Autor: randystepanek

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA –  9de marzo de 2025
Contacto con los medios: Brookie Crawford, brookie.crawford@vdh.virginia.gov

Funcionarios de salud de Virginia investigan posible exposición al sarampión en el norte de Virginia
El Departamento de Salud de Virginia está trabajando para identificar a las personas que están en riesgo

RICHMOND, Virginia. – El Departamento de Salud de Virginia (VDH) fue notificado de un caso confirmado de sarampión en el Aeropuerto Internacional Washington Dulles el miércoles 5de marzo. El caso confirmado era una persona que regresaba de un viaje internacional. Los funcionarios de salud están coordinando un esfuerzo para identificar a las personas que podrían haber estado expuestas, incluido el contacto con pasajeros potencialmente expuestos en vuelos específicos.

A continuación se enumeran la fecha, hora y ubicación del sitio de exposición potencial:

• Aeropuerto Internacional de Dulles (IAD):  en la Terminal A, en el transporte a la terminal principal y en el área de reclamo de equipaje entre las 4 p.m. y las 9 p.m. del miércoles 5de marzo.

El sarampión es una enfermedad altamente contagiosa que puede propagarse fácilmente a través del aire cuando una persona infectada respira, tose o estornuda. Los síntomas del sarampión suelen aparecer en dos etapas. En la primera etapa, la mayoría de las personas tienen fiebre de más de 101 grados, secreción nasal, ojos rojos y llorosos y tos. Estos síntomas generalmente comienzan de siete a 14 días después de la exposición. La segunda etapa comienza de tres a cinco días después de que comienzan los síntomas, cuando comienza a aparecer una erupción en la cara y se extiende al resto del cuerpo. Las personas con sarampión son contagiosas desde cuatro días antes de que aparezca la erupción hasta cuatro días después de que aparezca.

¿Qué debe hacer si estuvo en el lugar anterior el día y la hora especificados?

• Si nunca ha recibido una vacuna que contenga sarampión (ya sea la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola [MMR] o una vacuna solo contra el sarampión que está disponible en otros países), puede correr el riesgo de contraer sarampión. Cualquier persona que haya estado expuesta y se considere que está en riesgo de desarrollar sarampión debe comunicarse con su proveedor de atención médica de inmediato.
• Esté atento a los síntomas hasta marzo de 26. Si nota los síntomas del sarampión, aíslese inmediatamente quedándose en casa. Comuníquese con su proveedor de atención médica de inmediato. Llame con anticipación antes de ir al consultorio de su proveedor de atención médica o a la sala de emergencias para notificarles que puede haber estado expuesto al sarampión y pídales que llamen al departamento de salud local. Esta llamada ayudará a proteger a otros pacientes y al personal.
• Cualquier persona con una afección inmunodeprimida debe consultar con su proveedor de atención médica si tiene preguntas o presenta síntomas.
• Si ha recibido dos dosis de una vacuna que contiene sarampión o nació antes 1957, está protegido y no necesita realizar ninguna acción.
• Si ha recibido sólo una dosis de una vacuna que contiene sarampión, es muy probable que esté protegido y su riesgo de infectarse con sarampión por cualquiera de estas exposiciones es muy bajo. Sin embargo, para lograr inmunidad completa, comuníquese con su proveedor de atención médica para obtener una segunda dosis de la vacuna.

El sarampión se puede prevenir a través de una vacuna MMR segura y eficaz. Se administran dos dosis de la vacuna para brindar protección de por vida. Virginia tiene altas tasas de vacunación contra el sarampión, con aproximadamente el 95% de los niños de kindergarten completamente vacunados contra el sarampión. Sin embargo, los bebés menores de 12 meses de edad son demasiado pequeños para ser vacunados. Estos bebés, y otros que no están vacunados, son muy susceptibles a la infección si están expuestos a alguien con sarampión. Si usted o su hijo aún no han sido vacunados, llame a su proveedor de atención médica. Para verificar su estado de vacunación, llame a su proveedor de atención médica o solicite registros del Formulario de solicitud de registro de vacunación de VDH. Para obtener información adicional, comuníquese con su departamento de salud local.

Los residentes de Virginia que tengan preguntas adicionales sobre su posible exposición pueden llamar a VDH al (804) 363-2704 o enviar un correo electrónico epi_response@vdh.virginia.gov. Para obtener más información sobre el sarampión, visite www.vdh.virginia.gov/measles/

# # #

Hoy, la Oficina de Agua Potable (ODW) del Departamento de Salud de Virginia (VDH, por sus siglas en inglés) anunció el lanzamiento de un programa estatal voluntario de pruebas de plomo en el agua potable en escuelas y centros de cuidado infantil en Virginia . Este programa gratuito analizará el plomo en el agua potable en escuelas públicas y centros de cuidado infantil selectos de Virginia.

El propósito de este programa, financiado por la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés), es ayudar a las escuelas públicas y centros de cuidado infantil de Virginia a identificar la presencia de plomo en su agua potable y reducir la exposición.  Actualmente, el programa tiene aproximadamente1dólares.1 millones de financiación, que podrán recoger y analizar 40,000 muestras.

