Actualizaciones de COVID-19 para Virginia
25de abril de 2023
Estimado colega:
Esta carta proporciona una actualización sobre las vacunas contra el COVID-19 .
La FDA autoriza y los CDC recomiendan un calendario simplificado de vacunación contra el COVID-19
Después de que la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA, por sus siglas en inglés) revisara sus autorizaciones de uso de emergencia para las vacunas de ARNm contra el COVID-19 de Pfizer y Moderna, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) anunciaron el 19de abril simplificar las recomendaciones sobre la vacuna contra el COVID-19. Los CDC actualizaron sus Consideraciones clínicas provisionales para el uso de las vacunas contra el COVID-19 en los Estados Unidos a fin de proporcionar una guía detallada para los proveedores. A continuación, describimos los cambios clave y aconsejamos a los vacunadores contra el COVID-19 en Virginia que los implementen de inmediato.
- Todas las vacunas de ARNm contra la COVID-19 ahora utilizarán las formulaciones de vacunas bivalentes; Las vacunas monovalentes de ARNm ya no están autorizadas.
- Los CDC recomiendan que todas las personas de 6 años o más que no estén vacunadas o que solo hayan recibido vacunas monovalentes reciban 1 vacuna bivalente de ARNm contra el COVID-19 .
- Los niños de 6 meses a 5 años son elegibles para recibir al menos una dosis de una vacuna bivalente. El número de dosis bivalentes y el momento dependerán de la vacuna y de su historial de vacunación.
- Los adultos mayores de 65 años son elegibles para recibir una dosis adicional opcional de la vacuna bivalente de ARNm.
- Las personas de 6 años o más que ya hayan recibido una vacuna de ARNm bivalente no son elegibles para una dosis adicional a menos que tengan 65 años o más o estén inmunodeprimidas.
- Pronto estarán disponibles los calendarios de vacunación actualizados para las personas inmunodeprimidas.
- Las directrices actualizadas no se aplican a las vacunas contra el COVID-19 de Novavax y Janssen (J&J) porque no son vacunas bivalentes de ARNm.
- Los proveedores de atención médica pueden consultar el Sistema de Información de Inmunización de Virginia (VIIS) para confirmar el historial de vacunas del paciente.
- Los CDC y el Departamento de Salud de Virginia (VDH, por sus siglas en inglés) están actualizando los recursos para pacientes y proveedores, y planean ofrecer seminarios web de capacitación para proveedores. La capacitación se anunciará en el sitio web de los CDC de la Actividad de Divulgación y Comunicación para Médicos (COCA, por sus siglas en inglés) o en el sitio web de Profesionales de la Salud de la Vacuna contra el COVID-19 del VDH.
Mesa. Recomendaciones actualizadas para las vacunas bivalentes de ARNm contra la COVID-19 para personas no inmunodeprimidas*
| Estado de vacunación contra el COVID-19 | Niños de 6 meses a 5 años | Personas de 6 años o más |
| Todavía no ha recibido ninguna dosis | Se recomienda recibir al menos 1 dosis de la vacuna bivalente. La cantidad de dosis depende de la edad y el tipo de vacuna.* | Se recomienda recibir 1 dosis de una vacuna bivalente. |
| Ha recibido al menos 1 dosis de la vacuna | Se recomienda recibir al menos 1 dosis de la vacuna bivalente. La cantidad de dosis depende de la edad, el tipo de vacuna y el historial de vacunación.* | Se recomienda recibir 1 dosis de una vacuna bivalente al menos 8 semanas después de la última dosis monovalente. Si ya recibió una dosis de vacuna bivalente, no se recomienda una dosis adicional de la vacuna bivalente.† |
| †Las personas de 65 años o más pueden recibir una vacuna bivalente adicional al menos 4 meses después de la primera dosis bivalente. | ||
*Para obtener recomendaciones más detalladas, consulte las Consideraciones clínicas provisionales de los CDC para el uso de las vacunas contra el COVID-19 en los Estados Unidos. Pronto estará disponible un calendario de vacunación actualizado para las personas inmunodeprimidas.
Gracias de nuevo por su continua colaboración. Visite el sitio web del Departamento de Salud de Virginia para obtener orientación clínica y de salud pública actualizada sobre COVID-19 y otra información.
Atentamente,
Parham Jaberi, MD, MPH
Comisionado Interino de Salud del Estado