Actualización sobre la viruela del mono en Virginia

14 de junio de 2022

Estimado colega:

Seguro que has leído en las noticias sobre la reciente aparición de casos de viruela del mono en Estados Unidos que no están relacionados con viajes a zonas endémicas. A lo largo de 1, se han identificado000 casos en varios países donde la viruela del mono no es endémica; Hasta la fecha, ninguno de ellos ha resultado en una muerte; Estados Unidos ha contabilizado menos de 50 casos. La mayoría de los casos no endémicos, pero no todos, han ocurrido en personas que se identifican como hombres que tienen relaciones sexuales con hombres (HSH).

En la actualidad, parece poco probable que la mayoría de los médicos se encuentren con un caso de viruela del mono, pero es importante considerar en pacientes con una erupción cutánea inexplicable, especialmente HSH, aquellos con contacto cercano con un caso conocido de viruela del mono y aquellos que tienen antecedentes de viajes a áreas endémicas. Para obtener una descripción completa de la información para los médicos, haga clic aquí.

La presentación clínica puede variar de la viruela del mono clásica. Algunos pacientes informaron poco o ningún pródromo, siendo una lesión cutánea el primer o único síntoma. Las lesiones pueden comenzar o limitarse a las regiones genital y perianal, con un aspecto similar a las infecciones de transmisión sexual más comunes, y puede existir coinfección con ITS. Los proveedores deben mantener una alta sospecha de viruela símica en pacientes con factores de riesgo epidemiológicos o erupción cutánea compatible con la viruela símica, incluso si el paciente informa poco o ningún pródromo. Reporte inmediatamente los casos sospechosos al departamento de salud local (LHD).

Si está indicado, el LHD puede facilitar las pruebas de salud pública, el tratamiento para los pacientes y la profilaxis posterior a la exposición para los contactos cercanos de alto riesgo. Las pruebas solo están disponibles a través del laboratorio de salud pública del estado de Virginia, DCLS, y requieren 24 hisopos de lesiones en diferentes áreas del cuerpo. No se ha aprobado ningún tratamiento específico en los EE. UU., pero algunas opciones de tratamiento pueden ser beneficiosas. Se puede acceder a los tratamientos a través del gobierno federal bajo un protocolo EA-IND. Dos vacunas, JYNNEOS y ACAM2000, están disponibles para la profilaxis posterior a la exposición. Los CDC recomiendan que la vacuna se administre dentro de los 4 días, y hasta 14 días, a partir de la fecha de exposición en contactos de alto riesgo y que se considere para contactos de riesgo intermedio según el caso.

Acceda a los recursos a continuación según sea necesario.

Recursos de VDH:

Una vez más, no dude en ponerse en contacto con su departamento de salud local para obtener información adicional. Muchas gracias por su continua colaboración.

Colin M. Greene, MD, MPH
Comisionado Estatal de Salud

Adjunto: Hoja informativa de VDH para HCP_060922

Última actualización: 14 de junio de 2022