Autor: marianhunter

El Departamento de Salud de Virginia y la Coalición contra la Hepatitis de Virginia se unen para el Mes de Concienciación sobre la Hepatitis para combatir la hepatitis viral
Infórmate sobre las pruebas, vacunación y tratamiento de la hepatitis viral 

(RICHMOND, Va.) — El Departamento de Salud de Virginia (VDH) se unió a la Coalición de Hepatitis de Virginia (VHC) este mayo para destacar la hepatitis y el peligro que supone para la sociedad. Mayo es la conmemoración anual del Mes de Concienciación sobre la Hepatitis a nivel nacional; 19 de mayo es el Día Nacional de las Pruebas de Hepatitis en Estados Unidos. Ambas organizaciones retoman sus esfuerzos para difundir la concienciación y la educación sobre la hepatitis viral al público.   

La hepatitis es una infección del hígado. Cuando no se trata, puede provocar complicaciones graves, incluyendo cáncer de hígado e incluso la muerte. Aunque existen varios tipos de hepatitis viral, los más comunes en Estados Unidos y Virginia son la hepatitis A, B y C.  El número de casos de hepatitis B y C es mayor, y normalmente solo ocurren en poblaciones y brotes de alto riesgo. 

En « 2024 », Virginia tenía más de 1500 nuevos casos de hepatitis B.  La forma más eficaz de protegerte tanto de la hepatitis A como de la B es una vacuna segura y eficaz.   

También había más de 4,000 nuevos casos de hepatitis C en 2024.  No existe una vacuna contra la hepatitis C.  

"La hepatitis C se puede curar mediante un tratamiento de medicamentos orales durante 8 a 12 semanas", dijo Comisionado de Salud Estatal, Dr. Cameron Webb.  "Tenemos las herramientas para curar esta enfermedad y prolongar la vida, pero solo si la gente conoce su situación." 

Se recomienda una prueba de hepatitis C de por vida para que todos los adultos conozcan su estado. Las pruebas de hepatitis viral están disponibles en clínicas comunitarias, proveedores privados y en todos los departamentos de salud locales. 

VDH y VHC compartirán historias personales de virginianos que fueron curados de hepatitis C y cómo esto impactó positivamente en sus vidas.  Sigue las plataformas de redes sociales de VDH y comparte estas historias para amplificar su mensaje. 

"La hepatitis viral prospera en las sombras, pero no tiene por qué hacerlo. Con pruebas, tratamiento y las alianzas adecuadas, podemos sacarlo a la luz y eliminar la hepatitis C en Virginia", dijo Terry Kemp-Knick, DrPH, BSN-BC, Copresidente de la Virginia Hepatitis Coalition. 

Para saber más sobre la hepatitis viral: 

• Llama a la Línea de Prevención de Enfermedades en (800) 533-4148. 

• Visite el Sitio web de hepatitis viral VDH. 

• Visite el Sitio web de hepatitis viral del CDC. 

• Encuentra un departamento de salud local cerca de ti para hacer pruebas de hepatitis viral o vacunar contra la hepatitis A y B. 

• Accede al tratamiento de la hepatitis C en toda Virginia, visita Virginia HEPC o conectarse con Care en CureMyHepC. 

La Coalición contra la Hepatitis de Virginia (VHC) es una red de clínicos, proveedores de servicios, socios comunitarios y personas que viven o se ven afectadas por ella, que trabajan juntos para impulsar políticas eficaces, reducir el estigma y ampliar el acceso a la prevención, pruebas y tratamiento.  La coalición proporciona recursos de tratamiento para personas con hepatitis viral y ofrece formación y asistencia técnica a los proveedores de servicios. Visita su sitio web Para acceder a servicios o participar. 

La hepatitis viral no tiene por qué ser una enfermedad mortal. Con pruebas y tratamientos de seguimiento, se puede superar. Trabajemos todos juntos para combatir la hepatitis viral en este Mes de Concienciación sobre la Hepatitis Disorder. 

