Etiqueta: cáncer

El Distrito de Salud LENOWISCO y el Registro de Cáncer de Virginia comparten resultados actualizados sobre la investigación del clúster de cáncer en el condado de Scott

5de junio de 2026
Contacto con los medios: Linda Scarborough, linda.scarborough@vdh.virginia.gov

El Distrito de Salud LENOWISCO y el Registro de Cáncer de Virginia comparten resultados actualizados sobre la investigación del clúster de cáncer en el condado de Scott

GATE CITY, Virginia. – El Registro de Cáncer de Virginia (VCR) publicó su reporte actualizado de investigación sobre datos de cáncer pediátrico en el condado de Scott, que incluye datos preliminares de 2024 . VCR identificó tres nuevos casos de cáncer infantil en 2024 : dos casos de leucemia y un tumor cerebral. La investigación reciente muestra que los casos de cáncer reportados entre 2015y2024 no se consideran un grupo. El VCR empleó las directrices del CDC para examinar patrones inusuales de cáncer y determinar si existe un grupo de cáncer. Un grupo de cáncer debe cumplir cinco criterios.

  • Estadísticamente, más personas de lo habitual desarrollan el mismo cáncer o el relacionado durante un tiempo específico.
  • Mismo tipo de exposición.
  • Misma población o grupo de personas.
  • Misma zona geográfica.
  • Mismo periodo.

La investigación no incluyó pruebas ambientales, ya que los patrones de cáncer no sugerían una relación con factores o causas ambientales. Si futuras revisiones de los datos de cáncer demuestran que se necesitan pruebas ambientales, VCR colaboraría con agencias estatales y federales para recopilar esta información.

La investigación reciente responde a preocupaciones de la comunidad respecto a un posible clúster de cáncer. VCR continuó monitorizando casos de cáncer pediátrico en 2024 tras publicar un reporte inicial en enero de 2026.

VCR seguirá monitorizando el condado de Scott y evaluando casos de cáncer pediátrico como parte de su investigación en curso. El Distrito de Salud LENOWISCO y el Departamento de Salud de Virginia (VDH) reconocen la preocupación de la comunidad y apoyarán a la comunidad durante este proceso en curso. El video video proporcionará actualizaciones periódicas. Hay disponible un documento de preguntas frecuentes (FAQ) para más información. La comunidad también puede enviar un email a scottcancerinfo@vdh.virginia.gov pidiendo ayuda.

VDH anima a la comunidad a seguir las recomendaciones estándar de salud pública.

Para obtener información sobre el reporte original, visite la sitio web de Información sobre el Clúster de Cáncer de la VDH.

Los distritos de salud de Cumberland Plateau y LENOWISCO instan a la acción comunitaria durante el Mes de la Prevención y la Detección Precoz del Cáncer

April 20, 2026
Media Contact: Daniel Hunsucker, Daniel.Hunsucker@vdh.virginia.gov

WISE, Virginia. – Abril es el Mes de la Prevención y la Detección Temprana del Cáncer y los distritos de salud de Cumberland Plateau y LENOWICO del Departamento de Salud de Virginia quieren que sepas la importancia fundamental de un estilo de vida saludable, las vacunas, los cribados regulares y la detección precoz para reducir el riesgo de cáncer y mejorar los resultados para los habitantes de Virginia.

"En comunidades de toda Virginia, especialmente en nuestras zonas rurales, sabemos que la defensa más fuerte contra el cáncer comienza con las elecciones diarias y el acceso a la atención preventiva", dijo Reisa Sloce, directora de los distritos de salud de Cumberland Plateau y LENOWISCO.  "Un estilo de vida saludable, mantener al día con las vacunas y realizar revisiones periódicas son herramientas críticas que pueden reducir el riesgo y detectar cáncer a tiempo, cuando son más tratables. Al priorizar la prevención y la detección temprana, podemos mejorar los resultados, salvar vidas y construir un futuro más saludable para todos los virginianos."

El cáncer es la segunda causa principal de muerte en Virginia. A nivel local, la meseta de Cumberland experimenta 324.5 casos de cáncer y 190.3 muertes por cáncer por 100,000.  El Distrito de Salud LENOWISCO experimenta 317 casos de cáncer y 207.6 Muertes por cáncer por 100,000.  Los cánceres más comunes en Virginia incluyen cáncer de mama, pulmón, colorrectal y próstata.

La detección precoz mediante cribado mejora las tasas de supervivencia. Sin embargo, persisten disparidades en las tasas y resultados de cribado entre diferentes comunidades.

