Actualización de medios de VDH

Nuestros comunicados de prensa ofrecen información oportuna sobre cuestiones de salud pública que afectan a las comunidades de toda la Commonwealth, incluidas las tendencias de las enfermedades, las directrices de prevención, las recomendaciones de seguridad y los recursos comunitarios. El Departamento de Salud de Virginia (VDH) se esfuerza por mantener informados a sus socios de los medios de comunicación y al público sobre los problemas de salud emergentes, las medidas de respuesta y las acciones que los virginianos pueden tomar para proteger su salud.

En esta actualización - julio 7 2026


Ciclosporiasis – Diez casos en Virginia

Actualizar:

La ciclosporiasis estuvo causando enfermedades en todo Estados Unidos. Hasta la fecha en 2026, el Departamento de Salud de Virginia (VDH) está reportando 10 casos de ciclosporiasis, pero actualmente no está investigando ningún brote local. 

La ciclosporiasis es una infección del intestino causada por un parásito llamado Cyclospora.  

Cualquiera puede tener ciclosporiasis.  Es más común en personas que viajan a zonas tropicales, pero la infección puede ocurrir en muchos países diferentes.  

La mayoría de los casos y brotes se reportan durante los meses de primavera y verano, aunque las infecciones pueden ocurrir durante todo el año.  La mayoría de los brotes de ciclosporiasis se relacionaron con productos frescos importados.  

La ciclosporiasis no se transmite directamente de persona a persona. Las personas infectadas transmiten Cyclospora en sus heces, pero esta forma del parásito no puede enfermar. El parásito necesita tiempo en el entorno para transformar en una forma que pueda enfermar a las personas. Esta forma del parásito puede entonces infectar a alguien al entrar en el cuerpo por la boca, normalmente comiendo o bebiendo algo contaminado con Cyclospora.  

Cyclospora infecta los intestinos y suele causar diarrea acuosa. Otros síntomas pueden incluir pérdida de apetito, pérdida de peso, hinchazón, aumento de gases, calambres estomacales, náuseas, vómitos, dolores musculares, fiebre baja y fatiga. Los síntomas suelen aparecer dentro de una semana tras la exposición y, si no se tratan, la enfermedad puede durar desde unos días hasta un mes, o más.  

Envía todas las preguntas y solicitudes de entrevista a Brookie Crawford en brookie.crawford@vdh.virginia.gov   

Orientación pública:

Para prevenir la ciclosporiasis: 

  • Lava bien todas las frutas y verduras bajo agua corriente antes de comer, cortar o cocinar.  
  • Lávate las manos cuidadosamente con agua y jabón antes y luego de preparar la comida y luego de ir al baño o cambiar pañales.  
  • Los viajeros, especialmente a zonas tropicales, deben evitar comer alimentos crudos o poco cocinados o beber agua sin tratar.  

Si tienes síntomas de ciclosporiasis, contacta con tu profesional sanitario.   

Las personas con diarrea deben descansar y beber abundantes líquidos. A veces se recetan antibióticos específicos.   

Enfermedades y muertes relacionadas con el calor 

Actualizar:

Para el fin de semana festivo del Día de la Independencia ( 3al5 de julio), el Departamento de Salud de Virginia (VDH) informó de 538 visitas de emergencia por enfermedades relacionadas con el calor, alcanzando un máximo de 225 visitas el viernes 3 de julio. En 2025 julio, Virginia informó de 102 visitas por enfermedades relacionadas con el calor para el mismo periodo. 

Durante mayo 1 a 6 de julio de 2026, Virginia reportó 2,224 visitas de emergencia por enfermedades relacionadas con el calor en Virginia, lo cual es más alto que el promedio (en lo que va del año) de 1,179 visitas para esta época cada año. 

Hasta la fecha, en 2026, la Oficina del Médico Forense Jefe (OCME) informó de dos muertes relacionadas con el calor. Por ahora, no se asociaron muertes relacionadas con el calor durante el fin de semana festivodel 4de julio. 

Envía todas las preguntas y solicitudes de entrevista a Brookie Crawford en brookie.crawford@vdh.virginia.gov   

Orientación pública:

Se espera que el calor severo vuelva a finales de esta semana. Para evitar enfermedades relacionadas con el calor, debes: 

  • Bebe agua. Cuando la temperatura sube, es importante beber mucha agua. Las bebidas que contengan cafeína, grandes cantidades de azúcar o alcohol deben evitar porque pueden causar deshidratación.  
  • Mantente fresco dentro de casa. En días calurosos, previene las enfermedades manteniendo la frescura en el interior. Si tu casa no tiene aire acondicionado, intenta pasar las horas más calurosas del día en un lugar público fresco, como una biblioteca, cine o tienda.  Check-out Mapa del centro de enfriamiento de VDH Encontrar un centro de refrigeración cerca de ti.  
  • Vístete para el calor. Lleva ropa ligera y de colores claros. Los colores claros reflejan parte de la energía del sol. También es buena idea llevar sombrero o usar un paraguas. Aplica siempre protector solar sobre la piel expuesta.  
  • Limite la actividad física. Evita el esfuerzo físico excesivo en temperaturas altas, especialmente a mediodía. Si tienes que trabajar al aire libre, mantente hidratado bebiendo 24 vasos de agua cada hora y haz pausas frecuentes en un lugar fresco. Incluso unas pocas horas en un entorno con aire acondicionado reducen el riesgo de enfermedades relacionadas con el calor.
  • No mantengas niños ni mascotas en autos. Las temperaturas dentro de un auto con las ventanillas abiertas pueden alcanzar más de 150 grados rápidamente, provocando golpes de calor y la muerte. 
  • Revisa a tus vecinos. Aunque cualquiera puede sufrir enfermedades relacionadas con el calor, algunas personas tienen un mayor riesgo que otras. Las personas mayores de 65 años son especialmente susceptibles a enfermedades y complicaciones relacionadas con el calor que pueden surgir durante periodos de altas temperaturas y humedad. 

Sarampión

Actualizar:

El Departamento de Salud de Virginia (VDH) informa 22 casos adicionales de sarampión desde julio 2 Actualización del panel de controldel sarampión. A partir del de  7julio, VDH informa un total de 167 casos de sarampión en 2026, con 144 asociados a brotes. 

Respuesta de VDH:

  • El Departamento de Salud de Virginia (VDH) tiene un brote activo de sarampión en los condados de Buckingham y Cumberland. El Distrito de Salud de Piedmont sigue identificando cualquier caso adicional, conectando a las personas con pruebas y cuidados, organizando clínicas locales de vacunación y proporcionando educación sanitaria a la comunidad.  
  • El VDH Panel de control de sarampión muestra información clave para ayudar a los habitantes de Virginia a ver las tendencias del sarampión, comprender su impacto y conocer su riesgo de exposición. El panel se actualizará todos los martes y jueves alrededor del mediodía ET.  

Orientación pública:

El sarampión es altamente contagioso y puede transmitir a otras personas a través de la tos y los estornudos. La vacunación sigue siendo la mejor protección contra el sarampión.  

Las personas que viven o visitan el condado de Buckingham, el condado de Cumberland y las áreas circundantes deben hablar con su proveedor de atención médica sobre las recomendaciones de vacunación ante brotes, que incluyen considerar una dosis temprana de la vacuna MMR para bebés mayores de seis meses para brindar protección mientras el sarampión esté circulando en la comunidad.  

Las personas que no estén vacunadas contra el sarampión deben evitar asistir a eventos multitudinarios en la zona de los condados de Buckingham y Cumberland durante el brote para proteger y ayudar a detener la propagación del sarampión.