LANZAMIENTO INMEDIATO – Mayo 15 2026 

Contacto con los medios de VDH: Cheryle Rodriguez cheryle.rodriguez@vdh.virginia.gov 
Contacto de medios de DBHDS: Lauren Cunningham, lauren.cunningham@dbhds.virginia.gov

Virginia lanza la campaña "Más allá del Blues" para concietizar sobre la depresión perinatal y posparto 
La campaña ayuda a los virginianos a reconocer los cambios emocionales antes y a reducir estigma y conectar a padres y familias para apoyarlos.  

(RICHMOND, Virginia.) — En honor al Mes de la Salud Mental Materna en mayo, el Departamento de Salud de Virginia (VDH), en colaboración con el Departamento de Salud Conductual y Servicios de Desarrollo de Virginia (DBHDS), anunció el lanzamiento de Más allá del blues, una campaña estatal de concienciación pública diseñada para ayudar a los habitantes de Virginia a comprender mejor la depresión perinatal y posparto, así como la salud mental materna.  

La Asamblea General asignó553$,200 para el Campaña y desarrollo en un centro de recursos en línea. Se creó para ayudar a padres, familias, profesionales sanitarios y comunidades a reconocer que los problemas de salud mental materna son comunes, tratables y a menudo se manifiestan de formas que la gente quizá no espera. Los síntomas pueden incluir dolores físicos, sentimientos como ansiedad, entumecimiento, rabia, miedo, tristeza o simplemente "no sentir como ellos mismos". Estas experiencias pueden ocurrir antes del embarazo, durante el embarazo, luego del nacimiento o mucho después de que nazca el bebé. 

"La salud mental materna determina la capacidad de un padre para cuidar de su familia y de sí mismo", dijo Secretario de Salud y Recursos Humanos, Marvin B. Figueroa. "Cuando apoyamos a los padres a través de programas como Beyond the Blues, creamos más estabilidad para los niños y ayudamos a prevenir que los desafíos se conviertan en emergencias. 

El setenta y cinco por ciento de las mujeres afectadas por la depresión posparto y problemas de salud mental materna no reciben la ayuda que necesitan. Reconocer los síntomas puede formar parte del reto. La campaña está diseñada para ayudar a que esos primeros signos sean más fáciles de reconocer y comentar. También enfatiza la responsabilidad comunitaria y cómo socios, familiares, colegas, líderes religiosos, profesionales sanitarios, vecinos y organizaciones locales pueden ofrecer apoyo.   

"El apoyo suele empezar con las personas más cercanas a un padre", dijo Comisionado de Salud del Estado de Virginia, Dr. Cameron Webb. "No hace falta ser un experto para ayudar. Si notas algo, puedes preguntar, escuchar sin juzgarles y ayudarlos a dar el siguiente paso."   

"Mientras todos trabajamos para reducir el estigma asociado a la salud mental, la conversación y la conexión son clave", dijo Comisionado de DBHDS, Daryl Washington, LCSW. "Empezar esa conversación con un amigo o ser querido que experimenta problemas de salud mental durante el embarazo o luego del parto puede marcar una diferencia importante en sus vidas y ayudarlos a cerciorarles que no están solos en este camino."  

Más allá del blues Los materiales de campaña animarán a los padres a buscar apoyo y equiparán las redes comunitarias con herramientas en lenguaje sencillo para iniciar conversaciones. También se animará a los proveedores sanitarios y a los mensajeros comunitarios a emplear un lenguaje compasivo y sin juicios y a ofrecer los siguientes pasos claros para recibir ayuda. Hay un centro de recursos en línea disponible para hacer que la información sobre salud mental materna sea más accesible para padres, socios comunitarios, distritos de salud locales y organizaciones de confianza. Las áreas de enfoque incluyen: 

• Información actual sobre la depresión perinatal y posparto y otras condiciones de salud mental materna 

• Dirigiendo a las personas a Postpartum Support Virginia, que ofrece un directorio de proveedores de salud mental especializados en atención perinatal y servicios de coordinación de cuidados 

• Información sobre grupos de apoyo y otros recursos estatales y nacionales  

• Materiales compartibles y un kit de herramientas para la campaña de concienciación Beyond the Blues para socios 

• Una oportunidad para compartir tu experiencia con la depresión posparto u otros problemas de salud mental durante el embarazo o el periodo posparto 

Para más información y recursos, visita vdh.virginia.gov/beyond-the-blues.  

