Última actualización: 30de septiembre de 2020
RICHMOND, VA — El Departamento de Salud de Virginia (VDH, por sus siglas en inglés) lanzó un nuevo Panel de Métricas de Pandemia, que muestra una visualización de la transmisión comunitaria de COVID-19 por región. Actualizado semanalmente, este tablero mostrará: tendencias de datos para COVID-19 en comunidades específicas; dónde se está propagando el virus COVID-19 ; y ayudar a los gobiernos locales y estatales a determinar medidas de mitigación adicionales.
"Las comunidades de todo el Commonwealth enfrentan diferentes desafíos a medida que todos continuamos luchando contra la pandemia de COVID-19 ", dijo el Comisionado de Salud del Estado de Virginia, M. Norman Oliver, M.D., M.A. "Este tablero de control de la pandemia proporciona datos para que las comunidades individualicen y adapten los esfuerzos de respuesta a las necesidades locales. Una comunidad donde los casos están aumentando y las camas de hospital se están llenando, por ejemplo, requerirá esfuerzos de respuesta diferentes a los de una comunidad donde los casos están disminuyendo y la ocupación hospitalaria es baja".
También estará disponible una pestaña de Métricas escolares de los CDC dentro del tablero. Esta pestaña utiliza las métricas descritas por los CDC para guiar las decisiones de los funcionarios escolares, teniendo en cuenta la capacidad de la escuela para implementar y cumplir con estrategias de mitigación clave para disminuir la transmisión del COVID-19. VDH recomienda que el gobierno local y los funcionarios escolares trabajen con los distritos de salud locales para evaluar los datos epidemiológicos y de otro tipo para evaluar el alcance de la transmisión del SARS-CoV-2 (el virus que causa el COVID-19) dentro de su región, su efecto en la Commonwealth y la capacidad del sistema de atención médica para funcionar. Estos datos deben interpretarse en el contexto de la jurisdicción local. El VDH recomienda que las decisiones de modificar la programación de las escuelas de kínder a12 grado, incluidas las decisiones sobre la instrucción presencial, los despidos o cierres de escuelas, se manejen al nivel más local posible, teniendo en cuenta la epidemiología regional y local, las características de la comunidad y la capacidad local.
"En nombre de las 132 divisiones escolares del estado, agradezco al Departamento de Salud de Virginia por poner a disposición este tablero como un recurso para informar la toma de decisiones locales para ayudar a las escuelas a navegar cómo y cuándo considerar la instrucción en persona, híbrida y virtual", dijo el superintendente de Instrucción Pública, James Lane.
El panel de control de brotes en el entorno educativo incluirá datos agregados de brotes que desglosan la categoría actual de brotes "Educativos" para las subcategorías de K-12, cuidado infantil y entorno de educación superior.
Estos paneles ayudarán a las comunidades a medir el grado en que el virus COVID-19 se está propagando en sus localidades y guiarán las posibles respuestas para mitigar esa propagación. Sin embargo, cada comunidad es única y las estrategias de mitigación apropiadas deben considerar el impacto en la comunidad y basarse en los mejores datos disponibles. Las decisiones variarán sobre cómo y cuándo aumentar la mitigación en la comunidad, y la siguiente información tiene como objetivo guiar las decisiones.
Para obtener más información sobre COVID-19 en Virginia, visite www.vdh.virginia.gov/coronavirus y www.cdc.gov/coronavirus.