16 de noviembre de 2018
| VDH desea ofrecer una aclaración a la carta del 16de noviembre de 2018 médico. En dicha carta, identificó que "Se ha eliminado de la normativa el requisito de que los médicos y directores de los centros médicos informen sobre la gripe por número de casos (informen sobre el número total por semana y por tipo de gripe, si se conocen)". Esta afirmación no era exacta. El único cambio con respecto a la notificación de la influenza es que la lista de afecciones que se deben notificar se modificó a "Influenza confirmada". |
Estimado colega:
La Junta Estatal de Salud ha actualizado las Regulaciones de Virginia para la Notificación y el Control de Enfermedades, específicamente 12 VAC 5-90-80. Las actualizaciones, que entraron en vigor el 14de noviembre de 2018, permiten una mayor flexibilidad con respecto a los requisitos de presentación de informes, a la luz de las tecnologías de laboratorio que cambian rápidamente y la aparición de nuevos patógenos que son motivo de preocupación para la salud pública.
Las regulaciones actualizadas y el portal de informes en línea se pueden encontrar en el sitio web del Departamento de Salud de Virginia (VDH). A continuación, destacamos algunas actualizaciones importantes:
- Los organismos productores de carbapenemasas se añadieron a la lista de enfermedades de declaración obligatoria y las afecciones de notificación obligatoria por parte de los directores de los laboratorios.
- Notificar la sospecha o confirmación de microorganismos productores de carbapenemasa, infección o colonización.
- Presentar aislamientos de Enterobacteriaceae resistentes a los carbapenémicos y Pseudomonas aeruginosa resistentes a los carbapenémicos para más pruebas de salud pública. Incluir los hallazgos de susceptibilidad a los antimicrobianos disponibles. Para obtener más información, consulte: https://www.vdh.virginia.gov/surveillance-and-investigation/hai/reporting/
- La Candida auris se añadió a la lista de enfermedades de declaración obligatoria y a las enfermedades de declaración obligatoria por parte de los directores de los laboratorios.
- Reportar sospecha o confirmación de Candida auris, infección o colonización.
- Envíe los aislados de Candida auris y Candida haemulonii para realizar más pruebas de salud pública. Incluir los hallazgos de susceptibilidad a los antimicrobianos disponibles. Para obtener más información, consulte: https://www.vdh.virginia.gov/surveillance-and-investigation/hai/reporting/
- La infección por tuberculosis (TB) o la infección de tuberculosis latente ahora se notifica entre personas de cualquier edad y no solo en niños menores de cuatro años. El diagnóstico de la infección tuberculosa requiere que se haya descartado la tuberculosis activa. Se deben informar los resultados de una prueba de infección por tuberculosis (prueba cutánea de tuberculina o prueba de liberación de interferón gamma). Para ayudar a clasificar correctamente los informes, los resultados de las radiografías de tórax y la ausencia de síntomas activos de tuberculosis se pueden anotar en los informes de morbilidad. La infección por tuberculosis también se ha añadido a la lista de enfermedades notificables por los directores de laboratorios.
- La sífilis congénita se añadió a la lista de enfermedades de notificación obligatoria como una enfermedad de notificación rápida.
- El síndrome de inmunodeficiencia adquirida y la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob se eliminaron de la lista de enfermedades de declaración obligatoria y los directores de los laboratorios eliminaron las afecciones de notificación obligatoria.
- Los nombres de los organismos de notificación obligatoria se añadieron junto a los nombres de las enfermedades en la lista de enfermedades de declaración obligatoria, las afecciones de notificación obligatoria por parte de los directores de los laboratorios y las listas de enfermedades de notificación obligatoria que requieren una comunicación rápida.
- Los métodos específicos de laboratorio (por ejemplo, los tipos de pruebas) se eliminaron de las condiciones que deben notificar los directores de laboratorio y se sustituyeron por un lenguaje más general que exige que los directores de los laboratorios informen sobre la base de cualquier método de laboratorio si ese método indica la presencia de un organismo notificable.
- Se actualizaron las condiciones que deben notificar los directores de los laboratorios, entre las que se incluyen:
- Reporte de todos los niveles de plomo en la sangre,
- Reporte de cargas virales para personas que dan positivo en la prueba del virus de la hepatitis C,
- Reportar los resultados de las enzimas hepáticas de las personas que dan positivo para el virus de la hepatitis B,
- Reporte de diplococos gramnegativos bajo "Enfermedad meningocócica (Neisseria meningitidis), invasiva, incluida la identificación de diplococos gramnegativos".
- Parte del lenguaje contenido en 12 5VAC -90-90, subsección B con respecto a la presentación de un aislado inicial u otra muestra para pruebas de salud pública adicionales se ha trasladado a 12 VAC 5-90-80, como subsección D y se ha actualizado.
Confiamos en usted para identificar y reportar condiciones de interés para la salud pública y lo alentamos a revisar la Lista de Enfermedades Reportables de Virginia para asegurarse de estar familiarizado con todas las condiciones reportables. El VDH está disponible para ayudarle en el manejo de las condiciones de interés para la salud pública y para investigar y controlar las enfermedades en la comunidad.
Los informes de enfermedades se envían al departamento de salud local que atiende a la jurisdicción donde se encuentra su consultorio, o a través del portal de informes en línea. Su departamento de salud local está disponible para responder cualquier pregunta que pueda tener sobre la denuncia o para ayudarlo con este proceso de cualquier manera. Apreciamos su continua colaboración en nuestro esfuerzo mutuo para proteger la salud de la gente de Virginia.
Atentamente,
M. Norman Oliver, MD, MA
Comisionado Estatal de Salud