Acerca del Departamento de Salud de Virginia 

El Departamento de Salud de Virginia protege la salud y promueve el bienestar de todas las personas en Virginia. VDH trabaja con comunidades, socios sanitarios y líderes de salud pública en todo el Commonwealth para prevenir enfermedades, promover entornos saludables y garantizar el acceso a información y servicios que apoyen vidas más saludables.  

Acerca del Departamento de Salud Conductual y Servicios del Desarrollo de Virginia 

El Departamento de Salud Conductual y Servicios del Desarrollo de Virginia (DBHDS) busca promover la dignidad, la elección, la recuperación y el más alto nivel posible de participación en el trabajo, las relaciones y todos los aspectos de la vida comunitaria para personas con enfermedades mentales, discapacidades del desarrollo o trastornos por consumo de sustancias. DBHDS opera 12 hospitales y centros estatales y colabora con 40 juntas de servicios comunitarios gestionadas localmente y con miles de proveedores privados en todo el estado. Para más información, por favor visite www.dbhds.virginia.gov, y encontrar DBHDS en Facebook, Instagram, LinkedIn, y YouTube 

A fecha de mayo de 7 2026, consulte la declaración del Departamento de Salud de Virginia:

• El Departamento de Salud de Virginia está monitorizando esta situación de cerca y mantuvo una comunicación activa con nuestros socios federales en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
• Hasta la fecha, un viajero de Virginia que viajaba en el MV Hondius desembarcó del barco y regresó a casa. Esta persona está actualmente en buen estado de salud y está bajo supervisión de salud pública. Para proteger la privacidad de esta persona, no se compartirán más detalles sobre ella.
• Según entendemos, había menos de 30 ciudadanos estadounidenses a bordo del barco. Un pequeño número (<5) de otros virginianos potencialmente expuestos podrían ser identificados en los próximos días.
• Mantendremos la comunicación con los viajeros, los departamentos de salud locales y los socios federales, y continuaremos implementando las acciones recomendadas de salud pública. En términos generales, creemos que el riesgo para el público general es bajo.

Más información: https://www.vdh.virginia.gov/hantavirus/

---

El comisionado de Sanidad estatal, Dr. Cameron Webb , se sentó con CNN para compartir información importante sobre el hantavirus. Echa un vistazo a la entrevista a continuación:

El Departamento de Salud de Virginia lanza los primeros centros de salud perinatal para apoyar a las familias de todo el Commonwealth
 Cuatro sitios comunitarios amplían el apoyo a madres, bebés y familias  

(RICHMOND, Va.) —  El Departamento de Salud de Virginia (VDH) anunció el lanzamiento del primer Programa piloto de centros de salud perinatal, marcando un gran avance en el fortalecimiento de la atención a las familias de Virginia antes, durante y luego del parto. Cuatro organizaciones fueron seleccionadas para ser la primera edición del programa Programa Piloto de Centros de Salud Perinatal.  

• Centro de Salud del Área de Rockbridge, Lexington, VA 
• Recursos para el Desarrollo Infantil, Inc. Williamsburg, VA 
• Hospital Conmemorativo Johnston, Abingdon, VA 
• Fortaleza en los pares, Inc Harrisonburg, VA

Trabajando juntos, estos centros servirán como anclas comunitarias para un nuevo e innovador modelo de cuidado materno e infantil, diseñado para apoyar mejor a las familias durante el embarazo y durante el primer año crítico de vida infantil.  

