Los requisitos del Programa de Control de Conexión Cruzada (CCCP) se aplican a todas las obras hidráulicas de Virginia
Las revisiones 2021 al Reglamento de Obras Hidráulicas introdujeron cambios significativos en los requisitos para los programas de control de conexiones cruzadas. Los cambios en las 2021 enmiendas al Reglamento de Obras Hidráulicas incluyen los siguientes:
- Los propietarios deben documentar las actividades de CCCP en un documento de plan de control de conexión cruzada y presentar el documento escrito a VDH ODW para su revisión y aprobación.
- Los propietarios deben asignar al menos a una persona designada, con el conocimiento, las habilidades y las capacidades adecuadas para implementar el CCCP.
- Los propietarios revisan el CCCP cada 5 años y lo revisan según sea necesario.
- Establece un estándar de rendimiento para el control de conexiones cruzadas en lugar de un enfoque prescriptivo.
- Identifica el Código Uniforme de Construcción Estatal (USBC) como el que rige los controles de conexión cruzada. Elimina los conflictos entre las Regulaciones de Obras Hidráulicas de Virginia y la USBC.
- Requiere métodos y ensamblajes para cumplir con el USBC.
- Hace referencia al código de mantenimiento de la propiedad del USBC.
- Aclara los requisitos para las pruebas y el mantenimiento de registros.
- Se agregaron tres tipos de actividades/instalaciones a la lista que requieren contención.
- Normas de instalación añadidas (prohibidas en zonas sujetas a inundaciones, etc.)
- Se agregó un requisito para pruebas y reparaciones por parte de un trabajador certificado del dispositivo de prevención de reflujo.
Con estos cambios en los requisitos del CCCP, es probable que los documentos del plan del CCCP adoptados en 2021 y antes no cumplan con las Regulaciones de Obras Hidráulicas actuales. Esta página web aloja plantillas de planes de conexión cruzada que cumplen con los requisitos del Reglamento de Obras Hidráulicas de 2021 para su uso por parte de la comunidad regulada. El VDH ODW identificará la necesidad de que las obras hidráulicas actualicen los planes de control de conexiones cruzadas (CCCP) durante las inspecciones sanitarias.
Plantillas CCCP – Notas generales
Las plantillas CCCP son proporcionadas por VDH ODW para facilitar el cumplimiento de los requisitos de control de conexión cruzada de las enmiendas 2021 a las Regulaciones de Obras Hidráulicas de Virginia. Cada documento del plan de control de conexiones cruzadas debe identificar a un administrador del programa o a una persona responsable de la supervisión y administración del CCCP. Esta persona deberá tener formación y experiencia en el control de conexiones cruzadas. La persona o posición debe estar claramente identificada en el documento del programa.
CCCP Community Waterworks - Destinado a todas las obras hidráulicas comunitarias con clientes comerciales e industriales e incluye una ordenanza para permitir la aplicación de la CCCP. También puede ser utilizada por una gran obra hidráulica no comunitaria con actividad comercial o industrial.
Ordenanza Modelo de CWS - Destinada a ser utilizada con la plantilla de Obras Hidráulicas Comunitarias de CCCP, esta ordenanza otorga a las obras hidráulicas la autoridad para hacer cumplir la CCCP.
CCCP Small Community Waterworks - Destinado a pequeñas obras hidráulicas comunitarias con clientes residenciales solamente y sin ordenanza.
CCCP Very Small Community Waterworks (Obras hidráulicas comunitarias muy pequeñas) - Destinado a obras hidráulicas comunitarias muy pequeñas con clientes residenciales solamente, sin política de contención y sin ordenanza.
Plan NC CCCP - Destinado a pequeñas obras hidráulicas no comunitarias donde el propietario de la planta de agua tiene el control de las conexiones de servicio.
Instrucciones de CCCP: proporcione instrucciones generales para usar las plantillas del plan CCCP.
Revisión y aprobación del plan
Las obras hidráulicas deben ponerse en contacto con su oficina local e informarles sobre los planes para actualizar o revisar su documento CCCP, incluyendo qué plantilla utilizar e identificando cualquier cambio significativo o desviación de las plantillas. Es posible que Waterworks desee presentar un borrador del documento CCCP para que la Oficina de Campo lo revise, especialmente si el documento contiene cambios o desviaciones significativas de las plantillas, antes de la revisión formal y la aprobación por parte de la junta u organismo rector de Waterworks. Las obras hidráulicas deben presentar el documento final del Plan CCCP a su Oficina Local para su aprobación.
Las aprobaciones de los planes CCCP no caducan; sin embargo, el Reglamento exige que los propietarios de obras hidráulicas revisen su plan al menos cada 5 años y que hagan las revisiones necesarias. Los propietarios deben presentar el plan revisado para su revisión y aprobación.
Recursos y documentos de orientación
VDH: Programas efectivos de control de conexiones cruzadas
VA AWWA: Recursos para trabajadores del dispositivo de prevención de reflujo AWWA de la sección de Virginia
EPA: Manual de control de conexión cruzada (EPA 816-R-03-002) Febrero 2003
EPA: Protección de la calidad del agua a través del control de conexión cruzada (EPA 815-F-21-004) Octubre 2021
EPA: Cross-Connection Control: A Best Practices Guide (EPA 815-F-06-035) septiembre de 2006