Los distritos de salud de Cumberland Plateau y LENOWISCO ofrecen los siguientes programas para ayudar a nuestra comunidad a prevenir el cáncer o a un diagnóstico precoz

Además, el Departamento de Salud de Cumberland Plateau y LENOWICO ofrece estos consejos de prevención y detección temprana:

  • Realiza revisiones periódicas para cáncer de mama, cuello uterino, colorrectal y pulmón según lo recomendado por tu profesional sanitario.
  • Vacúnate con la vacuna del virus del papiloma humano (VPH). La vacunación contra el VPH previene que se desarrollen seis tipos diferentes de cáncer.
  • Sigue una dieta saludable, mantén un peso saludable y mantente físicamente activo.
  • Evita el consumo de tabaco y limita el consumo de alcohol.
  • Protege tu piel de la exposición excesiva al sol.

Para saber más sobre los programas de prevención del cáncer VDH y la elegibilidad para cribados gratis, visite www.vdh.virginia.gov/cancer/resources/ o llama a 1-800-CDC-INFO. Para más información, contacte con el Distrito de Salud de Cumberland Plateau en 276-889-7621 o con el Distrito de Salud LENOWISCO en 276-328-8000.

El Departamento de Salud Rappahannock-Rapidan insta a la acción comunitaria durante el Mes de la Prevención y la Detección Precoz del Cáncer

14de abril de 2026
Contacto de prensa: Dr. Zelalem Attlee, Zelalem.Attlee@vdh.virginia.gov.

El Departamento de Salud Rappahannock-Rapidan insta a la acción comunitaria durante el Mes de la Prevención y la Detección Precoz del Cáncer

WARRENTON, Virginia. – Abril es el Mes de la Prevención y la Detección Temprana del Cáncer y el Departamento de Salud Rappahannock-Rapidan quiere que conozcas la importancia fundamental de un estilo de vida saludable, las vacunas, los cribados regulares y la detección precoz para reducir el riesgo de cáncer y mejorar los resultados para los habitantes de Virginia.

"La prevención del cáncer comienza con elecciones cotidianas que apoyen un estilo de vida saludable", dijo J. Carr, M.D., director del distrito de salud de Rappahannock-Rapidan. "Durante el Mes Nacional de la Prevención del Cáncer, animamos a nuestra comunidad a reducir el riesgo mantener activa, comiendo bien, evitando el tabaco y mantener al día con los cribados recomendados, porque la prevención es la mejor protección."

El cáncer es la segunda causa principal de muerte en Virginia. El Departamento de Salud de Rappahannock-Rapidan experimenta 435/100, 000 casos de cáncer y 157.8 muertes por cáncer por 100,000. Los cánceres más comunes en Virginia incluyen cáncer de mama, pulmón, colorrectal y próstata.

La detección precoz mediante cribado mejora las tasas de supervivencia. Sin embargo, persisten disparidades en las tasas y resultados de cribado entre diferentes comunidades.

El Departamento de Salud Rappahannock-Rapidan ofrece los siguientes programas para ayudar a nuestra comunidad a prevenir el cáncer o para facilitar el diagnóstico precoz de referencias a cribado de cáncer (mamografías, colonoscopia, pruebas de Papanicolaou).

Además, el Departamento de Salud de Rappahannock-Rapidan ofrece estos consejos para la prevención y la detección temprana:

  • Realiza revisiones periódicas para cáncer de mama, cuello uterino, colorrectal y pulmón según lo recomendado por tu profesional sanitario.
  • Vacúnate con la vacuna del virus del papiloma humano (VPH). La vacunación contra el VPH previene que se desarrollen seis tipos diferentes de cáncer.
  • Sigue una dieta saludable, mantén un peso saludable y mantente físicamente activo.
  • Evita el consumo de tabaco y limita el consumo de alcohol.
  • Protege tu piel de la exposición excesiva al sol.

Para saber más sobre los programas de prevención del cáncer VDH y la elegibilidad para cribados gratis, visite www.vdh.virginia.gov/cancer/resources/ o llama a 1-800-CDC-INFO. Para más información, contacte con el Departamento de Salud de Rappahannock-Rapidan en www.rrhd.org.

# # #

El Distrito de Salud Rappahannock-Rapidan destaca las disparidades persistentes durante el Mes Nacional de la Salud de las Minorías

3de abril de 2026.
Contacto con los medios: Dr. Zelalem Attlee, Zelalem.Attlee@vdh.virginia.gov.

El Distrito de Salud Rappahannock-Rapidan destaca las disparidades persistentes durante el Mes Nacional de la Salud de las Minorías

WARRENTON, Virginia. – Durante el Mes Nacional de la Salud de las Minorías, el Distrito de Salud Rappahannock-Rapidan trabaja activamente para poner de relieve las persistentes disparidades en salud que afectan a las comunidades raciales y étnicas minoritarias en los condados de Culpeper, Madison, Orange, Fauquier y Rappahannock. Estas disparidades fueron documentadas durante décadas y reflejan inequidades estructurales y sistémicas de larga data, arraigadas en el racismo y la discriminación históricos y continuos. Con la misión de proteger la salud y promover el bienestar de todas las personas en los condados de Culpeper, Madison, Orange, Fauquier y Rappahannock. El Distrito de Salud Rappahannock-Rapidan anima a individuos, comunidades y organizaciones a tomar medidas concretas para promover la equidad en salud y abordar las condiciones sociales, económicas y medioambientales que conducen a desigualdades evitables.