El programa piloto de centros de salud perinatal tiene como objetivo reducir la mortalidad materna e infantil y mejorar los resultados de salud ampliando el acceso a una atención coordinada y orientada a la comunidad. Cada centro personalizará sus servicios según necesidades locales específicas, incluyendo un plan de implementación, con contratos que se extienden hasta junio de 2027.   

"Cada familia en Virginia merece un apoyo firme durante el embarazo y durante ese primer año tan crítico para la madre y el bebé", dijo El comisionado estatal de Virginia, Dr. Cameron Webb. "Estos Centros de Salud Perinatal nos ayudarán a trabajar con nuestros socios para garantizar que las familias reciban la atención integral y culturalmente receptiva que necesitan."  

En el corazón de los centros hay una fuerza laboral diversa y colaborativa centrada en cerrar las brechas en la atención prenatal y postnatal para que las familias tengan mayor acceso a servicios esenciales.  Los centros proporcionan un apoyo vital a la comunidad, a los proveedores de salud perinatal y a los sistemas hospitalarios mediante su acceso a una fuerza laboral diversa. La variedad de servicios de los centros incluye acceso a:  

• Doulas 
• Trabajadores de Salud Comunitarios 
• Especialistas en apoyo entre iguales 
• Trabajadores de parto  
• Especialistas perinatales

Al conectar a proveedores, hospitales y organizaciones comunitarias, los centros están diseñados para crear una red de apoyo fluida, ayudando a las familias a navegar la atención con mayor confianza y continuidad.  

Esta audaz iniciativa refleja un fuerte interés estatal en soluciones innovadoras de salud materna. VDH recibió solicitudes de organizaciones de toda Virginia durante el proceso competitivo, que se desarrolló desde octubre 31 hasta diciembre de 1 2025. Un comité de revisión compuesto por socios públicos y privados evaluó propuestas basar en la capacidad organizacional, la participación comunitaria, la calidad del proyecto, la planeación de datos y la sostenibilidad a largo plazo.  

Más de 40 organizaciones se presentaron, reflejando un nivel excepcional de interés y una visión fuerte y visionaria para las comunidades de todo el Commonwealth. La calidad de las propuestas fue sobresaliente, destacando tanto la innovación como una clara comprensión de las necesidades cambiantes de la comunidad. Aunque solo se concedieron cuatro grandes proyectos debido a recursos limitados, las oportunidades que nos proponen reflejan las necesidades futuras de nuestras comunidades en el cuidado de nuestras familias.  Los beneficiarios fueron seleccionados mediante consideración para la representación regional. El programa piloto cuenta con el apoyo de fondos generales estatales asignados a través de Capítulo 725 de las 2025 Actas de la Asamblea de Virginia. La Asamblea General dedicó2dólares.5 millones de dólares durante dos años para establecer y financiar un mínimo de tres sitios piloto en toda Virginia. Entre los solicitantes elegibles se encontraban organizaciones privadas sin ánimo de lucro o con ánimo de lucro que prestan servicios directos a familias embarazadas y posparto. Las organizaciones gubernamentales no eran elegibles.   

A medida que el programa avanza, el VDH y sus socios seguirán de cerca los resultados, recopilarán datos e identificarán las mejores prácticas, sentando las bases para una posible expansión y mejoras a largo plazo en la salud materna e infantil en toda Virginia. 

RICHMOND, VA— La gobernadora Abigail Spanberger firmó hoy un paquete de legislación bipartidista — comúnmente conocida como el Momnibus — para mejorar y ampliar la cobertura sanitaria para madres y familias de Virginia, especialmente para las mujeres que enfrentan los mayores riesgos. Lee la nota de prensa completa>>

(RICHMOND, Virginia.) — A medida que llega la primavera y el tiempo se calienta, la actividad de garrapatas aumenta en toda Virginia. El aumento de la actividad de las garrapatas significa que los habitantes de Virginia deben ser conscientes de los riesgos que pueden suponer para las personas.   

