Brote de sarampión en el condado de Buckingham

Membrete VDH

 

     Brote de sarampión en el condado de Buckingham

13de mayo de 2026

Estimado colega:

El Departamento de Salud de Virginia (VDH) anuncia un brote de sarampión en el condado de Buckingham. A fecha de mayo de 13, la VDH identificó doce (12) casos de sarampión asociados a brotes en la zona. Ningún paciente reportó viajes recientes. Sin desplazamiento, el momento en que ocurren estos casos sugiere una transmisión local.  Probablemente haya más casos de sarampión de los que se reportaron.  En respuesta, VDH está compartiendo recordatorios importantes y fomentando la vacunación.

Recomendaciones de vacunación

 La vacuna triple vírica es la mejor protección contra el sarampión. Por favor, anima a tus pacientes a estar al día con el número habitual recomendado de vacunas triple víricas.

Además, en el contexto de este brote, VDH anima a los profesionales sanitarios a hablar con sus pacientes que viven o visitan el área del condado de Buckingham sobre las siguientes recomendaciones de vacunaciónantebrotes:

  • Se recomienda a los lactantes de 6 a 11 meses que reciban una dosis temprana de la vacuna triple vírica. Los bebés que reciban una dosis temprana de la vacuna triple vírica térrica antes de cumplir un año deberían recibir dos dosis más a las edades recomendadas , con al menos 28 días de diferencia.
  • Los niños de entre 12 meses y 18 años que aún no se vacunaron o nunca tuvieron infección de sarampión deberían recibir su primera dosis de la vacuna vírica vírica con una segunda dosis al menos 28 días luego de la primera.
  • Los niños de 12 meses o más que recibieron previamente solo una dosis de MMR deben recibir una segunda dosis de la vacuna MMR al menos 28 días luego de la primera.
  • Los adultos nacidos luego de 1957 que no fueron vacunados previamente o nunca tuvieron infección por sarampión deben recibir al menos una dosis de la vacuna triple vírica (MMR). Los adultos de los siguientes grupos deben recibir dos dosis de MMR con al menos 28 días de diferencia:
    • Asistir a la escuela más allá del instituto (por ejemplo, universidad, escuela de oficios).
    • Trabaja o haz voluntariado en un centro sanitario de cualquier tipo.
    • Viaja internacionalmente, incluso en cruceros.
    • Familia o contacto cercano de personas con sistemas inmunitarios comprometidos.
    • Personas con infección por VIH sin inmunosupresión severa.

Un pequeño número (<5%) de adultos vacunados entre 1963y1967 recibieron una vacuna contra el sarampión inactivada (que mató).  Los adultos que recibieron este tipo de vacuna, o que no sepan qué tipo de vacuna recibieron entre 1963y1967, deberían recibir 1 o 2 dosis de la vacuna triple vírica vírica.

Las vacunas gratis o de bajo costo están disponibles a través de los programas Vacunas para Niños (VFC) y Vacunas para Adultos (VFA) de Virginia para quienes cumplen los requisitos. Si es necesario, puedes localizar un proveedor de VFC o VFA en la sitio web de VDH.

 Análisis e Reporte de Sarampión 

Todos los proveedores sanitarios de Virginia deberían consultar el actualizado Algoritmo de Reporte y Pruebas de Sarampión del VDH para casos sospechosos de sarampión. Consideremos el sarampión en pacientes con fiebre y erupción maculopapular generalizada que:

  • potencialmente expuestos a una persona con una enfermedad similar al sarampión; O
  • reside en el condado de Buckingham o en las áreas circundantes; O
  • que recientemente viajaron fuera del país o a regiones de Estados Unidos que reportan brotes de sarampión.

Los profesionales que ejerzan en el condado de Buckingham y sus alrededores deben mantener un alto índice de sospecha de sarampión y hacer pruebas a cualquier paciente que presente síntomas compatibles con el sarampión. Este brote también es un buen recordatorio para comprobar el estado inmunitario de los profesionales sanitarios de tus equipos.

Si sospechas sarampión:

  • Aislar: Aislar inmediatamente al paciente en una sala de aislamiento de infección aérea (AIIR) para un solo paciente, o en una sala privada con puerta cerrada hasta que haya un AIIR disponible.
  • Notificar: Notifique de inmediato a su departamento de salud local para garantizar pruebas e investigaciones rápidas.
  • Prueba: Presentar un hisopo nasofaríngeo (NP) en medios de transporte viral o medios de transporte universal para pruebas PCR y una muestra de suero para su análisis en la División de Servicios Consolidados de Laboratorio (DCLS). Sigue las instrucciones para la recogida y manipulación de la muestra. Los resultados de las pruebas están disponibles en menos de 24 horas.
  • Identificar: Comienza a identificar al personal, pacientes y visitantes que puedan estar expuestos al paciente. Si se confirma el sarampión, las personas expuestas deberán ser contactadas y evaluadas para garantizar la inmunidad.

Visita la sección de Información sobre Sarampión para Proveedores Sanitarios de VDH para obtener recursos adicionales sobre el sarampión.

Gracias por su continua colaboración para mantener a los virginianos seguros y saludables.

Atentamente,

Cameron Webb, MD, JD
Comisionado de Salud del Estado