"Durante el Mes Nacional de la Salud de las Minorías, reconocemos que, aunque se lograron avances, persisten disparidades significativas en el acceso, el costo y los resultados en todo el Distrito de Salud de Rappahannock-Rapidan", dijo el director del Distrito de Salud de Rappahannock-Rapidan, J. Carr, M.D. "Estas carencias, especialmente entre las comunidades minoritarias y rurales, subrayan la urgente necesidad de soluciones específicas y centradas en la equidad. Seguimos comprometidos a fortalecer el acceso, ampliar la prevención y garantizar que cada residente tenga la oportunidad de alcanzar una salud óptima." 

Las disparidades en Virginia siguen persistiendo.

Las comunidades negras e hispanas/latinas en toda Virginia suelen experimentar tasas más altas de enfermedades crónicas como enfermedades cardiovasculares y malos resultados de salud en comparación con sus colegas blancos. Por ejemplo:

  • Tasa de hospitalización por enfermedades cardiovasculares: En 2024, la tasa de hospitalización por enfermedades cardiovasculares entre los negros de Virginia fue de 6,117.4 por 100,000 comparado con 3,970 por 100000 entre los virginianos blancos.
  • Tasa de mortalidad infantil: En 2023, la tasa de mortalidad infantil entre los negros y los hispanos de Virginia fue de 10.3 y 7.7 por 1,000 nacimientos vivos, respectivamente, en comparación con 4.4 por 1,000 nacimientos vivos entre los virginianos blancos.
  • Cáncer: Entre 2019 y 2023, la tasa de mortalidad por cáncer de próstata entre los negros de Virginia fue 36.7 por 100,000 población comparada con 18.8 por 100000 entre los virginianos blancos. Durante ese mismo periodo, la tasa de mortalidad por cáncer colorrectal entre los negros de Virginia fue de 17 por 100,000 en comparación con 13.1 por 100,000 población entre los virginianos blancos.

Iniciativas locales

  1. Beneficios de la cobertura del seguro: Apoyo a la expansión e inscripción de Medicaid, y alcance a niños y familias.
  2. Mejoras en algunos indicadores crónicos: concienciación y cribado sobre la hipertensión, programas de prevención en etapas tempranas y mejor manejo clínico (para algunos grupos)
  3. Estabilización de la salud mental (post-2022): Expansión de la respuesta a crisis.

Iniciativas a nivel estatal

Los responsables de Virginia están destacando recursos como el Índice de Oportunidades en Salud (HOI) de la Oficina de Equidad en Salud, que ayudan a las comunidades a identificar factores específicos que contribuyen a resultados de salud desiguales y deficientes. Con los datos de la HOI, los distritos de salud locales pueden trabajar con responsables políticos, líderes comunitarios y residentes preocupados en los programas y estrategias necesarios para garantizar que todos los virginianos tengan lo que necesitan para vivir vidas largas y saludables. Contar con datos localizados hasta el nivel del sector censalal ayuda a la VDH a llevar a cabo actividades de divulgación comunitaria, incluyendo exámenes de salud gratis, eventos de vacunación y talleres educativos, y a satisfacer mejor las necesidades de las comunidades racializadas.

Para más información sobre los programas y servicios del Distrito de Salud Rappahannock-Rapidan, contacte con el Distrito de Salud Rappahannock-Rapidan en www.rrhd.org.

# # #

 

El Departamento de Salud del Distrito de Salud Rappahannock-Rapidan insta a los virginianos a informar y vacunar.

9de marzo de 2026
Contacto con los medios: Dr. Zelalem Attlee, Zelalem.Attlee@vdh.virginia.gov

El Departamento de Salud del Distrito de Salud Rappahannock-Rapidan insta a los habitantes de Virginia a informar y vacunar
Marzo es el Mes Nacional de Concienciación sobre el VPH.

WARRENTON, Virginia. — Este mes, el Departamento de Salud del Distrito de Salud Rappahannock-Rapidan destaca la importancia de prevenir los cánceres y enfermedades relacionados con el virus del papiloma humano (VPH) mediante el cribado, la vacunación y la educación.

El VPH se transmite a través del contacto piel con piel cercano e íntimo.  Aproximadamente el85% de las personas contraerá una infección por VPH a lo largo de su vida, afectando a millones de estadounidenses cada año. El virus del VPH puede causar cánceres de cuello uterino, garganta, anal y otros, pero la vacuna contra el VPH es una herramienta segura y eficaz para prevenir estos problemas de salud.

