Monitorización de aguas residuales de sarampión

Las pruebas de aguas residuales de sarampión se ampliarán por toda Virginia. A partir de mayo de 2026, en colaboración con la División de Servicios de Laboratorio Consolidado (DCLS), el VDH comenzó a analizar aguas residuales recogidas en unas 30 plantas de tratamiento de aguas residuales de Virginia en busca del virus del sarampión. Los resultados se publican en los CDC Datos de aguas residuales para el sarampión página.  

¿Por qué buscar enfermedades en las aguas residuales? Las personas infectadas con sarampión pueden expulsar material viral en sus heces antes de que comiencen los síntomas. Cuando una persona con una infección usa el inodoro, el lavabo o la ducha, partículas virales pueden entrar en el sistema de aguas residuales. Una prueba de laboratorio puede detectar estas partículas virales en una muestra de aguas residuales. Una medición positiva de aguas residuales muestra que el sarampión podría estar presente en una comunidad. Analizar las aguas residuales para detectar enfermedades puede proporcionar alertas sobre tendencias de enfermedad incluso cuando las personas no presentan síntomas, no buscan atención médica o pruebas.  

Un resultado positivo en aguas residuales de sarampión no nos dice: 

  • Quién está enfermo y la gravedad de su enfermedad 
  • ¿Cuántas personas están enfermas 
  • Ya sea que la(s) persona(s) enferma(s) viva en la comunidad o estuviera de viaje por allí 

Si hay detección de sarampión en aguas residuales cerca de ti, protégete mediante:  

  • Evitar el contacto con personas enfermas  
  • Practicar una buena etiqueta respiratoria (por ejemplo, cubrir la boca al toser) 

Las pruebas de aguas residuales son más útiles si las comparamos con otra información clínica. Esto incluye visitas hospitalarias y pruebas clínicas de laboratorio. Si no se detecta sarampión en las aguas residuales, no garantiza que no haya infecciones por sarampión en la comunidad.  

La monitorización de aguas residuales puede proporcionar una señal temprana a las autoridades de salud pública sobre la actividad del sarampión en una comunidad. Esto es especialmente crítico con el aumento de casos de sarampión en Estados Unidos y Virginia. A fecha de mayo de 26, 2026, 1952 casos de sarampión se notificaron a nivel nacional, incluyendo 54 casos en Virginia.

Los casos podrían aumentar en verano a medida que más personas viajen. La vacuna triple vírica es tu mejor protección contra el sarampión. 

Para saber más sobre la respuesta al sarampión del Departamento de Salud de Virginia, visita www.vdh.virginia.gov/measles/.