidadores y personal escolar sepan cómo gestionar los síntomas, reducir o prevenir brotes y responder rápidamente en una emergencia. Es una herramienta importante que ayuda a los niños a mantener sanos, activos y listos para aprender."

Richmond es considerada una Capital del Asma según la Fundación Americana para el Asma y la Alergia. La región de Richmond también ocupa el14lugar en la lista de los lugares más desafiantes para vivir con alergia al polen en EE. UU.

Cómo manejar el asma y las alergias

RHHD anima a los residentes con niños en edad escolar a cerciorar de que la enfermera escolar y el personal del campamento de verano tengan una copia de su Plan de Acción contra el Asma. Los padres pueden encontrar más información en el Centro de Salud Escolar de RHHD y en la página de Formularios de Inscripción y Planes de Acción de VDH .

Aquí tienes algunos pasos que puedes seguir para ayudar a gestionar el asma de tus familias durante los meses de verano.

  • Pide cita con tu profesional sanitario y con el pediatra de tu hijo durante el verano.
  • Sigue tu Plan de Acción para el Asma para mantener el asma bajo control.
  • Comparte el Plan de Acción para el Asma de tu hijo con la enfermera del colegio y el personal del campamento de verano.
  • Gestiona la calidad del aire interior de tu hogar.
  • Use una mascarilla en lugares concurridos, lávese las manos correctamente y manténgase alejado de las personas enfermas.
  • Asegúrese de que usted y su familia descansen, duerman e hidraten lo suficiente, y coman alimentos saludables.
  • Haz un plan para obtener vacunas actualizadas contra infecciones respiratorias como la gripe y la COVID-19 cuando estén disponibles.

La RHHD anima a los residentes que presentan síntomas de asma a acudir a un médico de cabecera u otro médico para recibir diagnóstico y tratamiento. Los afiliados a la comunidad pueden obtener ayuda para conectar con un médico de atención primaria, independientemente de su estado de seguro, visitando rhhd.gov/connect-pc.

Visita rhhd.gov para más información sobre salud y seguridad. Sigue a RHHD en Instagram (@richmondcity_hd) y Facebook.

# # #

Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) son agencias hermanas de salud pública que sirven a nuestras comunidades conectadas. Nuestra misión es proteger la salud, defender la equidad y asociarnos para abordar las necesidades locales.

rhhd.gov | henrico.gov/health | RHHD Facebook | IG: @richmondcity_hd

RHHD comparte consejos de seguridad en el agua 2026

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA 21de mayo de 2026

Media Contact: Bryan Hooten, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

La Semana de la Natación Saludable y Segura es del 18al24

RICHMOND, Virginia. — A medida que el verano se acerca a comenzar, los distritos de salud de Richmond y Henrico instan a las familias a incluir la seguridad en el agua en un papel cotidiano. Los ahogamientos ocurren de forma rápida y silenciosa, y siguen siendo una de las principales causas de muerte en niños pequeños. Con unos sencillos pasos, la mayoría de los ahogamientos se pueden prevenir.

"La Semana de la Natación Saludable y Segura nos da la oportunidad de centrarnos en mantenernos seguros a nosotros mismos y a nuestras familias alrededor del agua, ya sea que disfrutemos de una piscina, lago, río o mar", dijo la directora de salud de Richmond y Henrico, Elaine Perry, M.D. "Este verano, desarrollemos nuestras habilidades de seguridad, aumentemos nuestra conciencia y detemos los ahogamientos antes de que comiencen."

De 2020 a 2024, 473 virginianos murieron ahogados, y más de la mitad de esas muertes ocurrieron en aguas naturales como ríos, lagos y el océano. Los ahogamientos pueden ocurrir en cualquier lugar y los niños están especialmente en riesgo. El año pasado, el Departamento de Salud de Virginia reportó un máximo de seis años de ahogamientos en piscina 12 niños de 0 a 5 años.