"Durante el Mes Nacional de Concienciación sobre el VPH, animamos a toda nuestra comunidad a informar sobre el VPH y los cánceres que puede causar", dijo J. Carr, Dr. Director del Distrito de Salud de Rappahannock-Rapidan. "La vacuna contra el VPH es una forma segura y eficaz de proteger a nuestros hijos y a nosotros mismos. El Distrito de Salud Rappahannock-Rapidan insta a las familias a hablar con su proveedor sanitario y mantener al día con las vacunas recomendadas."

La Academia Americana de Pediatría (AAP) recomienda la vacunación contra el VPH para niños y niñas desde los 11 hasta 12años. La vacunación puede gestionar tan pronto como a los nueve años y durante 26 de edad para quienes no se vacunaron antes. Algunos adultos mayores de 27 pueden optar por vacunar, en consulta con un profesional sanitario.

El cribado del VPH es otra herramienta segura y eficaz para prevenir el cáncer relacionado con el VPH; sin embargo, no está disponible para todos los cánceres causados por el VPH.

  • Las mujeres deberían empezar a hacer pruebas de detección de cáncer de cuello uterino a los 21años. El cribado puede incluir VPH y/o Papanicolaou
  • Un profesional sanitario puede ayudar a determinar cuál prueba de cribado es la mejor y con qué frecuencia debe hacer una mujer.
  • Las mujeres elegibles pueden obtener cribados gratis a través del Programa Every Woman's Life.

El Departamento de Salud del Distrito de Salud Rappahannock-Rapidan pide a todos los virginianos que:

  • Habla con tu profesional sanitario sobre la vacuna contra el VPH para ti o para tus hijos.
  • Pide cita para la vacunación contra el VPH si tú o tu hijo sois elegibles y aún no la recibisteis. La vacuna contra el VPH está disponible gratuitamente a través del programa Virginia Vaccines for Children (VVFC) para niños elegibles de entre nueve y 18 años.
  • Comparte información sobre la prevención del VPH con familiares, colegas y tu comunidad.

Juntos, podemos hacer que los cánceres relacionados con el VPH sean cosa del pasado. La vacunación es un paso hacia la prevención del cáncer.

Para más información sobre el VPH, la vacuna, contacte con el Departamento de Salud del Distrito de Salud Rappahannock-Rapidan en www.rrhd.org.

# # #

El Distrito de Salud Rappahannock-Rapidan ofrece consejos para ayudar a reducir los riesgos de cáncer

12febrero de 2026
Contacto de prensa: Dr. Zelalem Attlee, Zelalem.Attlee@vdh.virginia.gov.

El Distrito de Salud Rappahannock-Rapidan ofrece consejos para ayudar a reducir los riesgos de cáncer
Febrero es el Mes Nacional de la Prevención del Cáncer

WARRENTON, Virginia. – El Distrito de Salud Rappahannock-Rapidan está dedicado a proteger la salud de sus residentes promoviendo elecciones de estilo de vida saludables que ayuden a combatir enfermedades crónicas como el cáncer. Tres de los cuatro principales cánceres diagnosticados en Virginia (mama, pulmón y colorrectal) están relacionados con hábitos que podrían modificar o medidas que podrían tomar para ayudar a prevenir la enfermedad.

En honor al Mes Nacional de Concienciación sobre la Prevención del Cáncer, el Distrito de Salud Rappahannock-Rapidan quiere recordarte la importancia de los cribados regulares para reconocer las señales tempranas de cáncer y comprender los factores de riesgo relacionados con el estilo de vida.

"La prevención del cáncer comienza con elecciones cotidianas que apoyen un estilo de vida saludable", dijo J. Carr, M.D., director del distrito de salud de Rappahannock-Rapidan. "Durante el Mes Nacional de la Prevención del Cáncer, animamos a nuestra comunidad a reducir el riesgo mantener activa, comiendo bien, evitando el tabaco y mantener al día con los cribados recomendados, porque la prevención es la mejor protección."

El cáncer afecta a una de cada tres personas en Estados Unidos. Aunque el cáncer no es totalmente prevenible, puedes reducir tu riesgo tomando decisiones saludables. Practica estos comportamientos comunes para ayudar a prevenir el cáncer:

  • Evita el tabaco: Para el primer paso hacia vivir sin tabaco, visita Quit Now Virginia.
  • Come alimentos saludables: Comer saludablemente da prioridad a frutas, verduras, cereales integrales, lácteos y proteínas.
  • Mantente activo: La actividad física es una de las mejores cosas que los habitantes de Virginia pueden hacer por su salud y bienestar.
  • Mantente seguro al sol: Toma precauciones para proteger tu piel del sol.
  • Protege contra el VPH: La mejor manera de prevenir la infección por el virus del papiloma humano (VPH) es vacunar con la vacuna contra el VPH.
  • Conoce tu riesgo de cáncer: Habla con tu profesional sanitario para determinar tus riesgos y cerciórate de realizar revisiones regulares del cáncer. El cribado de cáncer de mama (mamografías), el cribado de cáncer colorrectal o de próstata (por ejemplo, colonoscopias o pruebas de PSA) se realizan en el hospital UVA: el Distrito de Salud Rappahannock-Rapidan ofrece cribado de cáncer de cuello uterino (Papanicolaouau/HPV).