Las escuelas públicas de Virginia (K-12) y los centros de cuidado infantil interesados en participar en este programa deben inscribirse en leadinvawater.org.  Las escuelas/centros de cuidado infantil seleccionados serán notificados por el equipo de VDH.

La selección para el programa se basa en los fondos disponibles con una priorización basada en los criterios de asequibilidad establecidos por el estado en virtud de la Ley de Agua Potable Segura (SDWA), para incluir escuelas con al menos el 50% de los niños que reciben almuerzos gratuitos o a precio reducido y las instalaciones de Head Start. También se dará prioridad a las escuelas primarias y centros de cuidado infantil que atienden principalmente a niños menores de 6 años y a las instalaciones más antiguas que tienen más probabilidades de contener tuberías de plomo.

"Este programa es una oportunidad increíble para asociarse con escuelas y centros de cuidado infantil para ayudar a identificar y reducir la exposición al plomo en el agua potable de los niños", dijo el Dr. Tony Singh, subdirector de la Oficina de Agua Potable. "Cada acción que tomamos para reducir la exposición al plomo mejora la salud de nuestros niños".

Proteger a los niños de la exposición al plomo es importante para la salud de por vida, según el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la EPA.  El plomo es especialmente dañino para la salud de los niños porque puede interferir con el desarrollo del cerebro.

El plomo puede ingresar al agua potable cuando los materiales de plomería que contienen plomo se corroen, especialmente cuando el agua tiene alta acidez o bajo contenido mineral. Las fuentes más comunes de plomo en el agua potable son las tuberías, los grifos y los accesorios de plomo. Es más probable que las tuberías de plomo se encuentren en ciudades antiguas y casas/edificios construidos antes 1986 antes de que la SDWA prohibiera el plomo en los accesorios de plomería.

Para obtener más información sobre este programa, visite leadinvawater.org o envíe un correo electrónico a info@leadinvawater.org.

RICHMOND, VA – Hoy, el Departamento de Salud de Virginia (VDH) lanzó un nuevo panel de datos sobre lesiones por armas de fuego en Virginia que muestra la cantidad y la tasa de visitas al departamento de emergencias (ED) del 2016 al 2022. El panel muestra datos sobre lesiones por armas de fuego por año, distrito de salud, grupo de edad, sexo y raza/etnia en Virginia.

El tablero es el resultado de la financiación de la Vigilancia de Lesiones por Armas de Fuego a través de las Salas de Emergencia (FASTER) otorgada a VDH por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).  VDH es uno de 10 beneficiarios financiados durante tres años con el objetivo de mejorar la vigilancia de la salud pública de las lesiones por armas de fuego utilizando datos de ED casi en tiempo real.

"El mal uso y el mal manejo de las armas de fuego constituyen una causa importante de lesiones en Virginia", dijo el Comisionado de Salud del Estado, Colin M. Greene, MD, MPH. "Este conjunto de datos, obtenidos de los registros del departamento de emergencias, ayudará en la evaluación de las causas inmediatas de las lesiones relacionadas con armas de fuego, con miras a la prevención de lesiones futuras".

Los hallazgos del panel muestran:

• El número de visitas a la sala de emergencias por lesiones por armas de fuego aumentó un 72% de 2018 (1,635 visitas por año) a 2021 (2,815 visitas por año).
• De enero de 2016 a mayo de 2022, la mayoría de las visitas a la sala de emergencias por lesiones por armas de fuego en Virginia (86%) fueron entre hombres.
• Entre los grupos raciales, la mayoría de las visitas a la sala de emergencias por lesiones con armas de fuego ocurrieron entre pacientes negros. En 2021, el 65por ciento de las visitas a la sala de emergencias por lesiones por armas de fuego fueron entre pacientes negros, en comparación con el 22por ciento entre los pacientes blancos.
• Los adultos jóvenes soportan la mayor carga de visitas a la sala de emergencias por lesiones por armas de fuego, con casi un tercio (31%) ocurriendo entre los adultos de 18a24 años en 2021.

VDH trabajó con un grupo asesor de socios, incluidos hospitales, socios educativos, fuerzas del orden, agencias estatales y organizaciones comunitarias, para comprender las necesidades de datos y recopilar comentarios sobre el tablero de datos de lesiones por armas de fuego.  Los servicios de urgencias hospitalarios e independientes informan los datos al VDH, una asociación que es clave para el seguimiento oportuno de los impactos en la salud de la comunidad.

Estos datos son un ejemplo de vigilancia sindrómica, una estrategia utilizada por la salud pública para detectar problemas de salud emergentes y monitorear la salud de la comunidad casi en tiempo real. Obtenga más información sobre la vigilancia sindrómica en:  www.vdh.virginia.gov/surveillance-and-investigation/syndromic-surveillance/.

El próximo año, VDH espera ampliar el panel de control de lesiones por armas de fuego para incluir datos sobre hospitalizaciones y muertes por lesiones por armas de fuego. Si bien la intención de la lesión (agresión, autolesión intencional, no intencional) no está disponible a través de los datos del Departamento de Emergencias en este momento, estará disponible para la hospitalización y la muerte.