Consejos para la prevención del ahogamiento

  • Cerciórate de que niños y adultos tengan habilidades básicas de natación y seguridad en el agua.
  • Monitorear activamente a los niños dentro o cerca del agua. Designa a un adulto responsable para que vigile el agua y vigile a los niños en el agua sin distracciones. Es fácil dejar llevar por una conversación o por una mirada rápida a una pantalla.
  • Nunca nades solo. Siempre nada con un amigo. Si pasa algo, tener a un amigo contigo podría salvarte la vida.
  • Emplea chalecos salvavidas aprobados por la Guardia Costera de EE. UU. cuando sea necesario.
  • Saber cómo reconocer y responder a un nadador en peligro y cómo realizar la RCP.
  • No bebas ni nadas. El alcohol ralentiza tus reacciones y puede hacer que tomes malas decisiones. Mantente fuera del agua si estuviste bebiendo.

La prevención del ahogamiento es importante, pero nadar también puede provocar enfermedades por gérmenes en el agua y lesiones por resbalones, caídas o condiciones inseguras.

Consejos de seguridad para la natación

  • Evita que te entre agua en la boca. Nunca trages agua de una fuente de agua sin tratar ni de una piscina.
  • Lávese las manos con frecuencia, incluso después de nadar y antes de preparar y comer alimentos.
  • Evita nadar en una piscina si no puedes ver el fondo. El agua turbia supone un peligro serio para la seguridad.
  • Evita nadar en agua natural si el agua tiene una película verde, olor desagradable, peces muertos o moribundos, o está descolorida.
  • Evita bucear o saltar en arroyos y estanques que no conozcas. Las rocas ocultas y los obstáculos pueden hacerte daño.
  • Evita nadar si estás enfermo, vomitas o tienes diarrea.
  • Revisa los pañales con frecuencia y haz pausas para ir al baño cada hora.
  • Cubra los cortes o heridas con vendas impermeables. Las bacterias, los virus y otros organismos pueden infectar las heridas y provocar enfermedades más graves.
  • Evita nadar en aguas naturales durante tres días luego de la lluvia. La escorrentía puede llevar gérmenes al agua.
  • Nunca corras cerca del agua. La zona puede ser resbaladiza.
  • Dúchate antes y luego de nadar.
  • Estate atento a corrientes fuertes y corrientes de resaca en la playa. Consulta tu mapa local de playas para actualizaciones sobre la calidad del agua antes de ir.

Visita rhhd.gov Para más información sobre salud y seguridad. Sigue a RHHD en Instagram (@richmondcity_hd) y Facebook.

# # #

Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) son agencias hermanas de salud pública que sirven a nuestras comunidades conectadas. Nuestra misión es proteger la salud, defender la equidad y asociarnos para abordar las necesidades locales.

rhhd.gov | henrico.gov/health | RHHD Facebook | IG: @richmondcity_hd

News Release: RHHD Encourages Testing for Hepatitis 2026

FOR IMMEDIATE RELEASE: May 19, 2026
Media Contact: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

El día de la prueba de hepatitis es el 19de mayo

RICHMOND, Virginia. — Los distritos de salud de Richmond y Henrico (RHHD) animan a los afiliados a la comunidad a hacer pruebas de hepatitis. Todos los adultos 18 años o más deberían ser examinados para hepatitis B y C al menos una vez en su vida. Las personas embarazadas deben hacer pruebas durante cada embarazo. El Día de las Pruebas de Hepatitis es el 19de mayo.

La hepatitis significa inflamación del hígado, un órgano vital que procesa nutrientes, filtra la sangre y combate infecciones. El consumo excesivo de alcohol, toxinas, algunos medicamentos y ciertas condiciones médicas pueden causar hepatitis. Sin embargo, la hepatitis suele estar causada por un virus. En Estados Unidos, los tipos más comunes de hepatitis viral son la hepatitis A, la hepatitis B y la hepatitis C.