El Programa de Prevención y Control del Cáncer (VACCP) del Departamento de Salud de Virginia se centra en reducir la incidencia, morbilidad y mortalidad de todos los cánceres mediante la prevención, detección temprana, tratamiento y rehabilitación.

Para obtener más información sobre los programas y recursos disponibles para la prevención del cáncer, contacte con el Distrito de Salud Rappahannock-Rapidan en www.rrhd.org.

# # #

El Registro de Cáncer de Virginia publica el reporte de investigación del clúster de cáncer

January 7, 2026
Media Contact: Linda Scarborough, linda.scarborough@vdh.virginia.gov

El Registro de Cáncer de Virginia publica el reporte de investigación del clúster de cáncer

GATE CITY, Virginia. – El Registro de Cáncer (VCR) del Departamento de Salud de Virginia publicó su reporte de investigación sobre el cáncer pediátrico del condado de Scott. El reporte indica que las tasas de cáncer no cumplían con la definición de clúster de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), según los casos incluidos en el análisis 2014-2023 .

"Se están compartiendo los resultados de la investigación actual, pero nuestro trabajo no se detendrá aquí", dijo Reisa Sloce, directora del Distrito de Salud de LENOWISCO. "Seguiremos proporcionando al Registro de Cáncer de Virginia cualquier información adicional sobre cáncer pediátrico que recibamos para cerciorar que los casos más recientes se revisen a medida que esos datos se completen."

Los CDC y el Instituto Nacional del Cáncer (NCI) definen un grupo de cáncer como un número mayor de lo esperado de casos de cáncer iguales o relacionados que ocurren dentro de un grupo de personas en un área geográfica definida durante un periodo de tiempo específico.

LENOWISCO recibió 24 respuestas a encuestas de personas de los condados de Scott, Lee y Wise, con la mitad de los reportes procedentes del condado de Scott. Dado que el condado de Scott informó de la mitad de los casos, frente a la otra mitad de los casos reportados en dos localidades distintas, la investigación se centró en el condado de Scott. Cinco respuestas a la encuesta cumplieron con la definición de caso y se identificaron tres casos más a partir de datos actuales del registro, para un total de ocho casos incluidos en el análisis 2014–2023 .

Los datos de 2024 y 2025 no se incluyeron en la investigación, ya que los datos sobre el cáncer tardan en finalizar. La información debe ser verificada, revisada, analizada e intercambiada con otros registros estatales. El retraso de dos años es universal en otros estados. Los datos más recientes se revisarán una vez completado este proceso.

El personal de la videograbadora revisó los reportes médicos de cada paciente en el registro para confirmar el tipo correcto de cáncer, dónde comenzó el cáncer en el paciente y cuándo fue diagnosticado. Esta revisión incluyó notas médicas y resultados de pruebas para garantizar la exactitud.

También se revisaron factores medioambientales como el radón, el agua potable y las preocupaciones sobre los sitios industriales para identificar exposiciones ambientales comunes. No se identificó ningún vínculo con factores ambientales.

"El Distrito de Salud LENOWISCO sigue comprometido con apoyar al condado de Scott y a sus residentes", dijo Sloce. "Estamos realmente comprometidos con la salud y el bienestar de nuestra comunidad y nos esforzamos por conectarte con los recursos disponibles y abordar las preocupaciones relacionadas con la salud."

El reporte completo está disponible en www.vdh.virginia.gov/virginia-cancer-registry/cancer-clusters/ Para más información sobre datos sobre cáncer, visite el Panel de Instalaciones del Registro de Cáncer de Virginia en www.vdh.virginia.gov/virginia-cancer-registry/data/

# # #

El Distrito de Salud Central de Shenandoah destaca la importancia de la conciencia sobre la seguridad de los rayos UV

July 21, 2025
Media Contact: Rachel Dumene, rachel.dumene1@vdh.virginia.gov

Central Shenandoah El distrito de salud destaca la importancia de la concientización sobre la seguridad UV

STAUNTON, Virginia. – El Distrito de Salud Central de Shenandoah (CSHD) recuerda a los residentes que se protejan de los peligros de la radiación ultravioleta (UV).

Julio es el Mes de la Concientización sobre la Seguridad UV, un momento para resaltar la importancia de tomar medidas proactivas ahora para prevenir el cáncer de piel, el tipo de cáncer más común en los EE. UU. La buena noticia es que el cáncer de piel es uno de los tipos de cáncer más prevenibles. No importa cuánto tiempo planee pasar al aire libre disfrutando del sol y las actividades de verano, debe tomar precauciones adicionales contra los rayos dañinos que pueden ponerlo en riesgo de varios problemas de salud graves.

