Comunicados de prensa

RHHD Shares Water Safety Tips 2026

FOR IMMEDIATE RELEASE May 21, 2026

Media Contact: Bryan Hooten, bryan.hooten@vdh.virginia.gov

Richmond and Henrico Health Districts Share Summer Water Safety Tips

La Semana de la Natación Saludable y Segura es del 18al24

RICHMOND, Va. — As summer gets ready to start, Richmond and Henrico Health Districts urge families to make water safety part of every day. Drowning happens quickly and quietly, and it remains a leading cause of death for young children. With simple steps, most drownings can be prevented.

“Healthy and Safe Swimming Week gives us the opportunity to focus on keeping ourselves and our families safe around water, whether we are enjoying time at a pool, lake, river, or ocean,” said Richmond and Henrico Health Director Elaine Perry, M.D. “This summer, let’s build our safety skills, increase our awareness, and stop drownings before they start.”

From 2020 to 2024, 473 Virginians died from drowning, and more than half of those deaths happened in natural waters like rivers, lakes, and the ocean. Drownings can happen anywhere and children are especially at risk. Last year, the Virginia Department of Health reported a six-year high of 12 pool drownings in children 0 to 5 years old.

Drowning Prevention Tips

  • Cerciórate de que niños y adultos tengan habilidades básicas de natación y seguridad en el agua.
  • Monitorear activamente a los niños dentro o cerca del agua. Designa a un adulto responsable para que vigile el agua y vigile a los niños en el agua sin distracciones. Es fácil dejar llevar por una conversación o por una mirada rápida a una pantalla.
  • Nunca nades solo. Siempre nada con un amigo. Si pasa algo, tener a un amigo contigo podría salvarte la vida.
  • Emplea chalecos salvavidas aprobados por la Guardia Costera de EE. UU. cuando sea necesario.
  • Saber cómo reconocer y responder a un nadador en peligro y cómo realizar la RCP.
  • No bebas ni nadas. El alcohol ralentiza tus reacciones y puede hacer que tomes malas decisiones. Mantente fuera del agua si estuviste bebiendo.

La prevención del ahogamiento es importante, pero nadar también puede provocar enfermedades por gérmenes en el agua y lesiones por resbalones, caídas o condiciones inseguras.

Consejos de seguridad para la natación

  • Evita que te entre agua en la boca. Nunca trages agua de una fuente de agua sin tratar ni de una piscina.
  • Lávese las manos con frecuencia, incluso después de nadar y antes de preparar y comer alimentos.
  • Evita nadar en una piscina si no puedes ver el fondo. El agua turbia supone un peligro serio para la seguridad.
  • Evita nadar en agua natural si el agua tiene una película verde, olor desagradable, peces muertos o moribundos, o está descolorida.
  • Evita bucear o saltar en arroyos y estanques que no conozcas. Las rocas ocultas y los obstáculos pueden hacerte daño.
  • Evita nadar si estás enfermo, vomitas o tienes diarrea.
  • Revisa los pañales con frecuencia y haz pausas para ir al baño cada hora.
  • Cubra los cortes o heridas con vendas impermeables. Las bacterias, los virus y otros organismos pueden infectar las heridas y provocar enfermedades más graves.
  • Evita nadar en aguas naturales durante tres días luego de la lluvia. La escorrentía puede llevar gérmenes al agua.
  • Nunca corras cerca del agua. La zona puede ser resbaladiza.
  • Dúchate antes y luego de nadar.
  • Estate atento a corrientes fuertes y corrientes de resaca en la playa. Consulta tu mapa local de playas para actualizaciones sobre la calidad del agua antes de ir.

Visit rhhd.gov for more health and safety information. Follow RHHD on Instagram (@richmondcity_hd) and Facebook.

# # #

Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD, por sus siglas en inglés) son agencias hermanas de salud pública que sirven a nuestras comunidades conectadas. Nuestra misión es proteger la salud, defender la equidad y asociarnos para abordar las necesidades locales.

rhhd.gov | henrico.gov/health | RHHD Facebook | IG: @richmondcity_hd

Archivos de Comunicados de Prensa

El Distrito de Salud de la Ciudad de Richmond destaca los servicios de salud para adolescentes 2026

Publicado en por bryanhooten

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 4de mayo de 2026 Contacto de prensa: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov Distrito de Salud de la Ciudad de Richmond Aspectos destacados Servicios de Salud para Adolescentes Mayo es el Mes Nacional de la Salud del Adolescente RICHMOND, Virginia. – Richmond […]

RHHD destaca las disparidades persistentes durante el Mes Nacional de la Salud de las Minorías 

Publicado el por bryanhooten

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 23de abril de 2026 Contacto de prensa: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov  Los distritos de salud de Richmond y Henrico destacan disparidades persistentes durante el Mes Nacional de la Salud de las Minorías RICHMOND, Virginia. – Durante el Mes Nacional de la Salud de las Minorías, Richmond y [...]

