Actualización sobre COVID-19
27de febrero de 2020
Estimado colega:
El brote del nuevo coronavirus que comenzó en Wuhan, China, continúa evolucionando rápidamente. El 11de febrero de 2020, el virus fue nombrado oficialmente coronavirus del síndrome respiratorio agudo severo 2 (SARS-COV-2), y la Organización Mundial de la Salud (OMS) nombró a la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19). El 30de enero, la OMS declaró el brote como una "emergencia de salud pública de importancia internacional". El 31de enero, el secretario de Salud y Servicios Humanos, Alex M. Azar II, declaró una emergencia de salud pública. El 7de febrero, el Comisionado de Salud del Estado de Virginia, el Dr. M. Norman Oliver, declaró al COVID-19 una enfermedad transmisible de amenaza para la salud pública de Virginia.
El 24de febrero de 2001, la OMS informó de más de 79000 casos confirmados de COVID-19 en todo el mundo. La gran mayoría de los casos hasta la fecha se encuentran en China. Aunque la mayoría de los casos fuera de China están relacionados con viajes, la propagación comunitaria del virus se está detectando ahora en un número creciente de países, incluidos Hong Kong, Irán, Italia, Japón, Singapur, Corea del Sur, Taiwán y Tailandia. En este momento, la propagación de persona a persona en los Estados Unidos parece ser limitada, pero los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan planificar a todos los niveles para la eventualidad de propagación comunitaria en los Estados Unidos.
A partir del 25de febrero, los CDC emitieron un aviso de Nivel 3, Evite los viajes no esenciales para China y Corea del Sur. Se ha emitido un aviso de Precauciones de Nivel 2, Prácticas Mejoradas para Japón, Irán e Italia y se ha emitido un aviso de Nivel 1 de vigilancia para Hong Kong. Los CDC también recomiendan que todos los viajeros reconsideren los viajes en crucero hacia o dentro de Asia. Esta es una situación que evoluciona rápidamente, por lo que debe consultar el sitio web de los CDC para obtener la información de viaje más actualizada y obtener un historial de viaje detallado para pacientes con fiebre o enfermedad respiratoria aguda.
Los CDC publicaron recientemente una guía clínica para el manejo de pacientes con COVID-19 y una guía para la evaluación de riesgos y el manejo de la salud pública del personal de atención médica con posible exposición en un entorno de atención médica a pacientes con COVID-19. Además, los CDC han desarrollado una prueba de reacción en cadena de la polimerasa con transcriptasa inversa (rRT-PCR) en tiempo real que puede diagnosticar la COVID-19 en muestras respiratorias. El 4de febrero de 2010, la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA, por sus siglas en inglés) emitió una autorización de uso de emergencia para permitir el uso de esta prueba en cualquier laboratorio calificado por los CDC en todo el país, incluida la División de Servicios de Laboratorio Consolidados (DCLS) de Virginia. El DCLS validará ese ensayo y luego implementará las pruebas rRT-PCR de COVID-19 internamente.
El éxito de cualquier respuesta a una amenaza para la salud pública como la que plantea el COVID-19 depende de la rapidez y eficacia con la que podamos movilizar a nuestro personal de salud pública y a los voluntarios del Cuerpo de Reserva Médica. Si está dispuesto a ofrecerse como voluntario para apoyar la respuesta al COVID-19 , si es necesario, regístrese para convertirse en voluntario del Cuerpo de Reserva Médica de Virginia en www.vamrc.org/vvhs o envíe un correo electrónico a vamrc@vdh.virginia.gov.
Se recomienda a los médicos que visiten la página web del nuevo coronavirus VDH para obtener la orientación más actualizada y las estadísticas de vigilancia actuales en Virginia. Además, visite la página web de los CDC sobre la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) para obtener más información sobre esta situación en evolución. Estas páginas web se actualizan a medida que hay nueva información disponible.
Atentamente,
M. Norman Oliver, MD, MA
Comisionado Estatal de Salud