"A medida que las personas pasan tiempo en la playa, disfrutan de actividades recreativas al aire libre o trabajan al aire libre, es importante recordar protegerse", dice la Dra. Allison Baroco, directora interina de salud de CSHD. "Limitar la exposición al sol, especialmente durante el mediodía, protegerá su piel de la radiación intensa y dañina del sol".

El Distrito de Salud Central de Shenandoah sugiere varios pasos que puede tomar para protegerse de la radiación UV.

  • Permanezca en la sombra, especialmente durante las horas del mediodía.
  • Use ropa que le cubra los brazos y las piernas.
  • Considere opciones para proteger a sus hijos.
  • Use un sombrero de ala ancha para protegerse la cara, la cabeza, las orejas y el cuello.
  • Use gafas de sol envolventes que bloqueen los rayos UVA y UVB.
  • Use protector solar con factor de protección solar (SPF) 15 o superior, para protección contra los rayos UVA y UVB.

El protector solar te protege de la exposición al sol al reflejar o absorber los rayos UV, pero desaparece. Estos son algunos consejos sobre cómo aplicar y seleccionar el protector solar:

  • Aplique protector solar para crear una capa gruesa en la piel al menos 20 minutos antes de exponerse al sol.
  • Aplique protector solar en toda la piel expuesta, incluidas las orejas, el cuero cabelludo, los labios, el cuello, la parte superior de los pies y el dorso de las manos.
  • Vuelva a aplicar al menos cada dos horas.
  • Use un factor de protección solar (SPF) 15 o superior.
  • Asegúrese de que su protector solar "bloquee los rayos UVA y UVB" o tenga un "amplio espectro" en la etiqueta.
  • Vuelve a aplicar cada vez que salgas del agua o sudes mucho.
  • Si también está usando repelente de insectos, aplique protector solar primero y repelente de insectos después. Siga las instrucciones de la etiqueta del producto para determinar con qué frecuencia debe volver a aplicar repelente de insectos y protector solar.
  • Respeta la fecha de vencimiento del protector solar. El protector solar sin fecha de caducidad tiene una vida útil de 3 años.

El protector solar no se recomienda para bebés de seis meses o menos. La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) recomienda mantener a los bebés alejados del sol durante el mediodía y usar ropa protectora si tienen que estar al sol.

La exposición a la luz solar es mayor durante el verano entre las 10 a.m. y las 4 p.m. También corre el riesgo de sufrir la radiación UV incluso en días nublados. Esté seguro, use el sentido común y protéjase del daño solar cuando esté al aire libre, sin importar el clima.

El Departamento de Salud de Virginia y la Coalición de Acción contra el Cáncer de Virginia se han asociado con la Sociedad de Recreación y Parques de Virginia (VRPS) y las escuelas de Virginia para implementar iniciativas de seguridad solar. Visite la página web de la Coalición contra el Cáncer para obtener más información.

El Distrito de Salud de Mount Rogers destaca la importancia de la concientización sobre la seguridad UV

July 14, 2025
Media Contact: Brianne Kilbourne, brianne.kilbourne@vdh.virginia.gov

Mount Rogers El distrito de salud destaca la importancia de la concientización sobre la seguridad UV

MARION, Virginia. – El Distrito de Salud de Mount Rogers les recuerda a los residentes que se protejan de los peligros de la radiación ultravioleta (UV).

Julio es el Mes de la Concientización sobre la Seguridad UV, un momento para resaltar la importancia de tomar medidas proactivas ahora para prevenir el cáncer de piel, el tipo de cáncer más común en los EE. UU. La buena noticia es que el cáncer de piel es uno de los tipos de cáncer más prevenibles. No importa cuánto tiempo planee pasar al aire libre disfrutando del sol y las actividades de verano, debe tomar precauciones adicionales contra los rayos dañinos que pueden ponerlo en riesgo de varios problemas de salud graves.

"Proteger la piel de la exposición a los rayos UV no se trata solo de evitar las quemaduras solares. Se trata de reducir el riesgo de cáncer de piel y daños a largo plazo. Pasos simples como usar protector solar, buscar la sombra y cubrirse pueden marcar una gran diferencia. La seguridad UV es algo que todos podemos practicar durante todo el año", dijo la Dra. Meagan Helmick, Directora de Salud del Distrito de Salud de Mount Rogers.

El Distrito de Salud de Mount Roger sugiere varias medidas que puede tomar para protegerse de la radiación UV.