"Como médico, esta es la época del año en la que empiezo a ver pacientes con enfermedades transmitidas por garrapatas — a menudo comenzando con un sarpullido, pero a veces conduciendo a enfermedades graves y que cambian la vida", dijo Comisionado de Salud del Estado, Dr. Cameron Webb. "Aquí en Virginia, sabemos que este riesgo es real. La buena noticia es que la prevención está bajo nuestro control: pasos sencillos como usar repelentes y comprobar si hay garrapatas pueden marcar una diferencia significativa. A medida que más personas salen al exterior, incorporar esos hábitos en nuestras rutinas es una de las mejores formas de proteger nuestra salud."  

Existen varias enfermedades que las garrapatas pueden propagar en Virginia, incluyendo la enfermedad de Lyme, la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas y el síndrome de Alpha-gal. Algunas garrapatas empiezan a buscar una fuente de alimento – tú – en cuanto la temperatura supera el punto de congelación. Ahora es cuando debes estar atento a su presencia y empezar a tomar precauciones para evitar picaduras.   

Las garrapatas suelen encontrar en zonas sombreadas, húmedas y húmedas, especialmente en vegetación alta y arbustiva y hojarasca en y alrededor de zonas boscosas. Cualquiera que pase tiempo al aire libre debe estar atento a las garrapatas y tomar precauciones. Los agricultores, silvicultores y otras personas que pasan mucho tiempo al aire libre deben estar especialmente atentos. Los ganaderos también deberían revisar de manera regular a sus animales en busca de garrapatas.   

"Luego de contraer el Síndrome Alfa-gal por una picadura de garrapata en 2022, experimenté de primera mano lo que pueden cambiar la vida las enfermedades transmitidas por garrapatas. Esta condición cambió significativamente mi rutina diaria y es un recordatorio constante de que la prevención de garrapatas es una necesidad, no una opción", dijo Charles Green, Comisionado, Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Virginia. "Para nuestros agricultores, silvicultores y familias que pasan su vida al aire libre, tomar medidas preventivas adecuadas es un paso sencillo pero vital para proteger su salud a largo plazo."  

El VDH Marca sitio web tiene información para la gente sobre cómo hacerlo Prevenir las picaduras de garrapatas y Qué hacer si te muerden. Por un momento. Si una persona es picada por una garrapata, VDH también puede proporcionar asistencia para identificar garrapatas a través de nuestro Encuesta de Garrapatas Ciudadanas de Virginia Sin costo alguno.  

La mejor manera de evitar las enfermedades transmitidas por garrapatas es prevenir las picaduras de garrapatas. 

• Mientras estés al aire libre, emplea un repelente de insectos registrado por la EPA como primera línea de defensa contra las garrapatas. Puedes considerar: 

• Usar permetrina para tratar ropa o equipo, lo que proporciona protección incluso luego de varios lavados. Rocíala en la ropa varios días antes para que se seque correctamente. Nunca debes llevar ropa aún mojada por el spray de permetrina y no aplicarla sobre la piel. 

• Emplea repelente que contenga DEET, picaridina, 3535IR, 2-undecanon o aceite de eucalipto limón en la piel.  

• Recuerda siempre seguir las instrucciones de la etiqueta del producto. Si usas productos en niños y su ropa, toma precauciones adicionales para cerciorarte de que esos productos sean seguros para su uso. 

• Las garrapatas pueden subir por tus zapatos y calcetines. Meter las piernas del pantalón dentro de los calcetines dificulta que las garrapatas suban lo suficiente para alcanzar la piel, facilitando quitárselas antes de que muerdan. Llevar ropa clara también puede ayudarte a detectar garrapatas con mayor facilidad. 

• Luego de estar al aire libre, revisa tu cuerpo y tu ropa para detectar garrapatas. 

• Seca la ropa a alta temperatura durante 10 minutos para eliminar cualquier garrapata que quede. 

• Usa un espejo o, con la ayuda de un colega, pareja o cónyuge, revisa tu cuerpo en busca de garrapatas, prestando mucha atención a las axilas, la ingle, dentro y alrededor de las orejas, la línea del cabello, el ombligo y la parte trasera de las rodillas. 