"Animo a toda nuestra comunidad a que se haga pruebas y se inmunicine contra la hepatitis viral si no lo hizo ya", dijo Melissa Viray, M.D., subdirectora de los distritos de salud de Richmond y Henrico. "Estos virus son contagiosos y tomar estas medidas protege tanto tu salud como la de quienes te rodean."

Los síntomas de todos los tipos de hepatitis virales son similares y pueden incluir uno o más de los siguientes:

  • Orina oscura o heces de color arcilla
  • Diarrea (hepatitis A solamente)
  • Sensación de cansancio
  • Fiebre
  • Dolor en las articulaciones
  • Pérdida de apetito
  • Náuseas, dolor de estómago, vómitos
  • Piel u ojos amarillentos (ictericia)

Los síntomas de la hepatitis viral crónica pueden tardar décadas en desarrollarse.

Reduce tu riesgo de enfermar tomando las siguientes precauciones:

  • Hazte la prueba.
  • Vacunar contra la hepatitis A y la hepatitis B.
  • Evita compartir o reutilizar agujas, jeringuillas u otros equipos empleados para preparar e inyectar drogas, esteroides, hormonas u otras sustancias.
  • Evite usar artículos personales que puedan haber entrado en contacto con la sangre de una persona infectada, incluso en cantidades demasiado pequeñas para ver, como monitores de glucosa, maquinillas de afeitar, cortaúñas o cepillos de dientes.
  • Evite hacerse tatuajes o perforaciones corporales en un centro sin licencia o en un entorno informal.

Cribado de hepatitis

Las personas que aún no se sometieron a pruebas de hepatitis viral o que tienen un riesgo adicional de contraer hepatitis B o C deberían consultar con un profesional médico sobre las opciones de prueba. El cribado de hepatitis B o C está disponible a través de tu proveedor sanitario o en cualquiera de las clínicas de RHHD. Para más información sobre los servicios clínicos de RHHD y para concertar una cita, llama a 804-205-3500. Los sitios de prueba también pueden encontrar empleando el localizador de sitios de prueba del CDC.

Vacunación contra la hepatitis

Existen vacunas eficaces y seguras para prevenir tanto la hepatitis A como la B. Habla con un profesional si estás interesado en vacunarte contra la hepatitis A o B y si no estás seguro de ser vacunado en el pasado. Puedes recibir vacunas contra la hepatitis A y B en tu proveedor sanitario o en cualquiera de las clínicas del RHHD. Para más información sobre los servicios clínicos de RHHD y para concertar una cita, llama a 804-205-3500.

La vacunación al parto contra la hepatitis B sigue siendo una medida clave de protección. La Academia Americana de Pediatría (AAP) recomienda que todos los recién nacidos reciban una dosis de nacimiento de la vacuna contra la hepatitis B en las primeras 24 horas de vida. El serial de vacunas se completa con dosis adicionales, normalmente entre 1-2 meses y 6-18 meses. Contraer hepatitis B siendo bebé es un factor de riesgo importante para infección crónica y muerte prematura por cirrosis o cáncer de hígado, según el Journal of the American Medical Association (JAMA). Según el Proyecto de Integridad de la Vacuna, la dosis universal al nacer de la vacuna contra la hepatitis B provocó una disminución del99% en los casos pediátricos.

En Virginia, los estudiantes deben completar el serial de vacunas contra la hepatitis A y la hepatitis B como parte de las vacunas escolares rutinarias. No existe una vacuna contra la hepatitis C.
Tratamiento de la hepatitis

Muchas personas que se infectan con hepatitis B o C no presentan síntomas y pueden no saber que tienen el virus. Los CDC informan que existen medicamentos orales (pastillas) disponibles para tratar la hepatitis C. Los medicamentos son fáciles de tomar, tienen muy pocos efectos secundarios y curan más del 95% de las personas en solo 8a12 semanas. Para la hepatitis B, los medicamentos pueden ayudar a algunas personas, pero todas las personas con infección crónica (a largo plazo) por hepatitis B deben ser monitorear por un profesional.

