20 de octubre de 2016
Estimado colega:
La Junta Estatal de Salud ha actualizado las Regulaciones de Virginia para la Notificación y el Control de Enfermedades, y estas actualizaciones entrarán en vigencia el 20de octubre de 2016. Confiamos en usted para identificar e informar las condiciones de interés para la salud pública y lo alentamos a considerar el impacto que la salud de sus pacientes puede tener en la comunidad en general. De esa manera, usted y el Departamento de Salud de Virginia (VDH, por sus siglas en inglés) se asocian para controlar la propagación de enfermedades en Virginia. El VDH está disponible para ayudarle en el manejo de las condiciones de interés para la salud pública y para investigar y controlar las enfermedades en la comunidad.
Para familiarizarse con los cambios, hemos destacado algunas actualizaciones importantes y hemos adjuntado una tabla que resume los requisitos de informes.
Las regulaciones actualizadas y las versiones actualizadas de la Lista de Enfermedades de Notificación Obligatoria de Virginia se pueden consultar en el sitio web de VDH.
Los siguientes cambios son relevantes para los de la práctica clínica:
- "Plomo, niveles elevados en la sangre" se cambió a "Plomo, niveles notificables", y el nivel notificable cambió a cualquier nivel detectable de plomo en la sangre en niños de 0a15 o niveles ≥ 5μg/dL en personas mayores de 15 años.
- La babesiosis y la leptospirosis se añadieron a la lista de enfermedades de notificación obligatoria.
- La viruela del mono y las infecciones invasivas resistentes a la meticilina (SARM) por Staphylococcus aureus se eliminaron de la lista de enfermedades de notificación obligatoria.
- El "síndrome respiratorio agudo severo (SARS)" pasó a denominarse "Infección por coronavirus grave" en la lista de enfermedades de notificación obligatoria para incluir la notificación de infecciones por SARS, MERS-COVy otras infecciones graves por coronavirus.
- Se aclaró el requisito de notificar ciertas enfermedades por comunicación rápida para establecer que la notificación debe ser inmediata por el medio más rápido disponible, preferiblemente por teléfono.
- Los informes de los médicos (bajo 12VAC5-90-90: Aquellos que deben informar) ahora incluirán todas las pruebas y resultados de laboratorio disponibles al informar.
- Bajo 12VAC5-90-90. D, se ha aclarado que las personas que informan sobre un brote pueden informar sobre la identificación y la información de contacto de las personas incluidas en el brote.
- Bajo 125VAC -90-110, se realizó un cambio para ser consistente con el Código de Virginia al permitir que las enfermeras registradas u otros profesionales autorizados por el Código proporcionen vacunas.
Muchos de los otros cambios estuvieron relacionados con la práctica del laboratorio clínico. Los procedimientos de pruebas de laboratorio notificables para muchas afecciones se actualizaron para reflejar las tecnologías actuales. Los cambios adicionales implicaron alteraciones en el lenguaje y la terminología que se hicieron para reflejar el uso científico actual y proporcionar claridad.
Los informes de enfermedades se envían al departamento de salud local que atiende a la jurisdicción donde se encuentra su consultorio. Los formularios de denuncia se pueden encontrar en el sitio web de VDH. Su departamento de salud local está disponible para responder cualquier pregunta que pueda tener sobre la denuncia o para ayudarlo con este proceso de cualquier manera. Apreciamos su continua colaboración en nuestro esfuerzo mutuo para proteger la salud de la gente de Virginia.
Atentamente,
Marissa J. Levine, MD, MPH, FAAFP
Comisionado Estatal de Salud
Laurie Forlano, D.O., M.P.H.
Director de la Oficina de Epidemiología
Epidemiólogo del Estado