• Una vez que te libraste de las garrapatas, revisa a los niños, mascotas y equipo de exterior.

Tomaste todas las precauciones posibles para evitar que te pique una garrapata, pero ¿qué deberías hacer si te picó una garrapata? Sigue estos pasos para eliminar la garrapata de forma correcta y segura. 

• Paso 1: Usa una pinza para agarrar la garrapata lo más cerca posible de la piel. 

• Paso 2: Tira hacia arriba, con presión constante y uniforme, hasta que el tic se libere. Intenta evitar romper las partes bucales de la garrapata o romper su cuerpo. 

• Paso 3: Luego de retirar la garrapata, limpia la zona de la picadura con jabón y agua tibia, alcohol isopropílico o gel hidroalcohólico. 

• Paso 4: Almacena la garrapata en una bolsa o recipiente sellado con alcohol isopropílico para identificarla más tarde si desarrollas una enfermedad en los días o semanas posteriores a la picadura. 

• ¡También puedes marcar en tu calendario la fecha de la picadura de garrapata!

Si empiezas a sentirte mal o si aparece un sarpullido inusual en el lugar de la picadura, deberías consultar con tu profesional sanitario lo antes posible.  

Muchos de los Enfermedades causadas por picaduras de garrapata pueden ser graves, pero las picaduras de garrapata pueden prevenir con pasos simples y de sentido común que todos los virginianos pueden tomar. 

El Departamento de Salud de Virginia celebra la Semana Nacional de la Salud Pública
La Semana Nacional de la Salud Pública es del del 6 al 12 de abril  

Tel Departamento de Salud de Virginia (VDH) está reconociendo Semana Nacional de Salud Pública, del 6 al 12 de abril, destacando el trabajo crítico de salud pública de VDH y sus agencias asociadas. Los trabajadores de salud pública de Virginia reflexionan sobre por qué sirven, mientras se centran en el futuro de la salud pública y su impacto en las comunidades de toda Virginia. 

La convocatoria nacional a la acción de este año pide a las comunidades que renuevan su compromiso con la mejora de los resultados en salud. El tema, "Listos. Listos. ¡Acción!" enfatiza la evaluación del progreso en salud pública y la toma de los siguientes pasos hacia un futuro más saludable.  

"Durante la Semana Nacional de la Salud Pública, se nos recuerda que los datos más poderosos que tenemos no están en un gráfico ni en un panel de control; está en las experiencias vividas de las personas a las que servimos", dijo Virginia Comisionado de Sanidad, Dr. Cameron Webb. "Cuando nos tomamos el tiempo para escuchar de verdad, construimos la confianza que es la base de la salud pública. Y con esa confianza, podemos estar presentes para las comunidades de Virginia de la manera que necesitan y merecen." 

For nearly 400 years, salud pública dejó huella monitorear programas y servicios diseñados para mejorar la salud de los virginianos. En 1610, la Colonia de Jamestown promulgó las primeras regulaciones de plomería. Desde entonces, el trabajo en salud pública se amplió. VDH ofrece cientos de programas, servicios y recursos que abarcan todos los aspectos de la salud pública. La agencia y sus 35 distritos de salud locales atienden a más de 8.8 millones de virginianos en áreas que incluyen salud familiar, salud ambiental, prevención de enfermedades, preparación ante emergencias y registros vitales.  

VDH te invita a tomarte un momento para reconocer cómo la salud pública mejoró la vida de los virginianos al proteger la salud y promover el bienestar de todos los virginianos. Para saber más sobre los programas VDH, sigue a VDH en Facebook, X y Instagram, o visita www.vdh.virginia.gov. 

RICHMOND, Virginia. – Con efecto inmediato, el Departamento de Salud de Virginia (VDH) levanta el resto Aviso sobre agua recreativa para el río Potomac desde el Puente Conmemorativo de la Legión Americana (I-495) hacia el Puente de la Ruta 120 Cadenas. 