Cómo se propaga la hepatitis viral

La hepatitis B y C víricas pueden transmitir de persona a persona a través del contacto sexual, el intercambio de agujas u otros dispositivos farmacológicos, y del progenitor que da a luz al bebé. La hepatitis A puede propagar cuando una persona infectada prepara comida sin lavar adecuadamente las manos luego de ir al baño.

Los bebés nacidos con una infección por hepatitis B tienen un 90% de probabilidad de desarrollar una versión crónica de la enfermedad. Si una persona embarazada es portadora de hepatitis B, su equipo médico puede reducir la probabilidad de que el virus se transmita al bebé. Un bebé también puede contraer hepatitis B de personas distintas al progenitor que dio a luz. El virus de la hepatitis B puede sobrevivir en superficies al menos siete días. En Estados Unidos, aproximadamente 660000 personas viven con hepatitis B crónica y a menudo no reciben diagnóstico.

Aunque es menos probable que ocurra, la hepatitis C también puede transmitir del padre que da a luz al bebé. El riesgo de transmisión doméstica de hepatitis C es muy bajo. Las personas embarazadas deben hacer pruebas de hepatitis B y C al menos una vez durante cada embarazo.

Hepatitis en Virginia

Según datos de VDH sobre enfermedades transmisibles, la hepatitis C y B están entre las cinco condiciones más reportadas en Virginia (excluyendo COVID-19) en los últimos cinco años.

Visita rhhd.gov para más información sobre salud y seguridad. Sigue a RHHD en Instagram (@richmondcity_hd) y Facebook.

# # #

Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD) son agencias hermanas de salud pública que atienden a nuestras comunidades conectadas. Nuestra misión es proteger la salud, promover la equidad y asociarnos para atender las necesidades locales.
rhhd.gov | henrico.gov/health | RHHD Facebook | IG: @richmondcity_hd

RHHD anuncia 2025-2028 Plan de Mejora de la Salud Comunitaria

FOR IMMEDIATE RELEASE: May 18, 2026
Media Contact: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

RICHMOND, Virginia. — Los distritos de salud de Richmond y Henrico (RHHD) anuncian la publicación del Plan de Mejora de la Salud Comunitaria (CHIP2028 de la Ciudad de Richmond y el Condado de Henrico) de la 2025Ciudad de Henrico. El CHIP es una hoja de ruta para mejorar la salud y el bienestar de nuestra comunidad.

"Seguimos trabajando en toda la ciudad de Richmond y el condado de Henrico para garantizar que los residentes tengan acceso a los recursos y oportunidades que necesitan para vivir sanos, seguros y sanos", dijo Tamara Jones-Groves, responsable de salud de la población de los distritos de salud de Richmond y Henrico. "Expresamos nuestro agradecimiento a los afiliados a la comunidad y a las organizaciones asociadas que se unen a nosotros en este camino compartido."

RHHD desarrolló el plan de mejora de la salud empleando los resultados de la Evaluación de Salud Comunitaria (CHA) de la ciudad de Richmond y el condado de Henrico de 2024. Se centra en las siguientes áreas prioritarias:

  • Enfermedad crónica
  • Seguridad Comunitaria y Prevención de la Violencia
  • Salud mental (incluyendo trastorno por consumo de sustancias)

El CHIP estableció objetivos para cada área prioritaria, incluyendo:

  • Ampliación de los esfuerzos comunitarios de monitorización de la presión arterial y educación sobre la salud cardíaca
  • Ampliación del acceso a alimentos nutritivos
  • Apoyando las iniciativas del Grupo de Trabajo Visión Cero para eliminar las muertes de tráfico y las lesiones graves
  • Fortalecimiento de alianzas con organizaciones que abordan la violencia doméstica
  • Aumento del acceso a recursos de salud mental para jóvenes y adultos
  • Abordando los daños relacionados con el consumo de sustancias

Muchos de estos objetivos están alineados con las prioridades de obesidad, salud mental y consumo de sustancias del Plan de Bienestar de Virginia.