RHHD destaca los servicios de salud materna de las personas negras

Publicado el por bryanhooten

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 13de abril de 2026 Contacto de prensa: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov    RHHD destaca los Servicios de Salud Materna Negra La Semana de la Salud Materna Negra es del 11al17 de abril RICHMOND, Virginia. —Los distritos de salud de Richmond y Henrico (RHHD) conmemoran a la maternidad negra [...]

RHHD destaca 2025 informe anual de la Semana Nacional de Salud Pública

Publicado el por bryanhooten

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 6de abril de 2026 Contacto de prensa: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov  Aspectos destacados de la RHHD 2025 Reporte Anual de la Semana Nacional de la Salud Pública La Semana Nacional de la Salud Pública es del 6 al 12 de abril RICHMOND, Virginia. — Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD) [...]

Nota de prensa: RHHD reconoce el Día Mundial de la Tuberculosis 2026

Publicado en por bryanhooten

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 24de marzo de 2026 Contacto de prensa: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov   RHHD anima a los afiliados a la comunidad a buscar atención preventiva, cribado de tuberculosis 24 marzo es el Día Mundial de la Tuberculosis RICHMOND, Virginia. —Richmond y Henrico [...]

RHHD anima a padres y tutores a concertar citas con atención primaria antes del verano

Publicado el por bryanhooten

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 19de marzo de 2026 Contacto de prensa: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov   RHHD anima a padres y tutores a programar citas de atención primaria para los niños antes del verano RICHMOND, Virginia. — Los Distritos de Salud de Richmond y Henrico (RHHD) [...]

RHHD fomenta la concienciación sobre climas severos 2026

Publicado 9 , 2026 30 , 2026 por bryanhooten

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 9de marzo de 2026 Contacto de prensa: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov   RHHD fomenta la concienciación sobre fenómenos meteorológicos severos 9 a marzo 13 es la Semana de Concienciación sobre Fenómenos Meteorológicos Severos en RICHMOND, Virginia. — Los distritos de salud de Richmond y Henrico (RHHD) fomentan [...]

RHHD destaca los servicios de salud de la mujer para el Día Internacional de la Mujer 2026

Publicado 6 , 2026 30 , 2026 por bryanhooten

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 6de marzo de 2026 Contacto de prensa: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov   RHHD destaca los servicios de salud de la mujer por el Día Internacional de la Mujer, RICHMOND, Virginia. — Los distritos de salud de Richmond y Henrico (RHHD) conmemoran el Día Internacional de la Mujer en [...]

El amor verdadero respeta

Publicado el por bryanhooten

PARA COMUNICADO INMEDIATO: 26de febrero de 2026 Contacto de prensa: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov Real Love Respets RHHD destaca el Mes de Concienciación sobre la Violencia en el Noviazgo Adolescente RICHMOND, Virginia. – Febrero es la concienciación sobre la violencia en las citas adolescentes [...]

RHHD conmemora el Día Nacional de Concientización sobre el VIH/SIDA entre las Personas Negras el 7 

Publicado el por bryanhooten

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 5de febrero de 2026 Contacto de prensa: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov    RHHD conmemora el Día Nacional de Concienciación sobre el VIH/SIDA de los negros el 7 de febrero RICHMOND, Virginia. —Los distritos de salud de Richmond y Henrico (RHHD) conmemoran a nivel nacional [...]

Los distritos de salud de Richmond y Henrico instan a la comunidad a preparar para la inminente tormenta invernal 

Publicado el por bryanhooten

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 22de enero de 2026 Contacto de prensa: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov    Los distritos de salud de Richmond y Henrico instan a la comunidad a preparar para la inminente tormenta invernal RICHMOND, Virginia. – Se espera que la ciudad de Richmond y el condado de Henrico se vean afectados por un clima invernal severo, incluyendo nieve, [...]

RHHD fomenta la vacunación y el cribado para proteger contra el cáncer de cuello uterino 

Publicado el por bryanhooten

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 20de enero de 2026 Contacto de prensa: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov   Los distritos de salud de Richmond y Henrico fomentan la vacunación y el cribado para proteger contra el cáncer de cuello uterino Enero es concienciación sobre la salud cervical [...]

Los distritos de salud de Richmond y Henrico animan a los afiliados a la comunidad a analizar sus hogares para detectar radón

Publicado el por bryanhooten

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 5de enero de 2026 Contacto de prensa: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov   Los distritos de salud de Richmond y Henrico animan a los afiliados a la comunidad a hacer pruebas de radón en sus hogares en enero es nacional [...]