  • Permanezca en la sombra, especialmente durante las horas del mediodía.
  • Use ropa que le cubra los brazos y las piernas.
  • Considere opciones para proteger a sus hijos.
  • Use un sombrero de ala ancha para protegerse la cara, la cabeza, las orejas y el cuello.
  • Use gafas de sol envolventes que bloqueen los rayos UVA y UVB.
  • Use protector solar con factor de protección solar (SPF) 15 o superior, para protección contra los rayos UVA y UVB.

El protector solar te protege de la exposición al sol al reflejar o absorber los rayos UV, pero desaparece. Estos son algunos consejos sobre cómo aplicar y seleccionar el protector solar:

  • Aplique protector solar para crear una capa gruesa en la piel al menos 20 minutos antes de exponerse al sol.
  • Aplique protector solar en toda la piel expuesta, incluidas las orejas, el cuero cabelludo, los labios, el cuello, la parte superior de los pies y el dorso de las manos.
  • Vuelva a aplicar al menos cada dos horas.
  • Use un factor de protección solar (SPF) 15 o superior.
  • Asegúrese de que su protector solar "bloquee los rayos UVA y UVB" o tenga un "amplio espectro" en la etiqueta.
  • Vuelve a aplicar cada vez que salgas del agua o sudes mucho.
  • Si también está usando repelente de insectos, aplique protector solar primero y repelente de insectos después. Siga las instrucciones de la etiqueta del producto para determinar con qué frecuencia debe volver a aplicar repelente de insectos y protector solar.
  • Respeta la fecha de vencimiento del protector solar. El protector solar sin fecha de caducidad tiene una vida útil de 3 años.

El protector solar no se recomienda para bebés de seis meses o menos. La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) recomienda mantener a los bebés alejados del sol durante el mediodía y usar ropa protectora si tienen que estar al sol.

La exposición a la luz solar es mayor durante el verano entre las 10 a.m. y las 4 p.m. También corre el riesgo de sufrir la radiación UV incluso en días nublados. Esté seguro, use el sentido común y protéjase del daño solar cuando esté al aire libre, sin importar el clima.

El Departamento de Salud de Virginia y la Coalición de Acción contra el Cáncer de Virginia se han asociado con la Sociedad de Recreación y Parques de Virginia (VRPS) y las escuelas de Virginia para implementar iniciativas de seguridad solar. Visite la página web de la Coalición contra el Cáncer para obtener más información.

VDH en las noticias – 16de junio de 2025

Publicado el por brianlittle

VDH en las noticias – 16de junio de 2025

 

Estos son algunos de los elementos en el escaneo de noticias de hoy. Las historias incluyen sarampión, agua potable, alfa-gal, babesiosis, clínicas móviles, proliferación de algas nocivas, cáncer y más. Algunos de los artículos pueden contener referencias específicas a la VDH, mientras que otros describen temas que pueden ser de interés o preocupación para la VDH. Para ver un artículo completo, haga clic en el enlace subrayado. Si tienes alguna pregunta o comentario, házmelo saber.

 

 

El síndrome de alfa-gal está ganando reconocimiento en Virginia. Para aquellos que tienen la enfermedad transmitida por garrapatas, es algo que debería haberse hecho hace mucho tiempo.
Noticias Cardinales
13de junio de 2025
Por Emily Schabacker

 

… Un proyecto de ley que se aprobó por unanimidad durante la sesión de la Asamblea General de la 2024 agregó el síndrome de alfa-gal a la lista de enfermedades de notificación obligatoria de Virginia. A partir del 1de julio, los profesionales de la salud deben informar los casos al Departamento de Salud de Virginia. En Virginia, los funcionarios de salud no saben cuántas personas tienen la afección porque el estado no la ha rastreado, dijo Cali Anderson, epidemióloga principal del Distrito de Salud de Virginia Central. ,,, "Ahora podremos rastrear lo que está ocurriendo con alfa-gal. Hasta este momento, realmente no hemos tenido un método confiable de seguimiento aparte de los informes anecdóticos", dijo Anderson . … Si bien los casos de alfa-gal están aumentando en algunas áreas, otras enfermedades transmitidas por garrapatas, como la enfermedad de Lyme, disminuyeron el año pasado, al menos en los distritos de salud de Roanoke City y Alleghany, dijo Christie Wills, oficial de información pública de los distritos. … "Son las garrapatas que han estado adheridas por más tiempo las que nos preocupan más. Esa no es una regla estricta, solo una generalidad", dijo Wills .