Se emitió un aviso inicial el 13de febrero, por precaución debido a un vertido de aguas residuales en el río Potomac que ocurrió el 19de enero y se reportaron posteriormente vertidos de aguas residuales a principios de febrero.  

El 14de marzo, DC Water completó con éxito las reparaciones de emergencia y devolvió el flujo de aguas residuales al interceptor Potomac. Los resultados de ejemplificación de calidad del agua recogidos por el Departamento de Calidad Ambiental de Virginia (DEQ), Maryland y socios de Washington DC, indican que las concentraciones de bacterias en el río Potomac, fuera del lugar inmediato del vertido, están en niveles aceptables para todo uso recreativo de agua. Se informa a los residentes de Virginia que el condado de Montgomery, Maryland, mantiene un aviso para las áreas de tierra afectadas por el desbordamiento de aguas residuales y partes del río a menos de 200 pies de la costa de Maryland entre la isla Swainson y la esclusa 8.  La zona más cercana al lugar del vertido es la más probable que se vea afectada por la escorrentía, especialmente tras episodios de tormenta hasta que se completen todos los esfuerzos de remediación. El Departamento de Salud de Virginia continuará monitorizando los datos de ejemplificación según estén disponibles.   

Nadar u otras actividades en cualquier cuerpo de agua natural siempre supone algún riesgo para la salud porque el agua no se desinfecta. Los niños menores de cinco años, los adultos mayores y aquellos con sistemas inmunitarios debilitados tienen un mayor riesgo de contraer enfermedades por cuerpos de agua naturales. VDH recomienda los siguientes consejos de seguridad para quienes planean nadar, vadear, hacer kayak, canoa o rafting en aguas naturales de Virginia: 

• Evite que el agua le entre en la boca. Nunca trague agua de una fuente de agua no tratada. 

• No nades si tienes la piel rota. Las bacterias, virus y otros organismos pueden infectar heridas causando enfermedades más graves. 

• Dúchate con agua y jabón luego de recrear en aguas naturales. 

• No nades cuando estés enfermo. 

• Evite nadar si hay peces muertos. 

• Tras lluvias intensas, hay mucha precaución y evita riesgos innecesarios si te encuentras con carreteras cubiertas o aguas rápidas. El agua puede ser más profunda y mover más rápido de lo que crees. 

Para más información sobre seguridad en el agua, por favor visite SwimHealthyVA.com. 

Para actualizaciones sobre el estado de la reparación, visita DC Water. Para información relacionada con los esfuerzos de ejemplificación en Virginia, Maryland y Washington DC, por favor visite https://potomacinterceptor.dc.gov.  

RICHMOND, VA — Dado que se pronostica que el clima severo se desplazará a través del Commonwealth hoy y hasta la tarde, la gobernadora Abigail Spanberger insta a los virginianos a prepararse para el potencial de vientos dañinos, tornados, lluvias intensas y granizo intenso. Las autoridades de emergencia de Virginia están monitorizando de cerca las condiciones y coordinar con socios locales para cerciorar que los recursos estén listos en caso de que el clima severo afecte a las comunidades.

El Departamento de Gestión de Emergencias de Virginia (VDEM) — en coordinación con los gestores locales de emergencias, el Servicio Meteorológico Nacional y agencias estatales — activó medidas de preparación para monitorizar la evolución de la previsión y garantizar capacidades de respuesta rápida a medida que se desarrollan tormentas. Las agencias estatales de Virginia mantienen una comunicación estrecha con los gobiernos locales y proporcionarán apoyo según sea necesario para responder a los impactos de las tormentas.

"El pronóstico de hoy anuncia tormentas potencialmente peligrosas en gran parte del Commonwealth", dijo la gobernadora Abigail Spanberger. "Como las condiciones pueden cambiar rápidamente, animo a todos los virginianos a estar atentos al tiempo, revisar los consejos de seguridad y estar preparados para refugiar de tormentas severas. Los virginianos pueden mantener informados para ayudar a proteger a sí mismos, a sus familias y a sus comunidades."

