September 5, 2025
Media Contact: Brianne Kilbourne, brianne.kilbourne@vdh.virginia.gov

Mount Rogers El Distrito de Salud informa un caso de rabia en una marmota en Hillsville

HILLSVILLE, Virginia. – El Departamento de Salud del Condado de Carroll está alertando al público sobre un caso confirmado de rabia en una marmota que fue capturada el jueves 4de septiembre de 2025, en Farmers Market Drive junto al Southwest Virginia Farmers' Market cerca de I-77 en Hillsville. La marmota dio positivo por rabia el viernes 5de septiembre de 2025.

Según los reportes, el animal acusó a una persona antes de ser sacrificado y enviado para pruebas. Este incidente ocurrió en la misma área donde se identificó un mapache rabioso hace menos de un mes. Este es el séptimo animal rabioso identificado en el condado de Carroll desde el 28de julio^, lo que subraya la creciente preocupación por la salud pública.

"La rabia puede tardar semanas o incluso meses en desarrollar en un animal luego de la exposición, por lo que es fundamental permanecer alerta incluso después de que se informe un solo caso", dijo la Dra. Meagan Helmick, directora de salud del Distrito de Salud de Mount Rogers. "Instamos encarecidamente a la comunidad a no involucrar con animales salvajes, ya que esto puede aumentar el riesgo de exposición y dificultar la identificación de animales enfermos. Si ve a un animal actuando de manera extraña, como tropezar, echar espuma por la boca o no mostrar miedo a las personas, comunicar con el control de animales de inmediato. Y recuerda: no importa cuán amigables parezcan, no te acerques ni alimentes a los animales salvajes".

Es posible que hubo exposiciones desconocidas adicionales, ya que el animal fue visto en un área pública con mucho tráfico peatonal. Si tiene información sobre cualquier posible exposición a este animal a través de una mordedura, rasguño o contacto con saliva en una herida abierta o a través de los ojos, la nariz o la boca, comunicar con el Departamento de Salud del Condado de Carroll al 276-730-3180. Para inquietudes sobre la exposición fuera del horario de atención, comunicar con el Departamento del Sheriff del Condado de Carroll al 276-728-4146.

Para apoyar los esfuerzos de prevención de la comunidad, el Refugio de Animales Galax-Carroll-Grayson, la Sociedad Protectora de Animales del Condado de Twin y la Clínica Veterinaria Carroll ofrecen clínicas de vacunación contra la rabia gratis y de bajo costo este mes.

Clínicas de vacunación gratis:

Sábado 20 de septiembre a las 8 a.m.
Refugio de animales Galax-Carroll-Grayson
200 Calle Fair, Galax, VA
Registrar antes del 15 de septiembre empleando este enlace.

Domingo 21 de septiembre de 10 a.m. a 2 p.m.
Sociedad Protectora de Animales del Condado de Twin
Mercado de agricultores de Hillsville (540 Pine Street, Hillsville, VA)
(Nota: Este no es el lugar donde se encontraron los animales rabiosos).

Clínicas de vacunación de bajo costo:

En curso hasta septiembre de 2025
Clínica Veterinaria Carroll
Sendero saludable Lane, Hillsville, VA
Se admiten visitas sin cita previa antes de las 1200 p.m. o luego de las 3:00 p.m. de lunes a viernes

La rabia generalmente se transmite a través de la mordedura de un animal infectado, pero también se puede transmitir si la saliva o el tejido cerebral del animal entran en contacto con los ojos, la boca, la nariz o un corte abierto. La exposición también puede ocurrir si su mascota tiene contacto directo o se ve cerca de un animal rabioso. Todos los mamíferos, incluidos los humanos, pueden contraer la rabia. Los síntomas pueden aparecer tan pronto como unos pocos días o tan tarde como varios meses luego de la exposición. Los signos de rabia en animales pueden incluir:

• Agresión o falta de miedo a los humanos
• Babeo excesivo o espuma en la boca
• Dificultad para tragar
• Tambaleo o parálisis
• Convulsiones
• Miedo al agua

El Departamento de Salud del Condado de Carroll recuerda a todos los residentes que sigan estas importantes pautas de prevención de la rabia:

• No alimente ni acaricie animales callejeros.
• Evite los animales salvajes, especialmente mapaches, murciélagos, zorros y zorrillos.
• Alimenta a tus mascotas dentro de casa y no dejes que deambulen.
• Cerciorar de que sus mascotas estén vacunadas contra la rabia y que sus vacunas estén al día. Por ley, los perros y gatos deben vacunar contra la rabia.
• Enseñe a los niños a evitar el contacto con animales salvajes y mascotas con los que no estén familiarizados.
• No manipule animales enfermos, heridos o muertos. Si ve un animal salvaje que parece estar enfermo, herido o huérfano, comunicar con el Departamento de Recursos de Vida Silvestre de Virginia al https:\/\/dwr.virginia.gov\/ o un rehabilitador de vida silvestre con licencia para obtener orientación.

Para obtener más información sobre la rabia, visite el sitio web de VDH Rabies en https://www.vdh.virginia.gov/animal-contact-human-health/rabies-control/.