RHHD colabora con sistemas sanitarios locales, organizaciones comunitarias, organizaciones sin ánimo de lucro, organismos gubernamentales y afiliados a la comunidad. Juntos, estos socios desarrollaron estrategias basadas en prácticas basadas en la evidencia con énfasis en la sostenibilidad y la equidad. El CHIP se actualizará una vez al año y se compartirá un reporte anual. Para apoyar los esfuerzos de CHIP, contacte con Caroline Best en Caroline.Best@vdh.virginia.gov.

Visita rhhd.gov para más información sobre salud y seguridad. Sigue a RHHD en Instagram (@richmondcity_hd) y Facebook.

# # #

Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) son agencias hermanas de salud pública que sirven a nuestras comunidades conectadas. Nuestra misión es proteger la salud, defender la equidad y asociarnos para abordar las necesidades locales.

rhhd.gov | henrico.gov/health | RHHD Facebook | IG: @richmondcity_hd

RHHD alienta a los miembros de la comunidad a conocer los signos y síntomas de un accidente cerebrovascular

FOR IMMEDIATE RELEASE: May 11, 2026
Media Contact: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

Mayo es el Mes Americano de los Accidentes Cerebrovasculares

RICHMOND, Virginia. —Los distritos de salud de Richmond y Henrico (RHHD) animan a los afiliados a la comunidad a conocer los signos y síntomas de un ictus. Los ictus ocurren cuando algo bloquea el flujo sanguíneo al cerebro o un vaso sanguíneo en el cerebro se rompe; a veces se llama "ataque cerebral" por esta razón. Los ictus son la cuarta causa principal de muerte en Virginia (solo por detrás del cáncer, las enfermedades cardíacas y los accidentes). Mayo es el Mes del Ictus en Estados Unidos.

"Puedes salvar una vida aprendiendo los signos y síntomas de un ictus", dijo la directora de los distritos de salud de Richmond y Henrico, la Dra. Elaine Perry. "Lo más pronto posible alguien reciba atención médica tras un ictus, más posibilidades tendrá de recuperar."

Las personas que sufren un accidente cerebrovascular necesitan atención médica rápida y profesional. El paso más importante que puede tomar para ayudar es llamar al 911 tan pronto como detecte los signos y síntomas de un accidente cerebrovascular. RHHD recomienda esta frase útil para recordar los signos y síntomas de un accidente cerebrovascular: SÉ RÁPIDO.

  • Equilibrio (pérdida del equilibrio, dolores de cabeza o mareos)
  • Ojos (visión borrosa)
  • Cara (un lado de la cara caído)
  • Brazo (debilidad en el brazo o la pierna)
  • Hablar (dificultad para hablar)
  • Tiempo (llame 911 inmediatamente)

No todas las personas que sufren un ictus presentarán todos estos síntomas, por lo que deberías llamar a 911 si detectas alguno de ellos. Para más recursos, por favor visita rhhd.gov/stroke-smart.

Las vacunas contra la gripe, el VRS, el neumocócico y el herpes zóster se relacionaron con una reducción del riesgo de ictus y otros eventos cardiovasculares y cardiorrespiratorios en adultos mayores.

Visite rhhd.gov para obtener más información sobre salud y seguridad. Siga a RHHD en Instagram (@richmondcity_hd) y Facebook.

###

Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) son agencias hermanas de salud pública que sirven a nuestras comunidades conectadas. Nuestra misión es proteger la salud, defender la equidad y asociarnos para abordar las necesidades locales.

rhhd.gov | henrico.gov/health

RHHD celebra la Semana Nacional de la Enfermería 2026

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: Mayo 6 2026

Contacto con los medios: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

RICHMOND, Virginia. — Los distritos de salud de Richmond y Henrico (RHHD) celebran la Semana Nacional de la Enfermería del del 6 al 12 de mayo. El tema de la Semana Nacional de la Enfermería 2026 es "El poder de las enfermeras." A través de la experiencia y la compasión, las enfermeras de RHHD comparten el poder de sanar, convertir el miedo en calma, promover la equidad en salud, apoyar el bienestar de la comunidad y cambiar vidas.