Consejos de preparación para los virginianos: 

• Monitoriza fuentes meteorológicas de confianza y activa alertas de emergencia en tu teléfono.
• Identifica un lugar seguro de refugio en tu casa, como una habitación interior en la planta baja, lejos de las ventanas.
• Cerciora objetos exteriores que puedan convertir en proyectiles con vientos fuertes.
• Carga los dispositivos móviles y cerciórate de que haya linternas y baterías disponibles en caso de cortes de luz.
• Disponen de varias formas de recibir avisos meteorológicos, especialmente durante la tarde.

Se anima a los virginianos a seguir las actualizaciones del Departamento de Gestión de Emergencias de Virginia y de las oficinas locales de gestión de emergencias para obtener la información más reciente sobre seguridad y actualizaciones meteorológicas. Haz clic aquí para más consejos de seguridad de VDEM.

Leer más>>

(RICHMOND, Virginia.) — Commonwealth of Virginia se unió oficialmente a la Colaboración de Salud Pública del Noreste (NEPHC). La Northeast Public Health Collaborative es una coalición regional voluntaria de agencias y líderes de salud pública reunidos para compartir experiencia, mejorar la coordinación, aumentar la capacidad, fortalecer la preparación regional y promover y proteger la salud pública basada en la evidencia. 

"Las amenazas a la salud de las personas no se detienen en las fronteras estatales, y tampoco debería hacerlo nuestra coordinación. Esta colaboración proporciona a Virginia acceso a experiencia en tiempo real y a una alineación regional más estable para que podamos responder mejor a los brotes, mantener las vacunaciones rutinarias en orden y compartir información crítica durante emergencias", dijo el secretario de Salud y Recursos Humanos, Marvin Figueroa. "Unir a esta colaboración garantiza que Virginia siga siendo proactiva y preparada no solo para los desafíos de hoy, sino para aquellos que aún no podemos ver."  

"Esta relación colaborativa tiene muchos beneficios técnicos para los virginianos", dijo Comisionado de Salud Estatal B. Cameron Webb, MD, JD. "Al trabajar junto a jurisdicciones vecinas, fortalecemos nuestra capacidad para compartir las mejores y prometedoras prácticas, identificar tendencias emergentes más pronto y coordinar estrategias que protejan y mejoren la salud de los virginianos. Este esfuerzo multiestatal refleja nuestro compromiso de aprender juntos, actuar de forma proactiva y garantizar que las comunidades de toda la Commonwealth empiecen a ver los resultados positivos en salud pública como la norma."  

Virginia se une a varios departamentos de salud pública estatales y locales de toda la región noreste como afiliados a NEPHC, incluyendo Boston, Connecticut, Delaware, Maine, Maryland, Massachusetts, Nueva Jersey, Estado de Nueva York, Nueva York, Pensilvania, Rhode Island y Vermont.   

Todas las jurisdicciones estatales y locales de la Colaboración mantienen autoridad y roles soberanos, ya que cada una tiene un conocimiento único de su demografía, los desafíos a los que se enfrenta y los conceptos legales y políticos bajo los cuales operan. Pero al trabajar en colaboración con otras jurisdicciones, los miembros del NEPHC pueden mejorar sus capacidades y su resiliencia institucional, ahorrando así tiempo y recursos mediante una planeación compartida y la respuesta a las necesidades de quienes sirven.   

La Colaboración ya formó grupos de trabajo interjurisdiccionales para identificar oportunidades de colaboración y planeación compartida en múltiples disciplinas de salud pública, incluyendo la preparación y respuesta a emergencias de salud pública, recomendaciones y compras de vacunas, recogida y análisis de datos, enfermedades infecciosas, epidemiología y capacidad y servicios de laboratorio.  

En todas las áreas de la salud pública —desde infecciones asociadas a la atención sanitaria hasta epidemiología de enfermedades infecciosas, y desde vacunaciones e inmunizaciones hasta preparación ante emergencias— los virginianos se beneficiarán de este nuevo enfoque y un nuevo nivel de cooperación y colaboración regional.