 

Nota: Hubo artículos adicionales sobre este tema en las noticias de hoy.
Se espera que las enfermedades transmitidas por garrapatas aumenten esta temporada

 

El condado de Fairfax advierte de una floración de algas "dañinas" en el lago Burke
ABC 7 Noticias
13de junio de 2025
Por Sonia Dasgupta

 

La Autoridad de Parques del Condado de Fairfax está advirtiendo al público sobre una floración de algas "dañina" en el lago Burke. El Departamento de Salud de Virginia (VDH) declara: "Las algas son organismos microscópicos naturales que se encuentran en las aguas dulces y saladas de Virginia y de todo el mundo". "Las floraciones de algas pueden ser de cualquier color, pero las más comunes son rojas o marrones y se conocen como mareas 'rojas' o 'marrones'. La mayoría de las floraciones de algas no son dañinas, pero algunas afectan a los peces y a los seres humanos, así como a otros animales como las aves y los mamíferos marinos. Estas se conocen como floraciones de algas nocivas (FAN). Si el agua está descolorida, turbia, tiene olor o si parece haber una película en la superficie del agua, no se recomienda nadar para humanos o mascotas", afirma VDH .

 

 

VDH reporta una posible exposición al sarampión en el área del norte de Virginia, D.C
Dentro de NOVA
15de junio de 2025
Por el personal de Inside NOVA

 

El Departamento de Salud de Virginia ha sido notificado de un caso confirmado de sarampión en el Aeropuerto Internacional de Dulles y el área metropolitana de Washington a principios de este mes. El paciente es un viajero internacional que visita el área de D.C., dijo el VDH en un comunicado de prensa del sábado. Los funcionarios de salud están coordinando un esfuerzo para identificar a las personas que podrían haber estado expuestas, incluido el contacto con pasajeros potencialmente expuestos en vuelos específicos.

 

Nota: Hubo artículos adicionales sobre este tema en las noticias de hoy.
Funcionarios de salud investigan posible exposición al sarampión en el norte de Virginia

Funcionarios de salud investigan exposición al sarampión relacionada con viajeros internacionales en el norte de Virginia

 

El departamento de salud del estado reporta exposición al sarampión en NoVa

 

VDH reporta una posible exposición al sarampión en el área del norte de Virginia, D.C

 

 

La ciudad entra en una Orden de Consentimiento para la crisis del agua de enero
WWBT 12
13de junio de 2025
Por 12 equipo digital de On Your Side

 

Richmond y el Departamento de Salud de Virginia han llegado a un acuerdo meses después de la crisis del agua de enero. La orden de consentimiento resume una serie de violaciones y lo que la ciudad está haciendo para corregirlas. Entre otras cosas, la orden confirma un "plan de acción correctiva" que tanto la ciudad como VDH acordaron. El plan es necesario después de que la ciudad recibiera una segunda notificación de violación en abril. La violación se emitió al mismo tiempo que el informe final del estado sobre la crisis del agua.

 

Nota: Hubo artículos adicionales sobre este tema en las noticias de hoy.
Richmond llega a un acuerdo con VDH para arreglar su sistema de agua

 

 

Una rara enfermedad transmitida por garrapatas avanza en Virginia
WRIC ABC 8
13de junio de 2025
Por Madison Moore

 

A medida que el verano nos llama al aire libre, surge una advertencia de salud crucial de los expertos médicos. Si bien la enfermedad de Lyme a menudo acapara los titulares, una enfermedad transmitida por garrapatas menos conocida pero cada vez más preocupante, la babesiosis, está haciendo sentir su presencia en Virginia. La babesiosis es causada por un pequeño parásito transportado por la garrapata de patas negras o "garrapata del ciervo", las mismas garrapatas conocidas por transmitir la enfermedad de Lyme. … El Departamento de Salud de Virginia informa solo 17 casos confirmados de babesiosis originados en Virginia desde 2016, y la mayoría se encuentran en la costa este o en el suroeste de Virginia.

 

 

Las clínicas móviles atenderán las necesidades de salud en las zonas rurales
Gaceta de Galax
13de junio de 2025
Por Shannon Watkins

 

Dos nuevas clínicas móviles brindarán atención médica a áreas desatendidas del suroeste de Virginia, enfocándose en comunidades como Whitetop, Dugspur, Laurel Fork e Independence. El Distrito de Salud de Mount Rogers, los Servicios Comunitarios de Mount Rogers y los Servicios Comunitarios de Highlands se unieron para lanzar las unidades móviles.

 

 

El Consejo Asesor del Centro Oncológico de la UVA comparte una hoja de ruta para reducir el impacto del cáncer
Cville ahora mismo
13de junio de 2025
Por Dori Zuk

 

El Consejo Asesor Comunitario (CAC, por sus siglas en inglés) del Centro Oncológico de UVA ha desarrollado una hoja de ruta centrada en la comunidad para reducir el impacto del cáncer en Virginia y Virginia Occidental. … La hoja de ruta contribuirá a los planes del Centro Oncológico para la investigación y la divulgación en los 87 condados a los que presta servicios en Virginia y Virginia Occidental. El Centro Oncológico de UVA ha lanzado un programa integral de protección solar en las escuelas locales a través de su oficina de alcance y participación comunitaria en asociación con el Departamento de Salud de Virginia y la Coalición de Acción contra el Cáncer de Virginia.