"El poder de una enfermera es la fortaleza en el cuidado, el valor en la acción y la compasión que sana", dijo Shuryl Thompson, supervisora de enfermería de salud pública del Distrito de Salud Salud del Este de Henrico. "Las enfermeras de salud pública convierten la prevención en poder—protegiendo a las comunidades antes de que comience la enfermedad."

Las enfermeras galardonadas de RHHD sirven a sus comunidades en clínicas, centros de recursos, escuelas y en eventos comunitarios. Enfermeras de RHHD:

Como se destaca en el Reporte Anual RHHD2025 , las enfermeras RHHD:

  • Proporcionó vacunas 14658 en clínicas y eventos comunitarios y escolares
  • Proporcionó 325 exámenes de salud para recién llegados de nueve países
  • Realizó visitas 4216 Planeación Familiar y ITS
  • Inscritos 90 nuevos clientes de PrEP
  • Gestionó y trató 27 casos activos de tuberculosis y 269 infecciones latentes de tuberculosis
  • Se seleccionó 1663 personas para servicios y apoyos a largo plazo

Visite rhhd.gov para obtener más información sobre salud y seguridad. Siga a RHHD en Instagram (@richmondcity_hd) y Facebook.

# # #

Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) son agencias hermanas de salud pública que sirven a nuestras comunidades conectadas. Nuestra misión es proteger la salud, defender la equidad y asociarnos para abordar las necesidades locales.

rhhd.gov | henrico.gov/health | RHHD Facebook | IG: @richmondcity_hd

Actúa por los adolescentes

El Distrito de Salud de la Ciudad de Richmond (RCHD), que forma parte de los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD), reconoce el Mes Nacional de la Salud Adolescente destacando servicios y programas que apoyan la salud y el bienestar de los jóvenes de Richmond. El Mes Nacional de la Salud Adolescente crea un espacio para que los adultos se reúnan y aprendan más sobre las formas en que pueden apoyar mejor a nuestra juventud. Si eres adulto y buscas una guía sobre pasos de acción que puedes tomar, el Departamento de Servicios Humanos de EE. UU. tiene un gran recurso llamado Toma Acción para Adolescentes: Un llamado a la acción para la salud y el bienestar adolescente.

"A través de la tecnología y las redes sociales, nuestros jóvenes se enfrentan a depredadores en línea, ciberacoso y problemas de autoestima", dijo Cindy Pulido, coordinadora de salud adolescente del Distrito de Salud de Richmond y Henrico. "Nosotros, como adultos, debemos ser sensibles a estos desafíos de salud mental y equiparnos con herramientas para ayudar. Cuidar de nuestra juventud significa más que satisfacer sus necesidades básicas: significa mostrarles respeto, empatía y compasión."

RCHD Salud Adolescente

El Equipo de Salud Adolescente de RCHD trabaja con jóvenes de Richmond de 12 a19 mediante colaboraciones con organizaciones sin ánimo de lucro locales, institutos e institutos, programas de acogida y otras organizaciones. El equipo ayuda a dotar a los jóvenes de información, apoyo y conexiones que promueven resultados más saludables.
Los servicios incluyen educación sanitaria sobre temas que afectan a nuestra juventud de Richmond, entre ellos:

  • Trastorno por consumo de sustancias
  • Salud mental
  • Prevención de la violencia
  • El equipo también ayuda a conectar a los jóvenes con recursos comunitarios, incluyendo:
  • Libre de tabaco
  • Red de Curación y Respuesta al Trauma
  • ¡REVIVE! Formación para responder a una sobredosis de opioides

Para más información sobre el Programa de Salud Adolescente y para explorar oportunidades de colaboración, por favor envíe un email a la Coordinadora de Salud Adolescente de RHHD a cindy.pulido@vdh.virginia.gov.

Según se muestra en el Reporte Anual RHHD 2025 , el equipo de Salud del Adolescente impartió educación basada en la evidencia a estudiantes de tres institutos de Richmond en 2025, incluyendo:

  • 17 almuerzos y aprendizajes
  • 80 sesiones de educación sanitaria, incluyendo:
    • 34 sobre los peligros de la nicotina
    • 26 sobre salud mental
    • 18 sobre los efectos del cannabis
    • 2 sobre los peligros del fentanilo

El Distrito de Salud de la Ciudad de Richmond destaca los servicios de salud para adolescentes 2026

FOR IMMEDIATE RELEASE: May 4, 2026
Media Contact: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

Mayo es el Mes Nacional de la Salud Adolescente

RICHMOND, Virginia. – El Distrito de Salud de la Ciudad de Richmond (RCHD), que forma parte de los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD), reconoce el Mes Nacional de la Salud Adolescente destacando servicios y programas que apoyan la salud y el bienestar de los jóvenes de Richmond. El Mes Nacional de la Salud Adolescente crea un espacio para que los adultos se reúnan y aprendan más sobre las formas en que pueden apoyar mejor a nuestra juventud. Si eres adulto y buscas una guía sobre pasos de acción que puedes tomar, el Departamento de Servicios Humanos de EE. UU. tiene un gran recurso llamado Toma Acción para Adolescentes: Un llamado a la acción para la salud y el bienestar adolescente.

"A través de la tecnología y las redes sociales, nuestros jóvenes se enfrentan a depredadores en línea, ciberacoso y problemas de autoestima", dijo Cindy Pulido, coordinadora de salud adolescente del Distrito de Salud de Richmond y Henrico. "Nosotros, como adultos, debemos ser sensibles a estos desafíos de salud mental y equiparnos con herramientas para ayudar. Cuidar de nuestra juventud significa más que satisfacer sus necesidades básicas: significa mostrarles respeto, empatía y compasión."

RCHD Salud Adolescente

El Equipo de Salud Adolescente de RCHD trabaja con jóvenes de Richmond de 12 a19 mediante colaboraciones con organizaciones sin ánimo de lucro locales, institutos e institutos, programas de acogida y otras organizaciones. El equipo ayuda a dotar a los jóvenes de información, apoyo y conexiones que promueven resultados más saludables.
Los servicios incluyen educación sanitaria sobre temas que afectan a nuestra juventud de Richmond, entre ellos:

  • Trastorno por consumo de sustancias
  • Salud mental
  • Prevención de la violencia
  • El equipo también ayuda a conectar a los jóvenes con recursos comunitarios, incluyendo:
  • Libre de tabaco
  • Red de Curación y Respuesta al Trauma
  • ¡REVIVE! Formación para responder a una sobredosis de opioides

Para más información sobre el Programa de Salud Adolescente y para explorar oportunidades de colaboración, por favor envíe un email a la Coordinadora de Salud Adolescente de RHHD a cindy.pulido@vdh.virginia.gov.

Según se muestra en el Reporte Anual RHHD 2025 , el equipo de Salud del Adolescente impartió educación basada en la evidencia a estudiantes de tres institutos de Richmond en 2025, incluyendo:

  • 17 almuerzos y aprendizajes
  • 80 sesiones de educación sanitaria, incluyendo:
    • 34 sobre los peligros de la nicotina
    • 26 sobre salud mental
    • 18 sobre los efectos del cannabis
    • 2 sobre los peligros del fentanilo

Visita rhhd.gov para más información sobre salud y seguridad. Sigue a RHHD en Instagram (@richmondcity_hd) y Facebook.

# # #

Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) son agencias hermanas de salud pública que sirven a nuestras comunidades conectadas. Nuestra misión es proteger la salud, defender la equidad y asociarnos para abordar las necesidades locales.

rhhd.gov | henrico.gov/health | RHHD Facebook | IG: @richmondcity_hd